アプリをダウンロードする
educalingo
cuadrigato

"cuadrigato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUADRIGATOの語源

La palabra cuadrigato procede del latín cuadrigātus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUADRIGATOの発音

cua · dri · ga · to


CUADRIGATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRIGATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuadrigatoの定義

ローマ辞書の四角形の定義は、背中の四角形を表す古いローマの銀貨を意味します。


CUADRIGATOと韻を踏むスペイン語の単語

alegato · bigato · cegato · cochigato · gato · legato · maragato · mogato · mojigato · obbligato · regato

CUADRIGATOのように始まるスペイン語の単語

cuadriculación · cuadriculado · cuadricular · cuadrienal · cuadrienio · cuadrifolia · cuadrifoliado · cuadrifolio · cuadriforme · cuadriga · cuadriguero · cuadril · cuadrilátera · cuadrilátero · cuadrilítera · cuadriliteral · cuadrilítero · cuadrilla · cuadrillazo · cuadrillero

CUADRIGATOのように終わるスペイン語の単語

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · hato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · sindicato · trato

スペイン語の同義語辞典にあるcuadrigatoの類義語と反意語

同義語

«cuadrigato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUADRIGATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadrigatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadrigatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadrigato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuadrigato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuadrigato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fourfold
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuadrigato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuadrigato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuadrigato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuadrigato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuadrigato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuadrigato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuadrigato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuadrigato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuadrigato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuadrigato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuadrigato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuadrigato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuadrigato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuadrigato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuadrigato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuadrigato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuadrigato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuadrigato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuadrigato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuadrigato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuadrigato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuadrigato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuadrigato
5百万人のスピーカー

cuadrigatoの使用傾向

傾向

用語«CUADRIGATO»の使用傾向

cuadrigatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadrigato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuadrigatoに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRIGATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadrigatoの使いかたを見つけましょう。cuadrigatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monedas romanas: República
Rev. Júpiter en cuadriga conducida por Victoria con cetro y rayo, entre líneas en relieve, ROMA RRC, 28,3. 225-212 a.C. 1. Cuadrigato 5,71 gr.; 22,2 mm.; 6 h. Rota. *2. Cuadrigato 6,11 gr.; 19,5 mm.: 5 h. Donación del Sr. Sanjuan y Moreno.
Francisca Chaves Tristán, 2005
2
La república participada: intereses privados y negocios ...
establece la soldada de un infante en 1/: denario, la del centurión en un denario y la del jinete en un cuadrigato, es decir, establece la ecuación 1 dracma = 1 cuadrigato = 1 ,5 denarios, sin tener en cuenta el anacronismo que supone valorar ...
Juan José Ferrer Maestro, 2005
3
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
En Italia es indudable que lo fue el dracma -el cuadrigato. ... II se ha debido a la necesidad de amoldarse al patrón romano del victoriato, y que fueron éste y su doble, el cuadrigato, las monedas de cuenta durante la Segunda Guerra Púnica.
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
4
Zephyrus
Continuación metrológica de estas didracmas, aunque ya acuñadas en Roma, son todavía las primeras monedas que llegan a Iberia durante la IIGP: el cuadrigato (sigue siendo una didracma) y su mitad, la dracma o medio cuadrigato.
5
De los orígenes de Roma a las invasiones bárbaras
... el renacimiento del año, Róbi- LOS DIOSES El panteón En esta situación crítica (el rey) Tulio hizo voto de consagrar templos al Temor y al Miedo.» (TITO LIVIO, I, 27, 7.) Júpiter imperator en una cuádríga (didracma o cuadrigato de plata, J9.
Michel Christol, D. Nony, 2005
6
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
[sc. nummus], moneda con la imagen de una cuadriga. EsP. cuadrigato. quádrïgüla, -ae [dim. de quadrigae], f., pequeña cuadriga [ús. más en pl.]. quádriiügus, -a, -um; -gis, -e [quattuor, iugus], adj., tiro de cuatro caballos [ uncidos en la misma ...
Santiago Segura Munguía, 2010
7
Catálogo de la Colección Lafragua de la Benemérita ...
... cuadrigato u otra moneda antigua, sino un denario, llamada así por ser cierto género de moneda árica que contenía en sí el valor de diez monedas usuales. Al señalarse el número diez entre los romanos con una X, que es una cruz ...
Luis Olivera, Rocío Meza Oliver, José María Lafragua, 2006
8
Boletín de la Real Academia de la Historia
Cuál fuera ese patrón lo han atisbado bien, aunque desde puntos de vista distintos, Zobel y Gómez-Moreno. Teóricamente ha de ser el peso inicial del victoriato como consecuencia de la degradación del cuadrigato a la mitad de su valor, ...
9
Iberos y griegos: lecturas desde la diversidad : simposio ...
Creo que se trata del mismo patrón que las dracmas de Gades, pero en el sistema del shekel devaluado, equivalente al peso del cuadrigato de 6,80. Los 4, 30 serían pues 5/8 de un shekel de 6,80, igual que los 4,70 lo son de uno de 7, 60 (cf ...
Paloma Cabrera Bonet, Enric Sanmartí i Grego, Ricardo Olmos Romera, 1994
10
Numismática antigua de Hispania: iniciación a su estudio
... ROMA incuso 217 a.C. Oro: escena juramento Medio cuadrigato 215 a.C. Cuadrigatus, ROMA relieve Cuadrigatus con grano de trigo 213 a.C. Cuadrigatus reducido ROMANO: Diosa/ León Minerva/Cabeza caballo Minerva/ Aguila ROMA : ...
Leandre Villaronga, 1979

CUADRIGATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuadrigato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadrigato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA