アプリをダウンロードする
educalingo
clienta

"clienta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CLIENTAの語源

La palabra clienta procede de cliente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCLIENTAの発音

clien · ta


CLIENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLIENTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのclientaの定義

辞書の中のクライアントの定義は、施設を購入したり、専門家や施設のサービスを利用している女性です。


CLIENTAと韻を踏むスペイン語の単語

avienta · calenturienta · cenicienta · dependienta · grasienta · hambrienta · harapienta · herramienta · mugrienta · parienta · parturienta · pimienta · polvorienta · pretendienta · salpimienta · sangrienta · sedienta · sirvienta · soñolienta · tienta

CLIENTAのように始まるスペイン語の単語

clic · clica · clicar · cliceña · cliceño · cliché · cliente · clientela · clientelismo · clima · climatérica · climatérico · climaterio · climática · climático · climatización · climatizado · climatizador · climatizar · climatóloga

CLIENTAのように終わるスペイン語の単語

alharaquienta · almorranienta · angurrienta · avarienta · cachacienta · churrienta · gargajienta · granujienta · hedienta · humienta · lienta · pachorrienta · pedorrienta · pulguienta · relajienta · retienta · sobresalienta · sobrevienta · sudorienta · tenienta

スペイン語の同義語辞典にあるclientaの類義語と反意語

同義語

«clienta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLIENTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clientaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclientaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clienta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

客户
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clienta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Customer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زبون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клиент
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cliente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মক্কেল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

client
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auftraggeber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クライアント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

클라이언트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

klien
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्लायंट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

müşteri
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cliente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

klient
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клієнт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

client
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πελάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kliënt
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klient
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klient
5百万人のスピーカー

clientaの使用傾向

傾向

用語«CLIENTA»の使用傾向

clientaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clienta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clientaに関するニュースでの使用例

例え

«CLIENTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclientaの使いかたを見つけましょう。clientaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tacticas Magistrales de Venta: Teoria, Casos y Ejemplos Para ...
Vendedor: ¿Para el trabajo? Observemos que el vendedor acaba de realizar una pregunta espejo. Clienta: Sí, para nuestros peritos. Como la clienta ha facilitado una información escueta, el vendedor deberá utilizar preguntas cerradas para ...
Jordi Garrido I Pavia, 2006
2
Tacticas magistrales de venta
Vendedor: ¿Cuánto tiempo hace que los compraron? Clienta: Un año. El vendedor se acaba de asegurar de que los ordenadores de la clienta disponen de conexión USB para conectar la cámara y unos requerimientos mínimos para que ...
3
Formación en competencias socioemocionales (Libro del ...
CLIENTA: ¡No fastidie! ¡Es para volverse loca! Cuando les compré a ustedes el frigorífico, el dependiente me prometió que me lo entregarían esta mañana porque lo necesitaba para una cena que doy esta noche. Para empezar me lo han ...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán, 2009
4
Espanhol para Brasileiros - 2a ed.
Clienta Quisiera un jersey, por favor. Dependienta iEs para usted? Clienta Si, es para mi. Dependienta iLo quiere de Iana o de acrilico? Clienta Lo prefiero de Iana. Me gusta más. Dependienta iCuál es su talIa? Clienta TalIa cuarenta.
JUAN KATTAN-IBARRA, 2006
5
Schnellkurs Spanisch für Fortgeschrittene: Arbeitsbuch. / ...
Arbeitsbuch. / Trinidad Bonachera Álvarez. Verkáufer/-in: a), b), f), h), i) Kunde / Kundin: c), d), g) Der Satz e) passt überhaupt nicht. 2 verdadero: c), d), g) falso: a ), b), e), f) Texto de la grabación Clienta: Buenas tardes. Dependienta: Buenas ...
‎2002
6
Voces del Sur 1 - Nivel Elemental
VARIOS AUTORES. 2 Complete el siguiente diálogo: Vendedora Clienta .............. .................................................................. Vendedora — Clienta ....................................... ......................................... Vendedora — Clienta .
VARIOS AUTORES, 2005
7
Seminario de psicoanálisis de niños. 1
Françoise Dolto. niñita le dice: "Yo seré el carnicero..." —corresponde a eso, ya que en realidad está tapada. . .— * "y tú serás la clienta. Señora ¿qué desea?", dice. Y yo, como personaje de Moliere, muy bajo: ...
Françoise Dolto, 2004
8
Prisma Comienza: método de español para extranjeros : prisma ...
Clienta: Corto, pero elegante. Dependiente: Muy bien, aquí tenemos este, de color rojo pasión, y allí, en el otro escaparate, tenemos ese, azul turquesa. Clienta: ¡Oh! ¡Este es increíble!
‎2004
9
Día a día en español 2, El: Nivel principiante (Llibre + CD-ROM)
Álvarez Ramos, Dámaris / Español Giralt, Mireia (Coordinador) / Giner Guix, Susana / López Ripoll, Sílvia / Miñano López, Julia / Moreno Tarrés, Mónica. CLIENTA: RECEPCIONISTA: CLIENTA: RECEPCIONISTA: CLIENTA...
Álvarez Ramos, Dámaris / Español Giralt, Mireia (Coordinador) / Giner Guix, Susana / López Ripoll, Sílvia / Miñano López, Julia / Moreno Tarrés, Mónica, 2010
10
Bricolaje didáctico por ordenador: la creación de imágenes y ...
Objetivo Muestra de lengua, presentación de los contenidos funcionales: • pedir un producto • preguntar el precio y pagar Elaboración del material gráfico Vamos a crear una simple animación que visualice el siguiente diálogo: Clienta...
Nora Carbonell Scheide, 2001

用語«CLIENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclientaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tellería será la nueva clienta de antorchistas
Yolanda Tellería Beltrán será “la nueva clienta” de los antorchistas pachuqueños, ya que ella, como autoridad electa, próximamente se encargará de la ... «Criterio Hidalgo, 7月 16»
2
Internet se burla con memes de clienta en Monterrey acusada de ...
(ENTRAVISION),- Una acusación hecha en Facebook por la dueña de un negocio contra una joven por devolver un vestido manchado se volvió viral y generó ... «Noticias Entravision, 7月 16»
3
Absuelven a un kiniesólogo de abusar de una clienta durante un ...
La Audiencia Provincial ha absuelto a un kiniesólogo acusado de abusar sexualmente de una clienta durante un masaje que le realizó en su consulta de ... «Información, 5月 16»
4
SJL: así robaron celular cuando estilista fotografiaba clienta | El ...
Delincuente aprovechó que estilista fotografiaba a su cliente para robarle. Ocurrió en local de Av. Gran Chimú en San Juan de Lurigancho. (América TV). «El Comercio, 5月 16»
5
Condenado un tatuador por abusar de una clienta
La Audiencia Provincial de Málaga ha condenado a un año y medio de cárcel a un hombre que le hacía un tatuaje a una mujer por abusos sexuales cometidos ... «La Opinión de Málaga, 5月 16»
6
Condenada una peluquera que pegó a la clienta que la llamó fea
Ha sido condenada a dos años de prisión por golpear a una amiga y clienta de su establecimiento con una barra de hierro. M. G. C. Zaragoza Actualizada ... «Heraldo.es, 5月 16»
7
Enfermera china condenada a muerte por asesinar a su clienta
La enfermera, llamada He Tiandai y de 46 años, asesinó a su clienta de 70 años en casa de esta última en la capital provincial de Guangzhou, de acuerdo con ... «Pueblo en linea, 5月 16»
8
Clienta y empleada se van a los puños por tres pizzas (video)
Maldonado indicó que no han podido identificar el cliente que tomó el video que se hizo viral. Según informó la oficial de prensa de la Policía, la agente Edna ... «El Diario NY, 4月 16»
9
Enumeran posibles delitos por pelea entre clienta y empleada de ...
Maldonado indicó que no han podido identificar el cliente que tomó el vídeo que se hizo viral. Según informó la oficial de prensa de la Policía, la agente Edna ... «Primera Hora, 4月 16»
10
Se hizo pasar por una clienta, robó y la escracharon
Cuando estaba lleno de gente el local, "la mujer embarazada y con una niña, se hizo pasar por una clienta pero escondió en una campera y adentro de una ... «Tiempo de San Juan, 3月 16»

CLIENTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Clienta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clienta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA