アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cordado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORDADOの発音

cor · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cordado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cordado

弦楽器

Chordata

脊索動物は、少なくとも開発のいくつかの段階で脊索または脊索仰々しい細胞の存在下で最も顕著そのうち5 sinapomorfias、によって特徴付けられる動物界における門です。 現在のほぼ65,000既知の種は、主に脊椎動物亜門に属する、とのほぼ半分は魚です。 脊索動物は、ニッチの多数に適合多種多様なグループであり、それらの進化の歴史顕著適応を通して実証されている、特に地球環境大気中だけでなく、水中または両生類、ここで それらの多くは彼らの生態系の最近の栄養リンクです。 脊索動物では自主規制と内部組織の能力を強調。 一部、鳥類や哺乳類のように、彼らは上げて体温を一定に保つことができます。 これらおよびその他の要因は、より大きな代謝反応の制御及び複雑な神経系の発達を可能にする、動物のこのグループに複雑さを追加しました。 Los cordados son un filo del reino animal caracterizado por cinco sinapomorfias, la más destacada de las cuales es la presencia de una cuerda dorsal o notocorda de células turgentes por lo menos en alguna fase del desarrollo. Se conocen casi 65.000 especies actuales, la mayoría pertenecientes al subfilo Vertebrados, y casi la mitad de las cuales son peces. Los cordados son un grupo con gran diversidad, adaptados a un gran número de nichos ecológicos, y han demostrado a lo largo de su historia evolutiva notables adaptaciones, sobre todo al medio terrestre y su ambiente, aunque también al acuático o anfibio, en los cuales muchos de ellos constituyen los últimos eslabones tróficos de sus ecosistemas. En los cordados destaca la capacidad de autorregulación y organización interna; algunos, como las aves y los mamíferos, pueden elevar y mantener constante de la temperatura del cuerpo. Estos y otros factores han añadido complejidad a este grupo de animales, permitiendo un mayor control sobre las reacciones metabólicas y el desarrollo de un complejo sistema nervioso.

スペイン語辞典でのcordadoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の中枢神経系の最初の定義は楽器または弓であると言われています:誰の弦が異なるエナメルであるか。 辞書の和音のもう一つの意味は、すべての人生の間に、あるいは少なくとも彼らの発達の一定の段階において、十分に構成された、または初歩的な、無作為にされた後生動物のことである。 コルダードはまた、これらの動物の一種であり、脊椎動物および他の関連する存在を含む。 La primera definición de cordado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un instrumento musical o del arco: Cuyas cuerdas son de distinto esmalte. Otro significado de cordado en el diccionario es se dice de los metazoos que tienen notocordio, bien constituido o rudimentario, durante toda su vida o, por lo menos, en determinadas fases de su desarrollo. Cordado es también tipo de estos animales, que comprende los vertebrados y otros seres afines.
スペイン語辞典で«cordado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORDADOと韻を踏むスペイン語の単語


abocardado
a·bo·car·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
albardado
al·bar·da·do
asuardado
a·suar·da·do
avutardado
a·vu·tar·da·do
bardado
bar·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
cefalocordado
ce·fa·lo·cor·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
guardado
guar·da·do
hemicordado
he·mi·cor·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
procordado
pro·cor·da·do
retardado
re·tar·da·do
urocordado
u·ro·cor·da·do

CORDADOのように始まるスペイン語の単語

corda
cordada
cordaje
cordal
cordata
cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil

CORDADOのように終わるスペイン語の単語

acomodado
andado
ayudado
blindado
candado
condado
consolidado
degradado
demandado
descuidado
despiadado
encomendado
heredado
inundado
mandado
quedado
recomendado
rodado
soldado
vedado

スペイン語の同義語辞典にあるcordadoの類義語と反意語

同義語

«cordado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORDADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我cordado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cordado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chordate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं cordado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I cordado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я cordado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I cordado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি cordado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cordado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya cordado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich cordado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcordado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 cordado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku cordado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cordado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் cordado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी cordado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben cordado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I cordado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I cordado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я cordado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I cordado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα cordado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek cordado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag cordado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg cordado
5百万人のスピーカー

cordadoの使用傾向

傾向

用語«CORDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cordado»の使用頻度を示しています。
cordadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORDADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cordado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cordado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cordadoに関するニュースでの使用例

例え

«CORDADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordadoの使いかたを見つけましょう。cordadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tautología darwinista: y otros ensayos de biología
En la línea filogenética que trae desde un cordado del Ediacárico o del Cámbrico al Homo sapiens, éste comparte un antepasado con todos los integrantes del clade Chordata, otro distinto con todos los integrantes del clade Euchordata, otro ...
Fernando Vallejo, 1998
2
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
En «El mejor amigo... un perro», el narrador procede a la presentación de los personajes, la bella María Isabel y, luego, Mauro Cordado. El caso es que la bella María Isabel tenía como novio a un tal niño de Gonces, pero sucedió que Mauro ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
3
Los cordados. Origen y diversificación
Así pues, homologa la cara neural con la cara blastoporal por lo que ésta, que es dorsal en un Cordado, es igual a la cara oral de un Ceriantario. - Los divertículos celómicos, que son los responsables de la metamerización, son homólogos ...
Luis Gallego Castejón, 2006
4
Interiorismo
El tejido más adecuado para los diseños geométricos es el: a) Wilton. b) Sisal. c) Cordado. d) Bruselas. 4. El tejido que más se engancha es el: a) Wilton. b) Sisal. c) Cordado. d) Bruselas. 5. Las moquetas de cordado se tejen igual que las de: ...
Rocío Lava Oliva, 2008
5
Recopilación sumaria de todos los autos acordados de la Real ...
¿cordado , el mismo que el anterior. Peticiones de apelación. enteramente se concluya el despacho., y se cierren todas las Oficinas. LXV. Que luego que se provean Peticiones., se pongan en los Oficios, y engrosadas y autorizadas por los ...
Eusebio Buenaventura Beleña, 1787
6
Biología del desarrollo
Cordado Vertebrado Craniado Vertebrado Urocordado (ascidias) Cefalocordado (anfioxo) Mixinoide (hagfish) Petromizontoide Gnatóstomo (lamprea) (peces, anfibios, reptiles, aves, mamíferos) Mandíbulas Boca Branquias Tracto Cordón ...
Scott F. Gilbert, 2005
7
Cronica del Rey Don Juan II. en castilla y Leon ...
Iten , es apuntado , convenido y con- » cordado entre é por las dichas parres , que »•> sean revocados y casados c anulados , y se » revoquen , casen é anulen todos procesos, si »> hecho se han por los dichos Señores Reyes » y Reyna é ...
Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1779
8
Rey don Iuan el II, Crónica del serenissimo rey don Iuan ...
Item, es rpuntado,conuenido,ycon cordado entie y por las dichas partescj por mayorsirmeza dela dicha pazycon- cordia las diestaspartes hagan y hrmen ailiconiofiriìiany hazen paz concordia perperuaparasiêpre , sobre qualcfquier guerras, ...
‎1591
9
Zoología General
... deuterostomados Filo Brac/i/opoc/a-Lofoforado Filo Phoron/da-Lofoforado Filo B/yozoa-Lofoforado Deuterostomados Filo Chaetognatha Filo Hemichordata Filo Echinodermata Filo L/roc/iorc/afa-Cordado Filo Cephalochordata-Cordado Filo ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
10
Cronica del rey don Juan II. ... con las generaciones y ...
puedan libremente entrar y salir y conver,, sar en los dichos Reynos y Señoríos de n Castilla y de Aragon y de Navarra. n lten , es apuntado , convenido y cons» cordado entre é por las dichas partes , que ss sean revocados y casados é ...
Fernan Perez de Guzman, 1779

用語«CORDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciudadanos pide refuerzos en la seguridad ante el número de robos
En la reunión de trabajo se han cordado diferentes puntos en materia de Seguridad: "La confección de un documento para pedir el consenso de toda la ... «El Almería, 7月 16»
2
Desmantelando la vía de síntesis del ácido retinoico en la evolución ...
El organismo planctónico Oikopleura dioica, un modelo animal utilizado en el estudio de la evolución y el desarrollo embrionario de nuestro filo (cordados), ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7月 16»
3
Bienvenida bursatilización: Pedro Villalobos
... parte de los diputados presentes son una traición a la ciudadanía, ya que se esto se había a cordado desde meses pasados y ahora buscan darle la espalda. «InformacionTotal, 7月 16»
4
Unidad Nacional respalda participación en política de las Farc
... de abrir esa posibilidad los colombianos deben conocer loa cordado para que los desmovilizados de las Farc se sometan a las reglas de la democracia. «La FM, 6月 16»
5
"Bajo ningún punto de vista levantaremos las cautelares"
Lo dijo hoy el fiscal de Estado de Chubut, Diego Martínez Zapata. "No se presentó la suspensión que habíamos cordado políticamente y esto se debe al ... «El Patagónico, 6月 16»
6
La pérdida de genes también es un motor evolutivo
Dentro del filo de los cordados, que incluye a los vertebrados, también existen diferencias entre especies, con casos particulares, como el del organismo ... «SINC, 6月 16»
7
Model S owner claims Tesla forced him to keep defect quiet
That's what we know for now, aside from a few other posts online. A Pete Cordado (likely the same gpcordaro who posted to TMC) posted the following video to ... «Autoblog, 6月 16»
8
Piden atención de las autoridades para mejorar el sector salud en ...
El director de las juntas vecinales de Bermejo, Fredy Valdez, informó hoy que tras una reunión han a cordado solicitar la presencia de la ministra de Salud, ... «El Pais en linea, 5月 16»
9
Egy újabb bűnözőzseni rövid tündöklése és bukása
Valószínűleg nem lehetett szomjas a rochesteri egyetem huszonkét éves hallgatója Robert Cordado Jr., amikor úgy döntött, jobb dolga nem lévén, egyik éjjel ... «Bummm.hu, 5月 16»
10
Portugal inaugura el túnel de Marão, el mayor túnel ibérico de ...
En Portugal, el túnel de mayor longitud hasta ahora era el de Cordado, en la isla de Madeira, con 3.200 metros. El encargado de inaugurar el túnel de Marão ... «eldiario.es, 5月 16»

CORDADOの画像

cordado

参照
« EDUCALINGO. Cordado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z