アプリをダウンロードする
educalingo
decrecimiento

"decrecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDECRECIMIENTOの発音

de · cre · ci · mien · to


DECRECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECRECIMIENTOはどんな意味ですか?

減少する

減少は、人間と自然思想との間に新たな平衡関係を確立するために、だけでなく、人間の間で制御経済生産の着実な減少自身の現在の政治的、経済的、社会的助長しています。 それは自由主義と生産主義の経済成長そのものの目的を拒絶する。 無神論「我々が話すよう」セルジュ・ラトゥーシュの言葉で、「」増額「減少のスローガンが強く成長のための成長の目標を放棄主張するすべての上を目指し、厳密に言えば、の話をする方がよいです」 。 このため、彼らはしばしば「成長の異端者」と呼ばれています。 このように、この研究は、システムの急進的な変化を意味する、生物経済学と開発後の成果の反映運動の一部である。 減少した多くの組織は、 "Snailの論理"のIvan Illichの言葉に関連して、カタツムリのロゴを採用しました。

スペイン語辞典でのdecrecimientoの定義

辞書の減少の定義は減少している。

DECRECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

DECRECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

decorticar · decoupage · decrecer · decreciente · decremento · decrépita · decrepitación · decrepitar · decrépito · decrepitud · decrescendo · decretación · decretal · decretalista · decretar · decretazo · decretero · decretista · decreto · decretorio

DECRECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるdecrecimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DECRECIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«decrecimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DECRECIMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«decrecimiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decrecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECRECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decrecimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecrecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decrecimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

decrecimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

decrease
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقصان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diminuir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

diminuer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abnehmen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngurangi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giảm bớt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diminuire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scădere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afneem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

minska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redusere
5百万人のスピーカー

decrecimientoの使用傾向

傾向

用語«DECRECIMIENTO»の使用傾向

decrecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decrecimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、decrecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«DECRECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecrecimientoの使いかたを見つけましょう。decrecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Apuesta por el decrecimiento: ¿Cómo salir del imaginario ...
El decrecimiento es una apuesta política y estará presente, con seguridad, en los futuros debates electorales. Serge Latouche es licenciado en ciencias políticas, filosofía y ciencias económicas.
Serge Latouche, 2008
2
Del Desarrollo Sostenible Al Decrecimiento
Tanto el desarrollo sostenible como el decrecimento son paradigmas recientes del mundo.
Juan Alonso Neira Simijaca, 2012
3
Ecuaciones diferenciales ordinarias. Ejercicios y problemas ...
Conceptos de crecimiento y decrecimiento de la variable dependiente con relación a las variaciones de la variable independiente. Determinar los puntos e intervalos de crecimiento y decrecimiento de una función. Trasmitir una idea intuitiva, ...
A.I. Alonso et al., 2007
4
Papeles de cuestiones internacionales
PACO FERNANDEZ BUEY ¿Es el decrecimiento una utopía realizable? En los cursos que vengo impartiendo en la universidad sobre controversias ético- políticas en el mundo contemporáneo he tenido la oportunidad de comprobar que los ...
Centro de Investigación para la Paz (Madrid, Spain)
5
La hora del decrecimiento
Pero la hora del decrecimiento no es solamente la de la urgencia ecológica, sino que, como proponen los autores, debe ser el momento de rehabilitar el tiempo, de trabajar menos para vivir mejor y de inventar nuevas formas de vida para ...
Didier Harpagès, Serge Latouche, 2011
6
Decrecimiento: Personalidad Del Decrecimiento, Biofilia, ...
Adem s, tambi n cuestiona la capacidad del modelo de vida moderno para producir bienestar. Por estas causas se oponen al desarrollo sostenible. El reto estar a en vivir mejor con menos. Los partidarios del decrecimiento prop.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
3. a La edad del decrecimiento en la cual s<» ve que los órganos del hombre se van do □ teriorando gradualmente y perdiéndose sus diversas facultades. tita sola observación nos permitiremos hacer acerca de esta primera división de las  ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Análisis de series temporales económicas: modelos ARIMA
FAC FACP MA(q) Se anula para retardos > q Decrecimiento continuo AR(p) Decrecimiento continuo Se anula para retardos > p ARMA(p,q) Decrecimiento continuo Decrecimiento continuo 1 0 f i — Acp-prurrv^n 0 5 .... 1 - MODELOS DE  ...
José Hernández Alonso, 2007
9
Matemáticas 3o ESO
Crecimiento y decrecimiento de funciones Observemos las siguientes gráficas de funciones: Hay intervalos donde, al aumentar la variable independiente, el valor de la función crece y otras en las que la función decrece. Sean x1 y x2 dos  ...
José Margallo Toral, 2007
10
Historia de la historiografía costarricense, 1821-1940
Decrecimiento. de. la. población. El descenso vertiginoso de la población indígena desde los contactos iniciales con los europeos hasta fines del siglo XVII es un hecho fundamental de nuestra historia demográfica. Para tener una idea más ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 2001

用語«DECRECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecrecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precocupa decrecimiento de sectores que más aportan a la economía
De acuerdo con la Contraloría General de la República, este sector durante los primeros tres meses de 2014 creció 9.8%, en 2015 4% y este año decreció 1%. «Panamá América, 7月 16»
2
El decrecimiento como alternativa para superar la crisis ambiental
Una persona en Estados Unidos consume 4 veces más energía que un argentino y 265 veces más energía que un nigeriano; si tenemos en cuenta la cantidad ... «Rebelión, 7月 16»
3
ICTA-UAB acoge la Escuela de Verano sobre Decrecimiento y ...
En concreto, la teoría sobre Decrecimiento y Justicia Ambiental apuesta por la reducción de la producción y el consumo como único camino para la mejora del ... «La Vanguardia, 6月 16»
4
Con un decrecimiento de 13,6% cerró en mayo el sector automotor
Se cerró el quinto mes del año y el sector automotor mostró un decrecimiento en las matrículas de vehículos nuevos con respecto al mes de mayo de 2015. «El Heraldo, 6月 16»
5
Nicolás Massot: A partir de este mes habrá un decrecimiento ...
"A partir de este mes se va a empezar a ver un decrecimiento permanente de la inflación. La quita de subsidios reduce la inflación. Lo que te daban por ... «LA NACION, 5月 16»
6
Colau se carga 28 hoteles para fomentar el "decrecimiento ...
El Ayuntamiento de Barcelona tumbará 28 proyectos hoteleros por encontrarse en zonas calificadas como áreas de “decrecimiento” o “mantenimiento”. «OKDIARIO, 3月 16»
7
El decrecimiento, del mito de la abundancia a la simplicidad voluntaria
Entrevista a Timothée Duverger, doctor en Historia Contemporánea de la Universidad de Burdeos. Duverger es un gran conocedor de la historia de la ecología ... «Rebelión, 2月 16»
8
El decrecimiento del turismo entra en la agenda política de Barcelona
“El decrecimiento es un gran tabú para el sector turístico. Crea un gran nerviosismo entre quienes trabajan desde la lógica del mercado y han basado el sector ... «EL PAÍS, 1月 16»
9
Cinco argumentos a favor del decrecimiento
El decrecimiento hace vacilar la mirada de sentido común que ve al crecimiento como algo bueno. Como decía la autora estadounidense de ciencia ficción, ... «Periódico Diagonal, 12月 15»
10
La izquierda debería abrazar el decrecimiento
El decrecimiento es un ataque frontal a la ideología del crecimiento económico. Algunos lo llaman una crítica, un eslogan o una "palabra obús". Otros hablan de ... «El Huffington Post, 12月 15»

DECRECIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Decrecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decrecimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA