アプリをダウンロードする
educalingo
cuarango

"cuarango"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUARANGOの語源

La palabra cuarango procede de origen quechua.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUARANGOの発音

cua · ran · go


CUARANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUARANGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuarangoの定義

スペイン語のcuarangoの定義は、5〜6メートルの高さで成長するRubiaceae科のペルーの木であり、滑らかな幹と黄褐色の樹皮、ほぼ円形と歯状の葉、大きな赤い花と果実があります。 乾燥したカプセル状のもの。 それはその樹皮のために最も高く評価されたシンコナ種の一つです。


CUARANGOと韻を踏むスペイン語の単語

caballerango · chango · charango · chilango · condurango · dango · fandango · fango · guachinango · guarango · guardafango · huapango · huauchinango · mango · maturrango · narango · rango · ringorrango · sango · tango

CUARANGOのように始まるスペイン語の単語

cuáquero · cuarcífero · cuarcita · cuarenta · cuarentañera · cuarentañero · cuarentava · cuarentavo · cuarentén · cuarentena · cuarentenal · cuarenteno · cuarentón · cuarentona · cuaresma · cuaresmal · cuaresmar · cuaresmario · cuarta · cuartago

CUARANGOのように終わるスペイン語の単語

arremango · bitango · chimango · chiminango · compango · cundango · dingolondango · guango · huachinango · huango · ñango · pachango · pampango · parafango · patango · quillango · remango · tabolango · tamango · zanguango

スペイン語の同義語辞典にあるcuarangoの類義語と反意語

同義語

«cuarango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUARANGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuarangoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuarangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuarango»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuarango
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuarango
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cuarango
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuarango
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuarango
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuarango
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuarango
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuarango
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuarango
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuarango
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuarango
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuarango
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuarango
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuarango
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuarango
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuarango
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuarango
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuarango
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuarango
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuarango
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuarango
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuarango
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuarango
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuarango
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuarango
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuarango
5百万人のスピーカー

cuarangoの使用傾向

傾向

用語«CUARANGO»の使用傾向

cuarangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuarango»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuarangoに関するニュースでの使用例

例え

«CUARANGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuarangoの使いかたを見つけましょう。cuarangoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Cotumix L. (guarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raíz de la Quassia amara L. f. Quassia Off '. . . . idem. Quebrantapiedras (í) . . . .. Saxífraga granulata L. Quenopodio Chenopodium bonus ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Q Quaquila vel Quisquila. ... Tetrao Cotumix L. - f- Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L. f. Quassia Off . . . . idem. Quebrantapiedras (i) Saxifraga gramdata L. Quenopodio .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Coturnix L. Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L y. Quassia Off . idem. Quebrantapicdras (i) Saxífraga granulola L. Quenopodio Cheuopodium bonus henricus L.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
4
Diccionario Akal del Color
Véase cerámica. pardo corinto. Véase corinto. pardo corzo. Véase corzo. pardo costo. Véase costo. pardo criolita. Véase criolita. pardo Crich o Critch. Véase cerámica. pardo crouch. Véase cerámica. pardo cuarango. Véase cuarango. pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
6
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... hablando de la corteza de cuarango , dize afsi: Quinaquinafuo fulpbure vcgtt»; bilí anodino fifth ftrmentatle- пет , eodem corrigit panículas mecidas , eodem fit refiitutio ful- ¡pburcorum>dcfficientium,&c.\d- yierto ,'que paliados quatro días, ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Confinai,or N. con pueblos de Cuarango mediando dicho monte , por S. con Basquiñuelas de la hermandad de la ribera , dist. 5 legua ; por E. con Ormijana de la de Morilla , y por O. á la de £ con Ar- taza. Su territorio, montuoso y poco ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...
Cristales de venus , Cuarango. Véase Quina. Cuasia amarga — — i pulverizada . Cubebas . . . . . -i. . . . — j)ulverizadás ... Cuerno de С calcinado pulverizado — — — lev ¡gado . — de ciervo rasurado. . . . Culantrillo (fronde) Curcuma (raiz) . . .
Manuel Jimenez, 1838
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

用語«CUARANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuarangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charla informativa sobre la Asignación Universal por Hijo
... de Políticas Socioeducativas de la Jefatura Distrital de Educación, Leonardo De Mattía; la Jefa de la Oficina de ANSES Berisso, María Eugenia Cuarango; y la ... «Nova, 5月 10»

CUARANGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuarango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuarango>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA