アプリをダウンロードする
educalingo
cotofre

"cotofre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COTOFREの語源

La palabra cotofre procede de cotrofe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOTOFREの発音

co · to · fre


COTOFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTOFREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcotofreの定義

辞書の中のキャッサバの定義は、約0.5リットルに等しい液体の容量の尺度である。


COTOFREと韻を踏むスペイン語の単語

adufre · alafre · almocafre · anafre · azufre · befre · cafre · catricofre · cofre · descifre · deszafre · gofre · nafre · orfre · zafre

COTOFREのように始まるスペイン語の単語

coto · cotobelo · cotofle · cotomono · cotón · cotona · cotonada · cotoncillo · cotonete · cotonía · cotopaxense · cotoperís · cotorra · cotorrear · cotorreo · cotorrera · cotorrita · cotorro · cotorrón · cotorrona

COTOFREのように終わるスペイン語の単語

aire · alegre · cierre · cobre · cumbre · diciembre · entre · hombre · libre · madre · nombre · noviembre · octubre · padre · re · sangre · septiembre · siempre · sobre · software

スペイン語の同義語辞典にあるcotofreの類義語と反意語

同義語

«cotofre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTOFREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotofreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotofreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotofre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cotofre
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cotofre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotofre
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cotofre
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cotofre
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cotofre
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotofre
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotofre
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cotofre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cotofre
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cotofre
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cotofre
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cotofre
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotofre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cotofre
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cotofre
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotofre
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotofre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cotofre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cotofre
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cotofre
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotofre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cotofre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cotofre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cotofre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cotofre
5百万人のスピーカー

cotofreの使用傾向

傾向

用語«COTOFRE»の使用傾向

cotofreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotofre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cotofreに関するニュースでの使用例

例え

«COTOFRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotofreの使いかたを見つけましょう。cotofreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
COTOFRE. Nombre de una antigua familia de la ciudad. Bartolomé Gutiérrez en su Historia de Xerez (tomo 2.0, pág. 25o), entre los caballeros congregados en Santo Domingo el 4 de Mayo de 1404 para pedir al Rey D. Enrique III suprimiese  ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
2
Gaceta de Madrid
Una accesoria y una bodega de dos naves, calle de Cotofre, de Juan Fan- toni j Durazo, sin número. Cesión. Lib. 8 fol. 28 vuelto. Se verificó en 1769. Casa calle de Cotofre, de Isabel Pérez de Vivar, sin número ni linderos. Venta. Lib. 8 fol.
3
Studia hispanica in honorem R. Lapesa
(14th- 17th century) kutrolf / kuttruff K; 2) OProv. co- tofle*. Dauphiné (1338) gotteflus**, Mod.Prov. goudoufle/gadoufleM with Span, cotofre/cotrofe 89. The Romance etymologists generally agree as to the origin of the first constituent, cutr -, ...
Rafael Lapesa, 1972
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbo. estofa. ofo. de a. fofo. gofo. tofo. de 3. gallofo. Verbo. estofo. ofra. zofra. algofra. ofre. de a sil. cofre. jofre. de 3. cotofre. girofre. de 4. catricofre. oíia. cofia. escofia. gazofia. de a sil. boga. droga. moga. soga. toga. de 3. ciaboga. cimboga.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos» odio. custodio. ofa. de a. chofa. cofa. grofa. mofa. de 3. estofa. estrofa. gallofa. de 4» alcachofa. Verbo. estofa. ofo. de a. fofo. gofo. tofo. de 3. gallofo. Verbo. estofo. ofra. zofra. algofra. ofre. de a sil. cofre. jofre. de 3. cotofre. girofre. de 4.
A. GRACIA, 1829
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
(г. de blason) coticé Coto, s. m. pâturage clos || limite en pierre || clochers d ""une terre || taux || hauteur du poing en levant le pouce \\ sorte d'amen- ie || chabot Cotofre, x. m. jtierre à boire Coton , s % m. toile de coton peinte Cotonada , s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Crochel. Costurero. Croza. Cota. Cruamente. Cotar. Crucifixor. Cotear. Crucijada. Cotejamiento. Crudelisimo. Coto. Crudio. Cotofre. Crueleza. Coyundado. Cruentacion. Craquelenqne. Cruentar. Cras. Cruentidad. Crasedad. Crueza. Craseza.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COTOFRE. (Ant.)V. vaso para BEBER. COTÓN, s. m. Tela de algodón estampada de varios colores. Cot- ton , Jluff printed •with various colours. CÜTONÁDA. s. f. Tela de algo- don con fondo listado 6 de realce. A cotton cloth fometimes varice ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nov́isimo diccionario de la rima
Cotofre. Desfogas. Orofre. Desmogas. Dialogas. Ensogas. OGA Epilogas. Interrogas. !boga. Prorogas. ,Ka. i,-imboga. Rehogas. Subrogas. Lía. :a. Yogas. ía . M. OGUE boga. ihoga. Abogue. Abrogue. moga. Ahogue. Albogue. Alogue. Arrogue.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana
COTOFRE, s. m. ant. Vaso para beber. COTÓN, s. m. Tela de algodón estampada de varios colores. ¡| Gerrn. Jubón. || cotón colorado, Gtrm. Jubón de azotes. || cotoh doble, Gerrn. Jubón fuerte con malla. COTONADA , s. f. Tela de algodón ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

用語«COTOFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotofreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magda Cotrofe, sex symbol dos anos 80, vai com a filha a evento de ...
A ex-modelo foi ao Rio Moda Rio, evento que acontece na Zona Portuária, no Rio, com a filha de 28 anos, Thalita Cotofre. Além de Thalita, que estudou ... «Globo.com, 6月 16»
2
As musas dos 40 anos da Playboy e as transformações no padrão ...
A partir da observação das imagens – as da primeira década são de Bo Derek, Luiza Brunet, Cristiane Torloni, Magda Cotofre, Monique Evans e Luma de ... «Zero Hora, 8月 15»
3
Livro mostra a trajetória dos trajes de banho nas praias cariocas
Musas dos anos 1980, Luiza Brunet e Magda Cotofre também deram relatos. “Na década de 1980, usei biquíni asa-delta e até o fio dental, com aquele fiozinho ... «Globo.com, 12月 12»
4
Sobresaliente pintor de pintores
Nuestro artista nació en pleno barrio de San Miguel, en la calle Cotofre al final de la década de los 50, en el seno de una familia donde el arte se movía con ... «La Voz Digital, 7月 11»
5
Magda Cotrofe, que lançou o biquíni fio dental, toparia posar nua ...
Nunca estacionei”, afirma. veja também. Uma galeria de fotos de Magda Cotofre, musa dos anos 80. Nascida em Campos de Goytacazes, norte do estado do ... «pe360graus.com, 7月 10»

COTOFREの画像

参照
« EDUCALINGO. Cotofre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotofre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA