アプリをダウンロードする
educalingo
carmenadura

"carmenadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCARMENADURAの発音

car · me · na · du · ra


CARMENADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARMENADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcarmenaduraの定義

辞書中のカルメナドゥーラの定義はカルメナラの作用と効果である。


CARMENADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CARMENADURAのように始まるスペイン語の単語

carmañola · carme · carmel · carmela · carmelina · carmelita · carmelitana · carmelitano · carmen · carmenador · carmenar · carmentina · carmes · carmesí · carmesita · cármica · carmín · carminar · carminativa · carminativo

CARMENADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるcarmenaduraの類義語と反意語

同義語

«carmenadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARMENADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carmenaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarmenaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carmenadura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

carmenadura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Carmenadura
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अलग करने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التفكيك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расчесывание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desembaraçar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disentangling
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

démêlage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

disentangling
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entwirren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ほぐし
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disentangling
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disentangling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gỡ rối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

disentangling
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disentangling
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disentangling
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

districante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozczesywania
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розчісування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descurcare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμπέρδεμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ontrafelen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Genom en analys av
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

løsrive
5百万人のスピーカー

carmenaduraの使用傾向

傾向

用語«CARMENADURA»の使用傾向

carmenaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carmenadura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carmenaduraに関するニュースでの使用例

例え

«CARMENADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarmenaduraの使いかたを見つけましょう。carmenaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Carminator. CARMENADURA, s. f. ant. Г acció de ne- tejar la llana. Carmenadura» Carminatio. CARMENAR, v. a. ant. netejar la llana. Carminare. CARMESÍ, NA. adj. Carmesí. Purpureus. CARMÍ. s. m. Carmin. Purpurissum. CARN. s. f. Carne.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CARMELITÁ. adj. Carmelitana. Carmelitanus» CARMENADÓR. s. m. ant. èl que neteja la llana. Carmenador. Carminator. CARMENADURA. s. f. ant. l' acció de netejar la llana. Carmenadura. Carminatìo. CARMENAR. v. a. ant. netejar la llana .
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Escai'me- Carmenadura. {^carmenadura. Carmenar. Limpiar la lana quitándola las motas. Escarmenar. Quitar el dinero en el juego. pehr. Carmin. Flor. Rosa vera. Carnaje. Carn salada. Carnalidad. Deleite de la carn. Carnalísimo. Luxtiriós .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CARMELITA, NA. adj. Lo que pertany á la religió del Carme. Carmelitano. Carmelilanus. CARMENADOR, m. ant. Qui neteja la llana- Carmenador. Carminator, is. CARMENADURA, f. ant. La acció de netejar la llana. Carmenadura. Carminado ...
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Carmenadura, f. ac«le carm e- nar — carmenadura. Carmenar, a. ant. netejar la llana — carmenar. Carmes, m. insecte — carmes. Carmessi , na, adj. color de púrpura 1 1 m. polvos del cuc de la grana — carmesí. Caimi, m. lint de cotzinilla I]  ...
‎1861
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Camelita, m. y f. religibs del carme — carmelita. Carmelita, na, adj. pert. á la religió del carme — carmelitano. Carmenador, ni. ant. qui ne- teja Ja llana — carmenador. Carmenadura, f. acde carmenar — carmenadura. Carmenar, a. anl. nelejar ...
‎1847
7
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
carmenadura / carminatio, onis E CARMENAR - carmenar lana o lino / carmino, as E - por cardar o carmenar *a(ctiuum) *(primae) / carpo, is, psi L - por carmenar o cardar lana *a(ctiuum) *(primae) / carmino, as L CARMESI - carmesi / purpura,  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Casa decamp, torre. Villa, rus. J Orden regular de religiosos. Carme. Carmelitanus ordo. CARMENADOR, m. El que carmena. Escarmenador. Carminator. CARMENADURA, f. La acción de carmenar. Escarmenadura. Carminado. CARMENAR ...
Pere Labernia, 1867
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. maison de plaisance || ordre des carmes Carmenador , x. m. cardeur de laine Carmenadura, s. f. action de carder Carmenar, v. a. carder Carmesí, a. cramoisi Carmesin , x. m. poudre de cochenille Carmin , x. m. carmin \\ rose sauvage ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Ритму-[Ель Carmenado . Scardaßàto . Carmenadura . Seardaßatura . Carmen . Nel Regno di Granata ‚ 1141: или come burla, giardino , o шут ui ricreazione, l come dicono in Roma.) Сагтеп . Carmine Ordine , e Religima di grandüßìr'uanya .
Lorenzo Franciosini, 1735
参照
« EDUCALINGO. Carmenadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carmenadura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA