アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"débit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉBITの発音

débit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«débit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdébitの定義

辞書の流れの定義は、木材をすぐに使用できるように切ることです。 継続的な小売販売。

La définition de débit dans le dictionnaire est découpage du bois en pièces prêtes à l'emploi. Vente continue au détail.


フランス語辞典で«débit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBITと韻を踏むフランス語の単語


acabit
acabit
babbit
babbit
bit
bit
gambit
gambit
habit
habit
obit
obit
subit
subit

DÉBITのように始まるフランス語の単語

débile
débilitant
débilitation
débilité
débiliter
débillarder
débinage
débine
débiner
débinerse
débineur
débineuse
débitable
débitage
débitant
débitante
débiter
débiteur
débiteuse
débitrice

DÉBITのように終わるフランス語の単語

circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

フランス語の同義語辞典にあるdébitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«débit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
débitのフランス語での同義語

フランス語で«DÉBIT»の反義語

次のフランス語の単語は、«débit»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
débitのフランス語での反義語

«débit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdébitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«débit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

借方
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

débito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

debit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नामे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дебет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

débito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

フランス語

débit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

debit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Soll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

借り方
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

직불
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

debit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ghi nợ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डेबिट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

borç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

debito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

debetowej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дебет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

debit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

debiet-
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

debet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

debet
5百万人のスピーカー

débitの使用傾向

傾向

用語«DÉBIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«débit»の使用頻度を示しています。
débitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«débit»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉBIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«débit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«débit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、débitに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉBIT»の引用

débitという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoine Furetière
Un beau titre est le vrai proxénète d'un livre, et ce que en fait faire le plus prompt débit.

«DÉBIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdébitの使いかたを見つけましょう。débitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine
Lorsque l'on augmente progressivement le débit de perfusion dans l'anse de Henle, on observe une augmentation de la résistance de l'artériole afférente. Ainsi, la diminution conjointe de la pression hydrostatique dans le capillaire ...
Hervé Guénard, 2001
2
Guide pratique pour le système international d'unités (SI)
Il existe une proposition pour redéfinir le darcy comme égal au micromètre carré. dB — Symbole de décibel. débit d'exposition — Quotient de l'exposition pendant un intervalle de temps, par cet intervalle. L'unité SI de débit d'exposition est le ...
‎1996
3
Calculs de dose: cas concrets corrigés
Formule de calcul du débit : Volume (en mL ou en gouttes) Temps (en minutes ou en heure) Le volume à administrer est exprimé le plus souvent en mL, qu'il faut transformer en gouttes lorsqu'on veut obtenir un résultat en gouttes par minute.
Christiane Kahwati, 2001
4
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
... les vitesses moyennes du fluide [m. s"'] • S/ et Si désignent les sections de l' écoulement [m2] • p désigne la masse volumique du fluide [kg.m"3] • Dv désigne le débit volumique moyen [m3. s"'] • Dm désigne le débit massique moyen [kg.s"'] D ...
Pierre-François Thomas, 2006
5
Sciences de la vie et de la Terre 5e: nouveau programme 2006
Pour comprendre comment ces besoins peuvent être satisfaits, on étudie les variations de débit sanguin^ du cerveau ▻ et d'autres organes ▻ | Doc. 5 poumons Ui^AuP Le cerveau en activité, image obtenue par tomographie à émission de ...
Christian Camara, 2006
6
Le haut débit pour tous ?: Un enjeu pour les collectivités ...
Une vitesse de transmission minimale? Le concept de haut débit est flou. Il s'est en fait progressivement substitué dans l'imaginaire social à celui d'Internet. Il est pourtant intéressant de noter que ce qui cristallise le débat est une notion ...
Mourad Haddad, Arnaud Tomasi, 2006
7
Manuel de sciage et d'affûtage
Claude Dalois. Figure 76 Figure 78 6.2. DÉBIT EN PLOT (fig. 79) Le sciage. voilement transversal Planche sur quartier : elle est sciée radialement (fig. 77), donc son retrait en largeur sera plus faible et elle restera plane. Seule, l' épaisseur ...
Claude Dalois, 1990
8
Ventilation artificielle: De la physiologie à la pratique
Un débit inspiratoire trop faible, inférieur à la demande du patient, induit un travail respiratoire majeur, attesté par la déformation de la courbe de pression des voies aériennes [13]. Un débit inspiratoire trop rapide résultant en un temps ...
Laurent Brochard, Alain Mercat, Jean-Christophe M. Richard, 2008
9
Calculs de dose
Le débit de la perfusion est égal à : 60 000 = 41,66 gouttes par minute, 1 440 ' s y soit : 42 gouttes par minute par excès ... Le débit de la perfusion sera égal à : 500x20 „„, = 6,94, soit : 24 x 60 7 gouttes par minute par excès ou VII gouttes/min.
Martine Péguin, 2007
10
Observations sur le débit oratoire, sur la lecture à haute ...
Le débit a pour but définitif de faire ressortir du discours les pensées et les sentiments qu'il renferme: c'est ce qu'on appelle l'expression; quelque mérite qu'il ait d'ailleurs, le débit n'est rien, s'il manque de celui-là. L'expression suppose la ...
Fortuné Pinet, 1845

用語«DÉBIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdébitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drôme | Néopolis forme aux métiers du très haut débit
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Du très haut débit pour la commune de Saint-André - Zinfos974
Une convention a été signée hier entre la ville de Saint-André, l'Etat, la Région et ZEOP pour l'installation du très haut débit dans la commune. «Zinfos 974, 7月 15»
3
Perrefitte tient mordicus à sa connexion haut débit - 20 Minuten
Perrefitte a envoyé le 8 juillet une pétition à Swisscom pour réclamer une connexion internet à haut débit. Contacté, le fournisseur d'accès se ... «20 Minutes, 7月 15»
4
Free Mobile : le record de débit battu grâce à la 4G+ - Univers Freebox
Jusqu'à présent, le débit maximum théorique chez Free Mobile était de 150 Mbits/s. Dans les faits, les débits maximum mesurés n'étaient pas ... «Univers Freebox, 7月 15»
5
Le gouvernement veut accélérer le déploiement du très haut débit
Raccorder la France entière au très haut débit d'ici à 2022. Une ambition qui semblait démesurée au départ mais qui pourrait finalement bien ... «Le Monde, 7月 15»
6
Le haut-débit gratuit pour des centaines de milliers de familles …
Plusieurs fournisseurs d'accès s'engagent à offrir du haut-débit aux résidents de logements sociaux dans 27 villes américaines. La Maison ... «Slate.fr, 7月 15»
7
Alcatel-Lucent : un débit de 8 Tbit/s par paire de fibre sous l'Atlantique
Un débit de 8 térabits par seconde (Tbit/s) par paire de fibres a été atteint, ce qui équivaut à une capacité de diffusion simultanée d'environ 1 ... «Fortuneo, 7月 15»
8
Du très haut débit grâce à la fibre optique d'ici 2018 - Le Parisien
Neufmoutiers-en-Brie. Olivier Lavenka (au premier plan), président de Seine-et-Marne Numérique, et Jean-Jacques Barbaux, président du Val ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Lorraine Numerique - à la une - Metz : l'Open s'ouvre au WiFi haut …
Lorraine Numerique - à la une - Metz : l'Open s'ouvre au WiFi haut débit. Retour à l'accueil du site Lorraine Numerique ... «Lorraine Numérique, 7月 15»
10
D'ici 2018, le Val Bréon aura le très haut débit grâce à la fibre optique
Neufmoutiers-en-Brie, ce vendredi. Olivier Lavenka (LR) (au premier plan), le président de Seine-et-Marne Numérique, paraphe la convention ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Débit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/debit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z