アプリをダウンロードする
educalingo
saber

"saber"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SABERの語源

La palabra saber procede del latín sapĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSABERの発音

sa · ber


SABERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABERはどんな意味ですか?

知識

知識は、通常、次のように理解されています。▪経験または教育を通じて生きている人によって得られた事実または情報、現実に関連する事柄の理論的または実践的な理解。 ▪特定の分野または宇宙全体に関連する知的コンテンツとして取得されるもの。 ▪事実または状況の経験によって得られた意識または親しみ。 ▪なぜ、どのように、いつ、いつ、どこで、どのような答えが得られたかによって、測定可能なすべての認知的確実性を表します。 「知識」の定義は一通りありません。 しかし、その機能と基盤、哲学的な反映と科学の歴史的問題を考慮して、知識を考えることができる多くの視点がある。 知識を研究する科学の枝は知識の認識論または理論である。 知識理論は、対象と対象との関係の可能な形態を研究する。 したがって、それは人自身の理解の機能の研究である。

スペイン語辞典でのsaberの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に知っていることの最初の定義は、何かを知ること、あるいはそれのニュースや知識を得ることです。 私は彼が結婚していることを知っていた。 私は彼の家に行く方法を知らない。 辞書で知ることのもう一つの意味は何かで学ぶことです。 彼は幾何学を知っている。 知るには、何かに能力を持たせること、あるいは芸術や教員の教育を受け、熟練することです。 彼は泳ぐ方法を知っている。 彼は英語を知っている。

スペイン語の動詞SABERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo
sabes / sabés
él sabe
nos. sabemos
vos. sabéis / saben
ellos saben
Pretérito imperfecto
yo sabía
sabías
él sabía
nos. sabíamos
vos. sabíais / sabían
ellos sabían
Pret. perfecto simple
yo supe
supiste
él supo
nos. supimos
vos. supisteis / supieron
ellos supieron
Futuro simple
yo sabré
sabrás
él sabrá
nos. sabremos
vos. sabréis / sabrán
ellos sabrán
Condicional simple
yo sabría
sabrías
él sabría
nos. sabríamos
vos. sabríais / sabrían
ellos sabrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sabido
has sabido
él ha sabido
nos. hemos sabido
vos. habéis sabido
ellos han sabido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sabido
habías sabido
él había sabido
nos. habíamos sabido
vos. habíais sabido
ellos habían sabido
Pretérito Anterior
yo hube sabido
hubiste sabido
él hubo sabido
nos. hubimos sabido
vos. hubisteis sabido
ellos hubieron sabido
Futuro perfecto
yo habré sabido
habrás sabido
él habrá sabido
nos. habremos sabido
vos. habréis sabido
ellos habrán sabido
Condicional Perfecto
yo habría sabido
habrías sabido
él habría sabido
nos. habríamos sabido
vos. habríais sabido
ellos habrían sabido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sepa
sepas
él sepa
nos. sepamos
vos. sepáis / sepan
ellos sepan
Pretérito imperfecto
yo supiera o supiese
supieras o supieses
él supiera o supiese
nos. supiéramos o supiésemos
vos. supierais o supieseis / supieran o supiesen
ellos supieran o supiesen
Futuro simple
yo supiere
supieres
él supiere
nos. supiéremos
vos. supiereis / supieren
ellos supieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sabido
hubiste sabido
él hubo sabido
nos. hubimos sabido
vos. hubisteis sabido
ellos hubieron sabido
Futuro Perfecto
yo habré sabido
habrás sabido
él habrá sabido
nos. habremos sabido
vos. habréis sabido
ellos habrán sabido
Condicional perfecto
yo habría sabido
habrías sabido
él habría sabido
nos. habríamos sabido
vos. habríais sabido
ellos habrían sabido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sabe (tú) / sabé (vos)
sabed (vosotros) / sepan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
saber
Participio
sabido
Gerundio
sabiendo

SABERと韻を踏むスペイン語の単語

absorber · adsorber · beber · bereber · caber · camember · deber · desbeber · embeber · haber · lamber · reabsorber · resaber · resorber · sobrebeber · sorber

SABERのように始まるスペイン語の単語

sabea · sabedor · sabedora · sabeísmo · sabela · sabelección · sabeliana · sabelianismo · sabeliano · sabélica · sabélico · sabelotodo · sabencia · sabeo · sabia · sabiamente · sabichoso · sabicú · sabida · sabidilla

SABERのように終わるスペイン語の単語

acceder · alquiler · aprender · ayer · beréber · conocer · cualquier · háber · hacer · impúber · líber · mujer · poder · primer · púber · ser · tener · ver · volver · wéber

スペイン語の同義語辞典にあるsaberの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SABER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«saber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«SABER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«saber»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saber»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

知道
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

saber
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

to know
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जानना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saber
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জানা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wissen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알고있다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sapere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiedzieć
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ști
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vet
5百万人のスピーカー

saberの使用傾向

傾向

用語«SABER»の使用傾向

saberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saber»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saberに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SABER»の引用

saberという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Pascal
La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.
2
Calímaco
Saber demasiado es funesto para quien no sepa moderar su lengua. Es como un niño que tuviera un cuchillo.
3
Carlo Bini
La felicidad consiste casi siempre en saber engañarse.
4
Confucio
Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber.
5
Dante Alighieri
No menos que el saber me place el dudar.
6
Honoré De Balzac
Es un mérito bien raro saber juzgar con cordura los tiempos a que se pertenece.
7
Jean-Baptiste Say
No deja de ser humillante para una persona de ingenio saber que no hay tonto que no le pueda enseñar algo.
8
José María Pemán
Todo el arte de vivir con paz y resignación está en saber alegrarse con cada rayo de sol.
9
José Ortega Y Gasset
La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.
10
Mariano José De Larra
No sé quién ha dicho que el gran talento no consiste precisamente en saber lo que se ha de decir, sino en saber lo que se ha de callar.

«SABER»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien quiera saber lo que vale un potro, que venda el suyo y compre otro.
Al hombre de más saber, una mujer sola le echa a perder.
Al que quiere saber, mentiras a él.
Aquí yace quien nació y murió, sin saber nunca para qué vivió.
Con la mujer y con la mar hay que saber navegar.
Dineros me dé Dios; que con mi poco saber me aviaré yo.
El que quiera saber, que vaya a Salamanca.
El ser señor no es saber, sino el saberlo ser.
El viejo por no poder y el mozo por no saber, quédase la moza sin lo que puedes entender.
Enseñar sin saber?: como no sea el culo, no sé qué.

«SABER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaberの使いかたを見つけましょう。saberに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
211 Cosas que una chica lista debe saber
Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que una chica lista debe saber.
Bunty Cutler, 2011
2
La belleza de saber vivir
La belleza de saber vivir lo preparará para responder positivamente a los desafíos de la vida diaria y eliminar las malas actitudes y el tener lástima de sí misma.
Barbara Palacios, 2010
3
Creer, saber, conocer
Villoro analiza sistemáticamente los conceptos epistemológicos fundamentales: creencia, certeza, saber, conocimiento, y establece sus relaciones con las razones que justifican la verdad de las creencias y con los motivos que pueden ...
Luis Villoro, 1996
4
211 Cosas que un chico listo debe saber
Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que un chico listo debe saber.
Tom Cutler, 2011
5
Saber ambiental: sustentabilidad, racionalidad, conplejidad, ...
La empresa tradicional ha privilegiado a los propietarios en su gestión, dejando a un lado los demás participantes e interesados en sus acciones, en el marco de la racionalidad económica que sólo promueve el crecimiento y la ...
Enrique Leff, 2002
6
Arqueología del saber
En sus obras anteriores, Foucault no había definido lo que para él significa “arqueología”.
Michel Foucault, 1997
7
50 cosas que hay que saber sobre las matemáticas
En 50 cosas que hay que saber sobre matemáticas, el profesor Tony Crilly explica 50 conceptos matemáticos -antiguos, modernos, cotidianos y esotéricos- que nos permitirán entender y dar forma al mundo que nos rodea.
Tony Crilly, 2011
8
Discapacidad: lo que todos debemos saber
En America Latina viven aproximadamente 85 millones de personas con discapacidad, de las cuales solo 2% encuentran respuestas a sus necesidades.
Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006
9
Saber escoger: el arte del discernimiento
Carlos González Vallés, nacido en España en 1925, se hizo jesuita en 1941, y desde 1949 vive en la India, donde ha sido catedrático de matemáticas en la Universidad de Ahmedabad y ha publicado cerca de sesenta libros en lengua gujarati ...
Carlos González Vallés, 1986
10
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
From how to dress to how to respond to an invitation, the author teaches the proper protocol for all occasions.
Carmen De Soto Díez, 1999

用語«SABER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saber o no saber
LA Historia de la España que arrancó en los albores de la Transición es la de la libre expresión, pero sobre todo es la de la transparencia. O al menos, así ... «Diario de Sevilla, 9月 16»
2
'Saber y Ganar' inicia hoy una serie de duelos especiales para ...
'Saber y Ganar' (La 2) iniciará este miércoles 14 de septiembre una serie de duelos especiales, con los que quiere conmemorar el 60 aniversario de Televisión ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
El ganadero salmantino sigue cosechando éxitos en ´Saber y Ganar´
P. G. José Pinto, el ganadero salmantino que participa desde hace algo más de dos semanas en el concurso 'Saber y Ganar' de La 2 de Televisión Española, ... «Gaceta de Salamanca, 7月 16»
4
Ganadores de ´Saber y ganar´ y ´Pasapalabra´ se enfrentan en ...
a. j. c. | valencia Cuatro de los mejores participantes de Saber y ganar y Pasapalabra se reunieron esta semana en La Fábrica de Hielo de Valencia para ... «levante.emv.com, 7月 16»
5
Jordi Hurtado reaparece este jueves en 'Saber y ganar'
Larrodera despidió el espacio pasando el relevo a Jordi Hurtado, "mi amigo y maestro": "Ahora ya podré decir: yo también presenté 'Saber y ganar'", acabó. «El Periódico, 6月 16»
6
Los consejos baldíos de «Saber vivir»
Con esta justificación personas de toda España asumen a diario la veracidad de las pautas y recomendaciones médicas que el espacio Saber vivir lanza ... «levante.emv.com, 5月 16»
7
Jordi Hurtado regresa el 9 de junio a Saber y Ganar - RTVE.es
Jordi Hurtado regresa este martes 24 de mayo a las grabaciones de 'Saber y Ganar', el programa que lleva presentando 19 años, tras recuperarse de una ... «RTVE, 5月 16»
8
Los consejos de Mariló en 'Saber Vivir', sin validez científica
Una nueva polémica se cierne sobre Mariló Montero. Pero en esta ocasión, por el espacio Saber Vivir de La Mañana de La1 al que una tesis doctoral de la ... «La Vanguardia, 5月 16»
9
Luis Larrodera: “O Jordi Hurtado es inmortal o necesito el teléfono ...
Tras casi 20 años al frente del concurso de La 2 Saber y ganar (todos los días, a las 15.45), Jordi Hurtado estará varias semanas de baja para recuperarse de ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Jordi Hurtado bromea en directo sobre su ausencia en 'Saber y ganar'
El presentador de Saber y ganar (La 2) ha intervenido en el programa para explicar los motivos de su ausencia y ha aclarado que se debe a un "pequeño ... «Cadena SER, 5月 16»

SABERの画像

参照
« EDUCALINGO. Saber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA