アプリをダウンロードする
educalingo
currucha

"currucha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCURRUCHAの発音

cu · rru · cha


CURRUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURRUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcurruchaの定義

辞書のcurruchaの定義はブタの女性です。


CURRUCHAと韻を踏むスペイン語の単語

burrucha · capucha · carrucha · chucha · clarucha · corucha · cucha · ducha · escucha · garrucha · gaucha · larguirucha · largurucha · lucha · marucha · mucha · paparrucha · pucha · serrucha · trucha

CURRUCHAのように始まるスペイン語の単語

currelanta · currelante · currelar · currele · currelo · curricán · curricular · currículo · currículum vítae · currinche · currito · curro · curruca · currucho · curruña · curruscante · currusco · currutaca · currutaco · curry

CURRUCHAのように終わるスペイン語の単語

babucha · bucha · cachucha · calucha · camucha · casucha · chaucha · copucha · debilucha · delgaducha · flacucha · galucha · hucha · laucha · malucha · maracucha · pachucha · patucha · radioescucha · tucha

スペイン語の同義語辞典にあるcurruchaの類義語と反意語

同義語

«currucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURRUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curruchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurruchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«currucha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

currucha
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

currucha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Currucha
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

currucha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

currucha
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

currucha
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

currucha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

currucha
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

currucha
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

currucha
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

currucha
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

currucha
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

currucha
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

currucha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

currucha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

currucha
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

currucha
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

currucha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

currucha
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

currucha
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

currucha
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

currucha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

currucha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

currucha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

currucha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

currucha
5百万人のスピーカー

curruchaの使用傾向

傾向

用語«CURRUCHA»の使用傾向

curruchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«currucha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、curruchaに関するニュースでの使用例

例え

«CURRUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurruchaの使いかたを見つけましょう。curruchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quince Estudios de Novelística Dominicana
Como se puede pronosticar, Jimmy termina escogiendo a su Patria por encima de Currucha. Currucha quisiera el matrimonio; sin embargo, él, Jimmy, no puede hacer esto. Entiende que sería un acto de egoísmo. Se niega a atar a Currucha,  ...
Giovanni Di Pietro, 2006
2
Las mejores novelas dominicanas: & Bibliografía de la novela ...
... requeriría, al igual que Jimmy, estarían dispuestos a sacrificarlo todo por su patria. Y nos brinda el ejemplo de Currucha. la muchacha que ama a Jimmy, pero que al final de la novela entiende que la patria es algo que está por encima de 27.
Giovanni Di Pietro, 1996
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CURRÚA s. f. CORRÚA. CURRUCHA s. f. Comienzo o final de un pan casero. CURRUCHO s. m. Sitio oculto, escondrijo II CURRUNCHO. CURRUNCHEIRO, A adj. y s. Dícese de la persona que gusta del CURRUNCHO; que prefiere el retiro  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Ponencias del Congreso Crítico de Literatura Dominicana
propias. El, por ejemplo, en este paraíso de Trujillo, es un hijo de alguien, y se le respeta. Jimmy, aunque de familia acomodada, lucha por la libertad de su patria. En este paraíso, Jimmy se enamora de Currucha, y quisiera casarse con ella.
Diógenes Céspedes, Soledad Álvarez, Pedro Vergés, 1994
5
Príncipe heróico y soldados leales
... Comín, el Obispo Strauch, el Conde de las Barcenas, Dorronsoro, No voa, D. Salvador Elío, Zubiaga, Serrano Currucha- ga. el Padre Bocos, el Conde de Faura, Vilá, el Marqués de Dou, Bolaños, Janer, el Obispo de Dau- lia, el Marqués de ...
B. de Artagan, Reynaldo Brea, 1918
6
Cornizuelo y güiscoyol: las vainas y las cuestiones de don ...
La cuestión fue quen un momentito la garrobera quedó mas currucha que guzapo caimitaleño. Ese otro día bien oscurito ya el hombre estaba en el pueblo cogiendo la cazadora y al poquito rato cuando me vi ya iba a un largo buscando los ...
Jack London, 1999
7
Dionisio Ridruejo: ein Mitglied der spanischen "Generation ...
ein Mitglied der spanischen "Generation von 36" Hans-Peter Schmidt. Substantiv ) sich auch in anderer semantischer Richtung weiterentwik- kelt: gal. carruxar(se) ; currucha 'comienzo o final de un pan case- • • • . . • p ro ' , corruncho 'rinc&n'; ...
Hans-Peter Schmidt, 1972
8
Tupac Amaru:
Entre ellos amaneció uno el día 25 de diciembre de 1780, en que se anunciaba el asesinato, que después ejecutaron con los europeos, y zaherían la conducta de D. Fernando Currucha- ga, alcalde ordinario que acababa aquel año, ...
Jorge Cornejo Bouroncle, 1964
9
Pequeño atlas léxico del cuerpo humano en la provincia de Canta
San Buena 16. Pariamarca 18. Carhua 19. Lachaqui 22. Arahuay 23. Licahuasi Cortao. Jarraputo. Calabaza. Coco. Cortao. Rapao. Tipo militar. Coco. Pelao. Mocho. Coco. Coco. Rapao. Carrapoto. Caballero. Ccco. Mocho. Currucha. Mocha.
Augusto Alcocer Martínez, 1988
10
Recuento general del negro en la poesía hispanoamericana: ...
Pellerano Castro, Arturo, "A Currucha Bona", Criollas. De Casa, Santo Domingo, República Dominicana, Listín Diario, 1907, p. 17-18. 143. , "A ti", Criollas. De casa, Santo Domingo, República Dominicana, Listín Diario, 1907, p. 11-12. 144.
Jorge María Ruscalleda Bercedóniz, 2000

用語«CURRUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurruchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don't Fret About It
Their song, "El Currucha," features the singer Andrea Echeverri, who's also the band Atrecipalados. And I say that the band is a "super band" because all the ... «Community Idea Stations, 3月 16»
2
Cuatro lugares que no te podés perder de San Miguel
... material con la que fue construida primordialmente es piedra volcánica transportada desde el volcán de San Miguel, popularmente conocida como “currucha” ... «La Prensa Gráfica, 11月 15»
3
Lanzamiento de discos
... de Magda De Merolis y Manuel "Nolo" Tejón), 09- Currucha (Joropo de Juan Bautista Plaza), 10- Atardeceres de acordeón (Chamamé de Paulina Torres). «El Destape, 10月 15»
4
Wildly Fresh Los Crema Paraiso
Los Crema Paraiso offers up a kicked up version of the Venezuelan folk song “El Currucha” with Andrea Echeverri before slipping into the sweetly cool jazzy ... «World Music Central, 5月 15»
5
Banda Marcial de Caracas ofrecerá concierto hoy en el Teatro ...
... Caracas vieja, Tu eres la música que tengo que cantar, Currucha y Mosaico criollo, entre otros, informó el Gobierno del Distrito Capital en un comunicado. «El Universal, 1月 15»
6
El viernes comenzará celebración de los 31 años del Teresa Carreño
El repertorio incluirá "Laura", vals de Pedro Gutiérrez, "Dos Carlos", merengue de Henry Martínez, "El Currucha", un Joropo de J. B. Plaza, "Querellas de un ... «El Nacional.com, 4月 14»
7
El Teatro Teresa Carreño celebrará su 31 aniversario con orquestas ...
Repertorio: Laura (Vals) de Pedro E. Gutiérrez, Dos Carlos (Merengue) de Henry Martínez, El Currucha (Joropo) de J. B. Plaza, Querellas de un pampero ... «Venezolana de Televisión, 4月 14»

CURRUCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Currucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/currucha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA