アプリをダウンロードする
educalingo
deglución

"deglución"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEGLUCIÓNの語源

La palabra deglución procede del latín deglutĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEGLUCIÓNの発音

de · glu · ción


DEGLUCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEGLUCIÓNはどんな意味ですか?

嚥下

嚥下とは、口から咽頭に食物が流れ、次に食道に入ることです。 歯によって噛まれ、舌で練り込まれ、唾液で湿らされた食品は、ペースト状の粘り強さのボール、すなわち食物ボーラスをとる。 ボーラスが形成されると、舌はそれを後方に押し込み、次いで咽頭に入る。 ボーラスの口から咽頭への通過を嚥下と呼ぶ。 これを介して食道に到達するまでボーラスが進行する。

スペイン語辞典でのdegluciónの定義

辞書の嚥下の定義は嚥下している。

DEGLUCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · retribución · revolución · solución · sustitución

DEGLUCIÓNのように始まるスペイン語の単語

degano · degañero · degeneración · degenerada · degenerado · degenerante · degenerar · degenerativa · degenerativo · degenere · deglutir · deglutorio · degollación · degolladero · degollado · degollador · degolladora · degolladura · degollamiento · degollante

DEGLUCIÓNのように終わるスペイン語の単語

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · restitución · substitución

スペイン語の同義語辞典にあるdegluciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEGLUCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deglución»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deglución»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEGLUCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degluciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdegluciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deglución»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

吞咽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deglución
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Swallowing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निगलने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ابتلاع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проглатывание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engolir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাসকারী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avalement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menelan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlucken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

嚥下
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼키는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngelek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nuốt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விழுங்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गिळण्याची
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yutma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deglutizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łykanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проковтування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înghițire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάποση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svälja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svelge
5百万人のスピーカー

degluciónの使用傾向

傾向

用語«DEGLUCIÓN»の使用傾向

degluciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deglución»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、degluciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEGLUCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdegluciónの使いかたを見つけましょう。degluciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Cuando la deglución no sigue los patrones normales y equilibrados a los que nos re- feríamos en el punto anterior, hablamos de deglución atípica o disfuncional. La deglución atípica se da cuando la lengua, los labios o la musculatura ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
2
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
La consulta por trastornos de la deglución se ha incrementado debido a los avances tanto médicos como tecnológicos que permiten mejor identificación y manejo de tales alteraciones. Los individuos que las presentan deben ser evaluados y ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
3
Tratamiento de oclusión y afecciones temporomandibulares + ...
La deglución consiste en una serie de contracciones musculares coordinadas que desplazan un bolo alimentario de la cavidad oral al estómago a través del esófago. Consiste en una actividad muscular voluntaria, involuntaria y refleja.
Jeffrey P. Okeson, 2013
4
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
VRS: vías respiratorias superiores. Tabla 15. Ejercicios de rehabilitación de la disfagia Terapia indirecta de la deglución: Ejercicios labiales y de la base de la lengua Ejercicios de elevación laríngea y cierre glótico Ejercicios térmicos ...
‎2008
5
Otorrinolaringología Pediátrica
La definición de la deglución atípica es un tema controvertido, siendo posible citar algunos autores y sus formas de considerarla. Teniendo en cuenta tantas diferencias opté por considerar la mejor definición la de Penzer (1970), pues como ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
6
Manual SERMEF de rehabilitación y medicina física
Valoración clínica con y sin comida9 Decidir si el paciente es candidato a la deglución de comida: • Elevado riesgo si hay: disminución de conciencia, ausencia de deglución y de tos productiva, dificultad en el manejo de secreciones y ...
‎2006
7
Trastornos motores del aparato digestivo
Algunos estudios han demostrado la localización de algunas regiones corticales conectadas con los músculos de la deglución. Los músculos de la mandíbula, la faringe y el esófago superior tienen una representación cortical con una ...
Manuel Díaz-Rubio, Enrique Rey Díaz-Rubio, 2007
8
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Por ende, la deglución fetal contribuye a regular el volumen de líquido amniótico. En ciertos casos de atresia esofágica fetal, aunque no en todos, el volumen de líquido amniótico está aumentado. El volumen normal de líquido amniótico en ...
Asim Kurjak, Frank Chervenak, 2009
9
Netter. Gastroenterología: -
La estrategia de esta obra difiere del resto de libros de texto que se basan fundamentalmente en el lenguaje escrito, ya que este libro siguiendo la filosofía del Dr. Netter ofrece una experiencia didáctica eficiente y significativa en el ...
Martin H. FLOCH, 2011
10
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Motivos de consulta Trastornos de la deglución Disfagia Pérdida de peso o > de 50 años Cáncer. ]orge A. Risso DEFINICIÓN La disfagia es la dificultad para la deglución de los alimentos sólidos o líquidos de la boca al estómago. Se incluye  ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

用語«DEGLUCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegluciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niños de Jardín y Primaria con problemas de deglución
Un estudio realizado en niños de 3° sección de preescolar y 1° grado de escuela primaria, de La Plata, determinó que el 52 % de los evaluados presentó ... «Diario El Día, 7月 16»
2
Terapia miofuncional vs. ortodoncia en la deglución atípica
Como profesionales de la logopedia, sabemos que la deglución atípica es una disfunción oral que se caracteriza por un incorrecto posicionamiento del órgano ... «ISEP, 7月 16»
3
Disfagia o dificultad para tragar, una condición multifactorial
Dijo que la deglución se divide en tres fases: la oral, la orofaringe, y la esofágica, "en la primera hablamos de la masticación del bolo, mientras que la ... «Radio HRN, 6月 16»
4
Disfagia o dificultad para tragar, por múltiples factores
Dijo que la deglución se divide en tres fases: la oral, la orofaringe, y la esofágica, "en la primera hablamos de la masticación del bolo, mientras que la ... «Diario El Mundo de Córdoba, 6月 16»
5
El proyecto Deglupark de la Asociación Parkinson Madrid ...
Mediante el dibujo de una onda, el paciente puede ver sus degluciones en la pantalla ... movilizar y tonificar la musculatura laríngea implicada en la deglución. «Geriatricarea.com, 6月 16»
6
Nutriplus: triturados naturales para personas con problemas de ...
Dentro de la amplia oferta de alimentación de textura modificada para personas y pacientes que tengan problemas de masticación o deglución, Campofrío ... «Geriatricarea.com, 6月 16»
7
Curso Deglución atípica, el 7 mayo en Madrid
Hoy os proponemos un curso de Deglución Atípica que se celebrará el sábado 7 de mayo de 2016 al cargo de *Laudo Formación. El horario será de 9:30 a ... «Logopeda en casa, 4月 16»
8
Cremas de cereales con leche Resource para personas con ...
Cremas de cereales con leche Resource para personas con dificultades de masticación o deglución · geriatricarea real Instant Lacteado Mixxpro Nestlé Health ... «Geriatricarea.com, 2月 16»
9
Qué es una disfagia y cuándo ocurre
La disfagia es un síntoma que consiste en la dificultad que tiene una persona para la deglución o en otros términos problemas para comer. Esta dificultad al ... «El Universal - Colombia, 2月 16»
10
Curso Intervención en Deglución Atípica – 28 noviembre
Uno de los artículos más leídos y que más interés suscita entre quienes nos seguís es el de los ejercicios prácticos para la rehabilitación de la deglución atípica ... «Logopeda en casa, 11月 15»

DEGLUCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Deglución [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deglucion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA