アプリをダウンロードする
educalingo
cota

"cota"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COTAの語源

La palabra cota tiene su procedencia en el francés antiguo cote, la cual a su vez procede del franco *kotta, paño basto de lana; cónfer alemán Kotze, Kutte; y también en el latín quota, terminación femenino de quotus, cuantos; cónfer coto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOTAの発音

co · ta


COTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTAはどんな意味ですか?

割り当て

CotaはCundinamarcaの部門の116の自治体の1つです。 それは、ボゴタから26kmのSabana Centro州に位置しています。 それはDANE国勢調査2005によると、ボゴタの首都圏の一部を形成しています。その市長は2,566msnmに位置しています。 それは古い湖の海岸近くの部分を占めています。 その経済的な職業は農業産業であり、観光サービスを提供し、いくつかの私立学校を収容することも特徴である。

スペイン語辞典でのcotaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のレベルの最初の定義は、過去に使用された身体の守備兵器です。 最初は皮でできていて、釘や鉄の輪のついた頭、そして絡み合った鉄のメッシュで飾られていました。 辞書の次元の別の意味は、王室の盾が刺繍されている公共の機能の武器王が着用する衣服です。 コタはまた、イノシシの肩や肋骨を覆う堅い皮膚です。

COTAと韻を踏むスペイン語の単語

bancarrota · bellota · bota · capota · carlota · compatriota · cuota · derrota · flota · gaviota · gota · idiota · jota · mascota · mota · nota · pelota · remota · rota · Rota

COTAのように始まるスペイン語の単語

costurón · cotana · cotangente · cotanza · cotar · cotardía · cotarra · cotarrera · cotarro · cote · cotear · cotejable · cotejar · cotejo · cotense · cotera · cotero · coterránea · coterráneo · cotexto

COTAのように終わるスペイン語の単語

alícuota · anécdota · bergamota · biota · brota · chacota · chirigota · chota · compota · déspota · devota · garzota · lota · marmota · patriota · picota · pota · ricota · sota · terracota

スペイン語の同義語辞典にあるcotaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cota»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cota»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

COTA
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cota
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Quota
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cota
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cota
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cota
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cota
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cota
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cota
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cota
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

COTA
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

COTA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cota
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cota
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

COTA
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cota
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cota
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cota
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cota
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cota
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cota
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cota
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cota
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cota
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cota
5百万人のスピーカー

cotaの使用傾向

傾向

用語«COTA»の使用傾向

cotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cota»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cotaに関するニュースでの使用例

例え

«COTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotaの使いかたを見つけましょう。cotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Las líneas de medida o de cota se trazan delgadas y se dejan generalmente interrumpidas para la colocación de la cifra correspondiente a la medida. Las líneas de cota se trazan a una distancia mínima de 8 mm de las aristas. Entre ellas ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Cálculo: varias variables
Existen dos clases de sucesiones no decrecientes: aquellas cuyos términos aumentan más allá de cualquier cota finita, y aquellas cuyos términos no lo hacen. DEFINICIONES Acotada, cota superior, mínima cota superior Una sucesión {<?
George Brinton Thomas, 2006
3
Por debajo de la cota cero
La inmersión es una actividad deportiva que requiere un alto grado de especialización que no se deberá eludir en ningún caso, puesto que pretender hacerlo sería cometer un error que podría pagarse a un alto precio.
Luis Avila Recatero, 2004
4
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Una vez seleccionada la cota, se abre el siguiente cuadro de diálogo: El valor que se muestra constituye el texto de cota. Este es un valor calculado y está asociado a la propia acotación que respeta a su vez la geometría acotada. En efecto ...
Olivier Le Frapper, 2005
5
Introducción al cálculo y al álgebra
Se dice que un elemento u , G P es la cota superior mínima de un subconjunto S de un conjunto ordenado P, si ug es una cota superior de 5 y ug < u para toda cota superior de u de 5 Volviendo al Ejemplo 5, vemos, por ejemplo, que la cota  ...
Open University de Londres, 1977
6
Cálculo infinitesimal
Un conjunto A de números reales está acotado interiormente si existe un número x tal que x<a para todo a en A. Un tal número x recibe el nombre de cota inferior de A. Un número x es la cota inferior máxima de A si (1) x es una cota inferior ...
Michael Spivak, 1996
7
Diccionario de tecnología ferroviaria
3142 cota / absoluta {A: absolute Hohe; F: cote / ab- solue; /: absolute altitude; It: quota/ assoluta; P: cota/ absoluta} ... P: cota /de perfurac,ao} | medida de barrenado en la traviesa para introducir el tirafondo que la afianza 3144 cota / de libre ...
Mario León, 2005
8
El topógrafo descalzo
e) Cotas compensadas: Se calculan a partir de la cota conocida del BN— 1, sumando algebráicamente y en forma progresiva los desniveles compensados a dicha cota de partida. cota BN— 8 424.581 cotaBN -15 = 414.925 2.- Obtener las  ...
Fernando García Márquez, 2005
9
Matemáticas aplicadas a Ciencias Naturales 1o Bachillerato
Aproximación Aproximación Redondeo a Truncamiento a decimal a centésimas decimal a décimas Valor exacto milésimas y cota milésimas y cota por defecto por exceso y cota de error de error y cota de error de error aproximación: 1,61 ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
10
Introducción al Solid Edge
precisión (número de cifras decimales) del valor de la cota; el siguiente cuadro es la entrada del valor de la cota; por defecto aparecerá el valor actual ( dimensión del elemento), pero se puede cambiar dicho valor introduciéndolo por teclado, ...
Jesús Meneses Alonso, Carolina Álvarez Caldas, Santiago Rodríguez Fernández, 2006

用語«COTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mataron y quemaron a dirigente de UBCH en la Cota 905
Elizabeth Aguilera, jefa de la UBCH de la Escuela Sucre, fue asesinada la noche del lunes de varios disparos en el rostro y posteriormente quemada en la Cota ... «RunRun, 6月 16»
2
Guri sobrepasa la cota 248 en la que se suspendería el PAC
El embalse de Guri amaneció ayer en la cota 248,21 metros sobre el nivel del mar (msnm). A pesar de sobrepasar el límite establecido por Aristóbulo Istúriz ... «Informe21.com, 6月 16»
3
Cota del Guri subió a 247,11 metros sobre el nivel mar
24.06.2016 11:28 AM El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, manifestó que, a pesar de este aumento de la cota del Guri, todavía se ... «El Tiempo, 6月 16»
4
Embalse el Guri sigue recuperando su nivel: Se acerca a la cota 246
El ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó que Cota del embalse El Guri que hace funcionar la mayor hidroeléctrica del país, está a poco ... «NTN24, 6月 16»
5
Istúriz: Suspenderemos medidas de ahorro si cota del Guri llega a ...
ÚN| “Si la cota del Guri llega a 248 y sigue lloviendo suspenderemos medidas de ahorro”, anunció el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, desde la ... «Últimas Noticias, 6月 16»
6
Pachuca prestó a Chivas un año más a Rodolfo Cota
Tuzos prestó un año más a Cota con el "Rebaño Sagrado", mientras que este mismo equipo tapatío cedió al volante Guzmán por el mismo tiempo. «Univisión, 5月 16»
7
Operativo policial en La Cota 905, El Valle, Coche y el Cementerio ...
(Caracas, 10 de mayo. Noticias24).-Un total de 88 personas detenidas, siete vehículos recuperados y varias armas incautadas, fue el balance ofrecido hoy por ... «Noticias24, 5月 16»
8
8 delincuentes abatidos en la Cota 905 por funcionarios de la GNB
Un total de 8 delincuentes abatidos, entre ellos "El Kelinger", sobrino de "El Coqui", y varios detenidos fue el resultado de un operativo de seguridad en el barrio ... «Globovisión, 5月 16»
9
Operativo en la Cota 905 terminó con 5 muertos y 250 mil dólares ...
En la madrugada de este miércoles, 4 de mayo, funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) ingresaron a la Cota 905 para capturar a delincuentes ... «Efecto Cocuyo, 5月 16»
10
Chivas no comprará a Cota: Ordiales
Rodolfo Cota se mantiene como una incógnita para el Guadalajara la siguiente campaña, aseguró el director deportivo Jaime Ordiales. El dirigente reconoció ... «Informador.com.mx, 4月 16»

COTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA