アプリをダウンロードする
educalingo
contraseña

"contraseña"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONTRASEÑAの発音

con · tra · se · ña


CONTRASEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRASEÑAはどんな意味ですか?

パスワード

パスワードまたはキーは、秘密情報を使用して一部のリソースへのアクセスを制御する認証の形式です。 パスワードは、アクセスが許可されていない人には秘密にしておく必要があります。 情報にアクセスしたい人はパスワードを要求されます。 彼らがパスワードを知っているか知らない場合、情報にアクセスするかどうかは、ケースに応じて許可または拒否されます。 パスワードの使用は古代に戻ります:ポジションを守った警備兵は、彼が渡したかった「聖人とサイン」を要求しました。 彼らは、パスワードを知っているその人へのアクセスのみを許可します。 技術的な時代には、保護されたコンピュータオペレーティングシステム、携帯電話、ケーブルテレビセットトップボックス、現金自動預け払い機などへのアクセスを制御するためにパスワードが一般的に使用されています。 一般的なコンピュータでは、ユーザーアカウントへの接続、サーバーからの電子メールへのアクセス、データベース、ネットワーク、Webページへのアクセス、電子ジャーナルでのニュースの読み方など、さまざまな目的でパスワードを使用できます。

スペイン語辞典でのcontraseñaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のパスワードの最初の定義は、何か、誰か、以前はアクセスできない人のグループへのアクセスを可能にする秘密のサインです。 辞書のパスワードのもう一つの意味は、動物や物の2番目のマークで、それをよりよく区別することです。 パスワードは、パスワードと一緒に人、ラウンド、センチネルの相互認識を保証する単語または記号でもあります。

CONTRASEÑAと韻を踏むスペイン語の単語

alauseña · anteseña · enseña · entreseña · formoseña · kaaguaseña · paraiseña · portugueseña · reseña · sanluiseña · santarroseña · seña · toboseña

CONTRASEÑAのように始まるスペイン語の単語

contrarrevolucionario · contrarroda · contrarronda · contrarrotura · contrasalva · contraseguro · contrasellar · contrasello · contrasentido · contraseñar · contraseño · contrastabilidad · contrastable · contrastación · contrastante · contrastar · contraste · contrastivo · contrasto · contrasuelazo

CONTRASEÑAのように終わるスペイン語の単語

brasileña · breña · caribeña · dueña · extremeña · guareña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · salobreña · salvadoreña · sureña

スペイン語の同義語辞典にあるcontraseñaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTRASEÑA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contraseña»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consigna · lema · marca · pase · santo · señal

«contraseña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRASEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraseñaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontraseñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contraseña»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

密码
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contraseña
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

password
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पासवर्ड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلمة المرور
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пароль
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

senha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাসওয়ার্ড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mot de passe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kata laluan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kennwort
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パスワード
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암호
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sandi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mật khẩu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடவுச்சொல்லை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पासवर्ड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şifre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

password
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hasło
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пароль
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parolă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικό πρόσβασης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wagwoord
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lösenord
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

passord
5百万人のスピーカー

contraseñaの使用傾向

傾向

用語«CONTRASEÑA»の使用傾向

contraseñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraseña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contraseñaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRASEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontraseñaの使いかたを見つけましょう。contraseñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windows Server 2003: instalación, configuración y administración
Contraseña y Confirmar contraseña Al crear la cuenta, el administrador puede definir una contraseña que deberá comunicar al usuario. Las contraseñas nunca son visibles, ni tan siquiera para un administrador. El usuario debe cambiar la ...
Christophe Mandin, 2003
2
Lotus Notes 7: usuario
Protecciones Cambiar la contraseña Condiciones para crear y usar una contraseña a Se le exigirá una contraseña únicamente si el administrador así lo ha decidido. En efecto, durante la creación del ID usuario, el administrador elige si es ...
Béatrice Daburon, 2007
3
Mozilla Firefox (Windows y Linux): navegue de otra manera
Firefox le ofrece la posibilidad de pedir una contraseña maestra antes de poder visualizar las contraseñas. CREAR UNA CONTRASEÑA MAESTRA Para crear una contraseña que proteja el acceso al resto de contraseñas, ejecute ...
Louise Villenueve, 2005
4
Aprendiendo Microsoft Access 2002 en 21 Lecciones Avanzadas
El segundo nivel de seguridad es establecer una contraseña para la base de datos. Una vez que se ha establecido una contraseña, la base de datos no podrá ser abierta sin primero escribir la contraseña. Además, cuando se establece una  ...
Jon Price, 2002
5
Windows XP: incluidas las novedades de Service Pack 2
Para evitar la párdida de datos en el futuro, pida a Rosa Ana que haga un disquete para restablecer la contraseña, Escnbir una contraseña nueva: l Vuelva a escibir la contraseña nueva para confirmar la: Si la contraseña contiene letrras  ...
Vv.aa, 2005
6
MCSA - Windows Server 2003 para profesionales con ...
Estos problemas no se presentan si el usuario modifica él mismo su contraseña. El disquete de reinicio de contraseña Para estas cuentas locales, el usuario puede crear un disquete de reinicio de contraseña que podrá utilizar en caso de  ...
Jean-Yves Corfmat, 2004
7
Clave WORD 2010
Haga clic, si fuese preciso, en la casilla Escriba la nueva contraseña (opcional) para escribir una contraseña de l5 caracteres como máximo. Vuelva a escribir la contraseña para confirmar en la casilla correspondiente. Pulse el botón Aceptar.
Vv.aa, 2011
8
Clave Excel 2010 - Domine las funciones avanzadas de la hoja ...
Proteger. un. libro. con. una. contraseña. Entre en el cuadro de diálogo Guardar como (haga clic en la ficha Archivo, y luego en la opción Guardar como). Haga clic en el botón Herramientas y luego en la opción Opciones generales. E Para ...
Vv.aa, 2011
9
Excel 2003, Funciones Avanzadas
Proteger un libro mediante una contraseña Herramientas - Opciones y, a continuación, haga clic en ia ficha Seguridad. ^ Para proteger un libro contra lectura, introduzca una Contraseña de apertura para controlar las aperturas del libro y ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
10
Linux - Preparación para la certificación LPIC-1 (exámenes ...
Al! rights reserved El comando no crea la contraseña. Hay que hacerlo a mano con el comando passwd. # passwd roberto Changing password for roberto. Nueva contraseña: Vuelva a introducir la nueva contraseña: Contraseña cambiada. b.
Sébastien Rohaut, 2012

用語«CONTRASEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraseñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Sabías que compartir tu contraseña de Netflix es delito?
A todos se nos hace muy fácil y cómodo andar por ahí compartiendo nuestra contraseña de Netflix, aceptémoslo, incluso algunas veces un amigo es el ... «quien.com, 7月 16»
2
Netflix pide a los usuarios que cambien con urgencia la contraseña
La gran plataforma de series y películas online, Netflix, está pidiendo a sus suscriptores que cambien con urgencia su contraseña. Se trata de "una medida de ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
123456 es la contraseña más común en el hackeo masivo Twitter
(CNNMoney) - En la parodia de Mel Brooks "Spaceballs", de 1987, había un chiste recurrente sobre el uso de la increíblemente obvia contraseña "12345". «CNNEspañol.com, 6月 16»
4
'Hackean' a Mark Zuckerberg porque su contraseña era 'dadada'
Que un programador tan reputado como el creador de Facebook, Mark Zuckerberg, utilice una contraseña tan simple como "dadada" es tan difícil de creer como ... «El Mundo, 6月 16»
5
MySpace lo confirma: han sido hackeados. Toca cambiar tu ...
Admiten que han sido robados los correos electrónicos, nombres de usuario y contraseñas de los usuarios anteriores al 11 de junio del 2013, y que creen que ... «Genbeta, 6月 16»
6
Microsoft te obligará a usar una contraseña segura
Normalmente, cuando un cibercriminal intenta piratear alguna cuenta, lo hace recurriendo a una gran lista de contraseñas más usadas, ente las que se ... «El Mundo, 5月 16»
7
Google quiere eliminar la autenticación por contraseña en Android ...
Una contraseña es como una llave: cualquiera con una copia puede abrir una puerta. Si alguien crackea una de nuestras contraseñas podrá acceder a una ... «Andro4all, 5月 16»
8
LinkedIn, «hackeada», recomienda a los usuarios a cambiar la ...
Fue en 2012 cuando la red social profesional sufrió su primer robo de contraseñas. Por entonces, 6,5 millones de usuarios resultaron afectados. «En ese ... «ABC.es, 5月 16»
9
Ya es posible iniciar sesión en Gmail sin la contraseña
Hablamos del inicio de sesión sin contraseña de Google, un nuevo método que nos permite iniciar sesión en Gmail desde el ordenador utilizando para ello ... «El Androide Libre, 5月 16»
10
Cómo crear una contraseña fuerte en un minuto
El Día Mundial de las Contraseñas nos recuerda que tanto en entornos corporativos como hogareños el uso de claves es imprescindible. Ellas yudan a ... «We Live Security, 5月 16»

CONTRASEÑAの画像

参照
« EDUCALINGO. Contraseña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrasena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA