アプリをダウンロードする
educalingo
cuartán

"cuartán"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUARTÁNの語源

La palabra cuartán procede de cuarto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUARTÁNの発音

cuar · tán


CUARTÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUARTÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuartánの定義

辞書のcuartánの定義は、Gerona州で使用されている集合体の容量の測定値です.18.8に相当します。辞書のcuartánの別の意味は、バルセロナの州で使用されている石油の測定値です。 、15


CUARTÁNと韻を踏むスペイン語の単語

alcotán · batán · caftán · capitán · catán · charlatán · fletán · leviatán · mangostán · orangután · patán · rambután · roatán · sacristán · satán · sultán · tafetán · tartán · titán · zaratán

CUARTÁNのように始まるスペイン語の単語

cuarta · cuartago · cuartal · cuartamente · cuartana · cuartanal · cuartanaria · cuartanario · cuartar · cuartazo · cuartazos · cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario

CUARTÁNのように終わるスペイン語の単語

alemán · alitán · apatán · astabatán · atán · aután · bantustán · bofetán · catalán · fracatán · fustán · germán · hablistán · lampatán · mitán · paraguatán · pelafustán · tantán · tantarantán · zabatán

スペイン語の同義語辞典にあるcuartánの類義語と反意語

同義語

«cuartán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUARTÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuartánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuartánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuartán»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuartán
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuartán
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Quartz
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuartán
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuartán
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuartán
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuartán
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuartán
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuartán
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuartán
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuartán
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuartán
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuartán
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuartán
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuartán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuartán
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuartán
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuartán
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuartán
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuartán
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuartán
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuartán
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuartán
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuartán
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuartán
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuartán
5百万人のスピーカー

cuartánの使用傾向

傾向

用語«CUARTÁN»の使用傾向

cuartánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuartán»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuartánに関するニュースでの使用例

例え

«CUARTÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuartánの使いかたを見つけましょう。cuartánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de aritmética numérica y literal: Al estilo de ...
Por costar la carga de aceite -Jf avos de doblón de á ocho , me dan f- de cuartán por ^ de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará f de doblón de á ocho? Para examinar sí la presente ...
Manuel Poy i Comes, 1819
2
Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II
Por costar la carga de aceite avos de doblón de á ocho , me dan ^ de cuartán por % de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de pese- cuando la carga costará f, de doblón de á ocho? Para examinar si la presente re*  ...
Manuel POY y COMES, 1819
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 15 9 3 el cuartán. Pagó de derechos á g dineros por libra de ardites ; por el transporte 1 9> 2 por cuartán; en fin por otros gastos i6tti5^- Lo volvió á vender á 19 9- 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó, ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Por costar la carga de aceite j| avos de doblón de á ocho, me dan ^ de cuartán por £ de peso. Pregunto, cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará § de doblón de á ocho? Para examinar si la presente regla ...
Manuel Poy i Comes, 1842
5
El valle de Sóller y Mallorca en el siglo XVI [i.e. dieciséis]
En julio de 1535 se cotizaba en Sóller a 3 sueldos 4 dineros el cuartán, es decir, a 10 dineros —unas 17 pesetas — el litro (29); precio que se mantenía en 1536 ( 30), aunque es inexcusable aclarar que ambas campañas oleícolas fueron ...
Alvaro Santamaría Arández, 1971
6
Tratado de aritmética mercantil para uso de los disipulos de ...
/T*V e/ cuartán : 652 X12 1 4 á..i6ptas. 8 ctos. 2 rars. /« cuartera. • Segundo modo . 108 pías. 6 eras. 7 enes 3 pkot\t X12 X 12 . J29&V.-, 2 :: . 79 "X4 X4 .- 5 1 84 pf«í . Lili 1994 80 X34 1 994 Pagó á... 16 pías. 8 ctos. 2 mrs. ^ la cuartera. 2710 168 ...
Francisco Ferrer de la Concepción, 1821
7
Geografia general de España
1 cuartán 16 cuartillos. 100 cargas — 1016 arr. españ.: 100 arr. españ. = 9 cargas 28 cuartanes 3' 65 cuartas. El cuartán = 8' 466 lib. españolas. lineal : la cana tiene 8 palmos. 1 palmo 32 cuartos. 0 100 canas = 185 varas españolas: 100 ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
8
Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona
Medidas de capacidad , para los granos y demas cosas secas , que se llaman áridos. La salma ó tonelada que consta de 4 cuarteras. La cuartera de 12 cortanes. El cuartán de 4 picotines. Medidas para vino , aguardiente etc. La pipa regular ...
Manuel Sauri, José Matas, 1854
9
Balanza métrica, ó sea Igualdad de las pesas y medidas ...
El cuartán 6 mesurones. El mesuron 2 picolines (a). (al Ponemos esta subdivision , porque es la que al parecer ba usado la comisión del Gobierno al calcular los tipo* 6 equivalencias de estas medidas con las del sistema métrico, y debemos ...
Antonio Aravaca y Torrent, 1867
10
Aritmética mercantil de Poy
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 45 $ 3 el cuartán. Pagó de derechos á 5 dineros por libra de ardites; por el transporte 4 $ 2 por cuartán; en fin por otros gastos 46 tt 4 5 $. Lo volvió á vender á 19 £ 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó,  ...
Manuel Poy i Comes, 1842

CUARTÁNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuartán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuartan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA