アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrabranque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTRABRANQUEの語源

La palabra contrabranque procede de contra y branque.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTRABRANQUEの発音

con · tra · bran · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRABRANQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRABRANQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contrabranque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontrabranqueの定義

辞書内のcontrabranqueの定義は釣り合いがとれています。 En el diccionario castellano contrabranque significa contrarroda.

スペイン語辞典で«contrabranque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRABRANQUEと韻を踏むスペイン語の単語


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tabanque
ta·ban·que
tanque
tan·que
tincanque
tin·can·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

CONTRABRANQUEのように始まるスペイン語の単語

contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza
contrabandado
contrabandear
contrabandeo
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarrera
contrabasa
contrabatería
contrabatir
contrabloqueo
contrabolina
contrabraza

CONTRABRANQUEのように終わるスペイン語の単語

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

スペイン語の同義語辞典にあるcontrabranqueの類義語と反意語

同義語

«contrabranque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRABRANQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrabranqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrabranqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contrabranque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contrabranque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contrabranque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contrabranque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contrabranque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contrabranque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contrabranque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contrabranque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contrabranque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrabranque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contrabranque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contrabranque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contrabranque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contrabranque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contrabranque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contrabranque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contrabranque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contrabranque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contrabranque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrabranque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contrabranque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contrabranque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contrabranque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contrabranque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contrabranque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contrabranque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contrabranque
5百万人のスピーカー

contrabranqueの使用傾向

傾向

用語«CONTRABRANQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«contrabranque»の使用頻度を示しています。
contrabranqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrabranque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contrabranqueに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRABRANQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrabranqueの使いかたを見つけましょう。contrabranqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
5 0 ALVITANA 0 CONTRABRANQUE, cuadro. 0 13 APOSTOLES, cuadro3. 0 14 CODASTE, ancho en la parte baja. 1 4 APOSTOLES, longitud3. 2 5 CODASTE, ancho en la parte alta. 0 16 CURVAS BANDAS, cuadro3. 0 9 CODASTE, grueso  ...
Jesús García del Valle y Gómez
2
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
En buques «" mercantes está efl desuso y prefiriéndose haceí el espejo mas caído. J| • ln. l'pper counter. \ Fr. Contre-voute. '□- □", ¡. 530. CONTRABRANQUE. (L. 12. F. 7 , 42). Conjunio de piezas qué se une á las que componen el branque, ...
Juan MONJO i PONS, 1856
3
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
CONTRABRANQUE. (L, 12. F, 7, 12). Conjunto de piezas que se une á las que componen el branque , cruzando los escarpes de uno i otro, la inferior de las cuales forma parte de los dormidos. Llámase también contraroda. Véase Albitana.
Juan Monjo y Pons, 1856
4
Ordenanzas reales para la Casa de la Contratacion de Sevilla ...
4* El corbaton del raxamar,que va por debaxo de la rot- dre del espolon , ha de set eon dos machos encaxadoi en cl branque.y de alii abaxo fu taxamar.y contrabranque, has- ta la quilla con sus juntas deentremiches , y machosenla roda,y el ...
‎1647
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Contre. Vuelta encontrada. Contre á contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-britles. Contrabitas. Con tre- brasser. Contra bracear. Contre-capion. En las galeras, contracodaste y contrabranque.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En las galeras, contra- codaste y contrabranque. Contre-caréne. En las galeras, era una pieza que hacia el mismo efecto que ¡e quilla. Contre-civadiére. Sobrecebadera. Contre-corniére. Contra-aleta. Contre-étambot. Contracodaste.
‎1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Contre. Vuelta encontrada. Coníre a contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-bittes. Contrabitas. Contre- brasser. Contrabracear. Contre-capion. En las galeras, contra- codaste y contrabranque...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En las galeras, contracodaste y contrabranque. Contre-caréne. En las galeras, era una pieza que hacia el mismo efecto que la quilla. Contre— civadiére. Sobrecebadtra. Contre-corniére. Contra-atleta. Contre-étambot. Contracodaste.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I portaherramienta I correa transportadora I tablero (autos) I piso, plan (dique seco) I plataforma (esclusas) I batiente de dique I contrabranque I contrarroda I pantalla I telera I chapa protectora I placa frontal (carro de torno) I escudo (tornos ) I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
"COXTRE-ÉTAMBORD, t. m. {náut.) Albitana-de-popa, contracodaste, ó contraestam- bor : pieza que ata el estambor con la quilla. 'COXTRE-ÉTRAVE, s. f. (náut.) Albítana- de-proa, ó contraestrabe, ó contrabranque. coxtre-extexsiox, s. f. (ct'r.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

参照
« EDUCALINGO. Contrabranque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrabranque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z