アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERNAの語源

La palabra terna procede del distributivo latín terni.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERNAの発音

ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スーツ

Terno

スーツはお互いに関連する3つのもののセットです。 これは、人々、候補者、チーム、または何かを指すことがあります。 この言葉は、特にドレスに関連する問題で使用されています。 したがって、スーツはパンツ、ウエストコート、ジャケットのセットであり、アメリカ国の中では、ネックレス、イヤリング、ピンまたはファスナーで一体化された宝石類のセットとも呼ばれています。 Un terno es un conjunto de tres cosas relacionadas entre sí. Esto puede referirse a: personas, candidatos, equipos, o cualquier otra cosa. La palabra se usa sobre todo en lo relacionado con la vestimenta. Así, un terno es el conjunto de pantalón, chaleco y chaqueta y también se le llama terno en algunos países americanos al conjunto de joyas integrado por collar, pendientes y alfiler o prendedor.

スペイン語辞典でのternaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のternaの最初の定義は、彼らの中でポジションまたは雇用を実行する必要があるものを指定するように提案された3人のセットです。 辞書のテルナの別の意味はトリオです。 テルナはまた、サイコロの試合で、3つのポイントのペアです。 La primera definición de terna en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de tres personas propuestas para que se designe de entre ellas la que haya de desempeñar un cargo o empleo. Otro significado de terna en el diccionario es trío. Terna es también en el juego de dados, pareja de tres puntos.
スペイン語辞典で«terna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERNAと韻を踏むスペイン語の単語


alterna
al·ter·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
linterna
lin·ter·na
lucerna
lu·cer·na
mancuerna
man·cuer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
perna
per·na
pierna
pier·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na

TERNAのように始まるスペイン語の単語

termovisión
ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno

TERNAのように終わるスペイン語の単語

averna
baderna
caserna
cherna
cierna
cuaderna
cuaterna
cuerna
duerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
pincerna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
yerna

スペイン語の同義語辞典にあるternaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERNA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ternaのスペイン語での同義語

«terna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ternaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのternaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

TERNA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tender
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेरना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تيرنا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Цернэ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terna
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Terna
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Terna
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terna
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テルナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terna
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terna
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terna
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Церне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Terna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΕΡΝΑ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

TERNA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Terna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Terna
5百万人のスピーカー

ternaの使用傾向

傾向

用語«TERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«terna»の使用頻度を示しています。
ternaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terna»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ternaに関するニュースでの使用例

例え

«TERNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からternaの使いかたを見つけましょう。ternaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reunion In Terna De Planificacion De La Representacion ...
REUNION IN TERNA DE PANIFICACION DE IA REPRESENTACION NACIONAL DEL MCA EN COLOMBIA 28/2/74 - 1/3/74 REUNION INTERNA DE PLANSF IC ACION REPRESENTACION NACIONAL DE COLOMBIA. Front Cover.
2
La Blanca de la Carne en Sevilla
Terna para destinos de Capitán. Ago. 1776. Farja, Juan de. Terna para destinos de Teniente. Feb. 1768. Federigui, Miguel Pascual. Capitán en Ago. 1793. Retiro en Junio 1799. Fernández Gallego y Molina, Juan José. Instancia pidiendo ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
3
Elementos de álgebra lineal
La asignación de la terna [yx — xlty2 — x2,y3 — x3] al segmento de recta orientado desde X [x¡, x2, x3) a Y (y^y2iy3) determina una aplicación uniforme del conjunto de los segmentos de recta orientados en el espacio, en el conjunto de las ...
Lowell J. Paige, J. Dean Swift, Thomas A. Slobko, 1982
4
Física: elementos fundamentales
La invarianza diagonal Vimos que los términos A, B y C eran los momentos de inercia primarios respecto a los ejes Gx, Gy y Gz del cuerpo rígido, para una terna solidaria centroidal. Supongamos ahora que, como indica la figura 4.54, ...
‎1984
5
Ley 108-05 de registro inmobiliario: comentada, anotada y ...
Para el conocimiento y fallo de un expediente relacionado con los asuntos de su competencia, se integrará una terna fija de entre los jueces que componen el Tribunal Superior de Tierras, por sorteo aleatorio realizado por la Secretaría ...
Dominican Republic, Fabio J. Guzmán Ariza, 2009
6
Cultura política, sociedad civil y participación ciudadana: ...
La Cámara de Senadores designa con acuerdo del poder Ejecutivo a los miembros de la Corte Suprema de Justicia, en base a una terna presentada por el Consejo de la Magistratura, que a su vez está compuesto por ocho miembros, entre ...
‎2003
7
Análisis vectorial. Volumen I: vectores
Cambio de terna ortonormal Por ser la terna ortonormal la más generalmente usada, - dedicaremos este parágrafo al estudio de las condiciones en que se efectúa el cambio de una terna ortonormal {!,;],£} a otra tam bién ortonormal {í* ,;] *,£*} ...
Juan José Scala Estalella, 1988
8
Derecho de menores
en terna de la Corte de Apelaciones respectiva. Para la formación de estas ternas se abrirá concurso, al cual deberán presentar los interesados sus títulos y acreditar sus calidades y conocimientos. En las ternas para el nombramiento de los ...
Chile, Jorge Ugarte Vial, 2000
9
Rudimentos históricos, o Método fácil y breve para ...
R. El tatarabuelo pa- O. El tatarabuelo ma- terno. terna. . L. La tatarabuela pa- P. La tatarabuela materna, terna. Los ocho abuelos ó as- Los ocho ascendientes ma- cendientes paternos. temos. 1. El primer abuelo pa- 1. El primer abuelo ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), 1789
10
Programa De Derecho Constitucional/ Program of ...
El Senado cuenta con treinta días improrrogables para hacer la designación que corresponda y si no resolviere dentro de dicho plazo, ocupará el cargo de ministro la persona que, dentro de dicha terna, designe el Presidente de la República ...
Raul Gonzalez, 2007

用語«TERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からternaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechaza Consejo terna de Conta y Políticas; irrumpen alumnos ...
El Consejo Universitario devolvió las ternas de las facultades de Contaduría y Administración así como de Ciencias Políticas y Sociales ya que éstas deben ... «El Tiempo de México, 9月 16»
2
Con María Mercedes López se completa la terna para la Procuraduría
Entrevista con la Magistrada María Mercedes López, candidata del Presidente de la República, para la Procuraduría General de la Nación. // Colprensa ... «El Universal - Colombia, 9月 16»
3
Eduardo Pizano renunció a la terna por la Procuraduría
Eduardo Pizano, uno de los candidatos para la terna por la Procuraduría General de la Nación, que reemplazaría al destituido procurador Alejandro Ordóñez ... «El Pais - Cali Colombia, 9月 16»
4
Terna para Procurador Fernando Carrillo
El Consejo de Estado escogió este miércoles al exministro y exembajador Fernando Carrillo Flórez como su candidato para la terna de donde saldrá el nombre ... «ElTiempo.com, 9月 16»
5
Recibe Senado ternas para magistrados electorales
El Senado de la República recibió este martes las siete ternas de candidatos a magistrados de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la ... «El Economista, 9月 16»
6
Integra Jorge Sánchez la séptima terna para elegir a magistrados ...
Jorge Sánchez Morales forma parte de la terna número siete entre los aspirantes a magistrados que este lunes fueron propuestos por la Suprema Corte de ... «e-consulta, 8月 16»
7
Se decide terna de candidatos a rector de la UACh
Quienes integran la terna son Luis Alberto Fierro Ramírez, propuesto por las facultades de Artes, y de Filosofía y Letras; igualmente Enrique Antonio Carrete ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
8
Elegirán el viernes la terna a rector de la UACH; convocan al Consejo
El secretario general de la UACH, convocó a los integrantes del Consejo Universitario a sesión del pleno para elegir la terna de candidatos a rector; la cita es el ... «El Tiempo de México, 8月 16»
9
Terna para que Camara elija nuevo Defensor del Pueblo
En la terna están el expersonero de Cali Andrés Santamaría; el secretario del partido de 'la U', Carlos Negret y Caterina Heyck Puyana, exdirectora de ... «ElTiempo.com, 8月 16»
10
Cambio en terna prolonga incertidumbre en la Gobernación de ...
Ricardo Gómez, exrector de la Universidad de Caldas, es el nuevo integrante en la terna de la que el presidente de la República, Juan Manuel Santos, debe ... «ElTiempo.com, 7月 16»

TERNAの画像

terna

参照
« EDUCALINGO. Terna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z