アプリをダウンロードする
educalingo
concha

"concha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONCHAの語源

La palabra concha tiene su procedencia en el latín conchŭla; y también en el quechua qonchu, cunchu, heces, posos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONCHAの発音

con · cha


CONCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCHAはどんな意味ですか?

シェル

シェルとは、特定の動物が持つ硬質で剛性のある外皮です。 軟体動物の外骨格と考えられるのは殻だけです。 シェルまたはシェルは、外部攻撃から身を守るための防御要素として、また筋肉や臓器のアンカーポイントとして、無脊椎動物に役立ちます。 すなわち、保護および解剖学的支援のためである。 3つの層がありますが、そのうちのいくつかは軟体動物の特定のグループでは消えるかもしれません。 最も内部は真珠またはエンドストラコです。 これは、コンコイオリンとアラゴナイトの結晶との有機混合物である。 中間体はメゾストラコであり、アラゴナイトまたはカルサイトの形態の炭酸カルシウムの角柱状の結晶として現れる。 最後に、ペリストロスコは、コンカイリンの有機層である。 コキオリンはケラチンに似ているとしか言えない。なぜなら両方が硬化タンパク質であるからである。 真核生物は、特定の軟体動物種のマントルからの外胚葉細胞によって分泌される。 軟体動物からの血液は、血流の外側で濃縮され、炭酸カルシウムとして結晶化された液体形態のカルシウムが豊富である。

スペイン語辞典でのconchaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、軟体動物の本体を保護する炭酸カルシウムで構成されており、カタツムリのように単一の部分または殻で構成することができます 、2つの、貝のように、または8つの、キトンのように。 辞書のシェルのもう一つの意味は、カメとクラドチェランのシェルと他の小さな甲殻類です。 シェルも真珠の貝殻です。

CONCHAと韻を踏むスペイン語の単語

ancha · avalancha · broncha · cancha · chincha · corroncha · groncha · hincha · loncha · mancha · moroncha · morroncha · pichincha · pincha · plancha · poncha · rechoncha · revancha · roncha · troncha

CONCHAのように始まるスペイン語の単語

conceyo · conchabamiento · conchabanza · conchabar · conchabe · conchabo · conchada · conchado · conchal · conchero · concheros · conchesta · conchichar · conchífera · conchífero · conchil · concho · conchoprimismo · conchoprimo · conchosa

CONCHAのように終わるスペイン語の単語

cardencha · chancha · chuncha · cincha · crencha · cumbancha · ensancha · gancha · huincha · lancha · muncha · puncha · quincha · rancha · sancha · sobrecincha · trancha · trincha · vincha · wincha

スペイン語の同義語辞典にあるconchaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCHA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«concha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

concha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

shell
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खोल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قذيفة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оболочка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

concha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খোল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

coquille
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

shell
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schale
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

シェル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nihan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vỏ trứng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷெல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conchiglia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powłoka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оболонка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coajă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κέλυφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

shell
5百万人のスピーカー

conchaの使用傾向

傾向

用語«CONCHA»の使用傾向

conchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conchaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONCHA»の引用

conchaという言葉で有名な引用文や文章
1
Santa Catalina De Siena
La perla de la justicia brilla mejor en la concha de la misericordia.
2
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.

«CONCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconchaの使いかたを見つけましょう。conchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Periodismo informativo e interpretativo. El impacto de ...
Sin embargo «considero más prudente ofrecer ahora ese material como complemento de un corpus teórico y práctico aceptado y reconocido en todo el ámbito universitario y de una experiencia docente ya contrastada.» Concha Edo es ...
Concha Edo Bolós, 2009
2
Entre Casandra y Clío
Entre esas estimaciones de futuro y el conocimiento del pasado. Sin pretensiones omniabarcantes y omnicomprensivas de la historia, ni aspiraciones proféticas. De ahí nuestro título: Entre Casandra y Clío.
Concha Roldán, 2008
3
Los Concursos de Arte Concha(1890-1917)
Trabajo de investigación dedicado a los concursos de arte celebrados entre 1891 y 1917, en una época trascendente para el Perú que salía de la Guerra del Pacífico y era necesario restablecer los valores morales.
Sofía Karina Pachas Maceda, 2006
4
Buenas prácticas en marketing del vino: 20 estudios de casos ...
6 • CONCHA Y TORO1 EL PROGRESO DE UN PRODUCTOR CHILENO SOBRE EL MERCADO INGLÉS Situado en el "Viejo Mundo", el Reino Unido forma parte de los mercados más estudiados del mundo. El alto nivel de educación de los ...
Pierre Mora, Yohan Castaing, 2006
5
Antología y cartas de sus amigos
"Jointly published with the Cordillera Press this book contains, first, a representative selection of the large body of essay work written by the author who founded the field of Hispanic Studies."
Concha Meléndez, M. A. Feliciano Fabre, 1995
6
Materiales, estrategias y recursos en la enseñanza del ...
La formación inicial y continua del profesorado de español como segunda lengua (EL2) o como lengua extranjera (ELE) requiere de instrumentos que acompañen el trabajo diario en el aula y que contribuyan a la profesionalización de este ...
Concha Moreno García, 2011
7
Guía para el estudio de los seres vivos de las aguas dulces
Moluscos (Mollusca) CLAVE V: MOLUSCOS Gyraulus Helisoma Ancylus 4 Physa Lymnaea tercio de su Ion- 6 1 — Concha univalva - caracol. 2 — Concha bivalva - almeja. 11 2 — Sin opérculo. 3 — Con opérculo. 5 3 — Concha plana ...
James G. Needham, Paul R. Needham, 1982
8
Utilización de instrumentos de concha para la realización de ...
INSTRUMENTO MOLUSCO MODIFICACIÓN UBICACIÓN GEOGRÁFICA Gubias/ Leznas -Strombus sp -Strombus gigas -Utilizando la última vuelta de la concha - Cuba -Florida -Caribe Martillos -Strombus sp. -Xancus angulatus -Strombus ...
David Cuenca Solana, 2013
9
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
Clave de Identificación de los Géneros Ibéricos de Pectinidae 1 a) Concha con la valva derecha abombada y la izquierda plana Pectén (1) 1 b) Ambas valvas convexas 2 2 a) Concha cuyas orejas anteriores son al menos 1.8 veces más ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
10
Análisis de la contestación del Diputado D. Anto Concha ... ...
nombramiento de su insigne primo Melo , y encargándole lo presentase á los amigos de Cáceres; que el mismo señor Concha recibió y ejecutó la orden de su Mecenas de sondearme á mí sobre la cuestion electoral; que solo el aspirante al  ...
‎1839

用語«CONCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concha Velasco: “A los 76 años se puede comenzar”
Sin embargo, fue llegar la actriz Concha Velasco al palacio Valdeparaíso para charlar sobre la concesión del 16º premio Corral de Comedias del festival por su ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Actor que hizo a doña Concha en 'Sábado Gigante' fue sentenciado ...
Losada interpretó al famoso personaje de la abuela doña Concha en el clásico programa de televisión, que condujo hasta octubre pasado el presentador ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
3
Los Reyes arropan a García de la Concha y José Narro
Póker de autoridades académicas para arropar a José Narro y Víctor García de la Concha en el día grande del español e inicio oficial de los fastos del Octavo ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
4
Muere a los 69 años la actriz Concha Goyanes - RTVE.es
La actriz Concha Goyanes, perteneciente a una de las dinastías teatrales más conocidas, ha fallecido en Madrid a los 69 años a consecuencia de una ... «RTVE, 2月 16»
5
Concha Velasco: "Envejecer es muy difícil para una mujer", pero sé ...
La actriz Concha Velasco asegura que es "muy difícil para una mujer envejecer", pero ella sabe dónde está y el puesto que ocupa y lo único que le hace falta ... «El Periódico, 1月 16»
6
Concha hizo añicos en el minuto 95 el buen partido del Almería
El extremo zurdo junto con David Concha fueron los mejores de su equipo. La segunda ... David Concha igualaba el encuentro al aprovechar el rechace tras un ... «MARCA.com, 11月 15»
7
Concha Jerez gana el Premio Nacional de Artes Plásticas
Concha Jerez (Las Palmas de Gran Canaria, 1941) ha ganado este miércoles el Premio Nacional de Artes Plásticas, dotado con 30.000 euros y concedido por ... «EL PAÍS, 11月 15»
8
El Barça niega que «la concha de tu hermana» sea un insulto
Según el acta arbitral, Mascherano fue expulsado en el minuto 82 de partido por decirle a uno de los asistentes «la concha de tu madre», cuando en realidad ... «ABC.es, 10月 15»
9
Tebas: “La concha de tu madre no es un insulto grave en España”
Javier Mascherano fue expulsado en el tramo final del Barça-Eibar por decir “la concha de tu madre”, según recogió el acta arbitral. El argentino y el Barça ... «Cadena SER, 10月 15»
10
Concha de Oro a la islandesa “Sparrows”
En la dureza de una vida sin noche, en medio de un paisaje de belleza extrema, al noroeste de Islandia, transcurre 'Sparrows', Concha de Oro del Festival de ... «EL PAÍS, 9月 15»

CONCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Concha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA