アプリをダウンロードする
educalingo
desabida

"desabida"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESABIDAの語源

La palabra desabida procede de des- y sabido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESABIDAの発音

de · sa · bi · da


DESABIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESABIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesabidaの定義

スペイン語の辞書のdesabidaの定義は無知です。 辞書のdesabidaの別の意味も、過度の、異常です。


DESABIDAと韻を踏むスペイン語の単語

bebida · cabida · consabida · debida · desapercebida · desapercibida · deshabida · embebida · indebida · lambida · pebida · recibida · relambida · resabida · sabida · sobresabida · subida · zabida

DESABIDAのように始まるスペイン語の単語

desabarrancar · desabastecer · desabastecimiento · desabatir · desabejar · desabido · desabollador · desabollar · desabonar · desabonarse · desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido

DESABIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida · avenida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · florida · medida · mórbida · partida · pérdida · perdida · protegida · rábida · rápida · salida · tábida · túrbida · vida

スペイン語の同義語辞典にあるdesabidaの類義語と反意語

同義語

«desabida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESABIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desabidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesabidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desabida»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

desabida
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desabida
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Out of focus
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desabida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desabida
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desabida
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desabida
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desabida
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

desabida
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

desabida
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desabida
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

desabida
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desabida
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desabida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desabida
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

desabida
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desabida
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desabida
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desabida
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desabida
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desabida
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desabida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desabida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desabida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desabida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desabida
5百万人のスピーカー

desabidaの使用傾向

傾向

用語«DESABIDA»の使用傾向

desabidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desabida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desabidaに関するニュースでの使用例

例え

«DESABIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesabidaの使いかたを見つけましょう。desabidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zacatecas, conquista y transformacion de la frontera en el ...
Es gente bruta, inhábil y desabida porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. Esto es lo que hay por el camino más derecho que hay de San Martín a Santa Bárbara ...
Carlos Sempat Assadourian, 2008
2
Sermones varios
Puede sultétar muchos pobres si no atesora fus :entas,png.2<58.. Mira la palabra Prelado. Obligación. Solo para cumplirla es menester Ja vida, y cumplida no deue ser desabida la muerte.pag.203. Ni la muerte à de estoruar cóplir Ja. 2 1 1.
Manuel de Nájera ((S. I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1650
3
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Deípues o, quando Noporla expeítaciondel parto, como aigu- desabida,ymuy Uorada, fuepuesto enlasi- mSyo/e nosdlzen : íìno por razon de que ordinana- 11a Pontifical Eugenio. I. deste nombre, hijo 1 " mente , la Annunciacion de nuestra ...
Gonzalo de Illescas, 1606
4
Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya
... dan por noticia estar no muy lejos la mar; es jente bruta, ynabil, y desabida; porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. 3 Se ve, pues, por los datos anteriores que, en 1575 ...
Atanasio G. Saravia, Guadalupe Pérez San Vicente, 1978
5
Archivo del brigadier general Juan Facundo Quiroga: 1821-1822
... volvian, fueron Sarabia y Zisneros, y hta qe fugaron los Belenistos qe han venido no parecian: unos decian, havian sido tomados, otros se havian unido yá con dho Caseres: esto ultimo es dificil, y mas despues deSabida laderrota referida.
Instituto de Historia Argentina "Doctor Emilio Ravignani", Juan Facundo Quiroga, Ricardo Rodolfo Caillet-Bois, 1822
6
Novisimo diccionario de la rima
Consumida. Contejida. Contenida. Cenvertida. Convida, Corrida. Crecida. Crida. Cuida. Cumplida. Decida. Defacilida. Deicida. Desabida. Desabrida. Desadvertida. Desagradecida. Desapercibida. Desavenida. Desblanquecida. Deseendida.
Juan Landa, 1867
7
Historias peregrinas y exemplares con el origen fundamentas ...
... por el Setentrion hasta la Escandinabia,no smgrandes peligros y necessidades la atrauesozy en ocasion que haliando vrcas Flamencas,pudo passar a sus baxos Payses; desde adó desabida la muerte de su primo , poniendo tal dcsdicha, ...
Goncalo de Cespedes y Meneses, 1623
8
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Nin vuestra disfamación fará las dulces salobras, nin amenguará las sobras 75 de su gran estimación; que si nuestra desabida malvestad no interviniese, esta fe tengo creída no ser ninguna nacida 80 que de lo tal presumiese. En fin de ...
Robert Archer, 2001
9
Historia general de Espana, emendada y anadida por el autor. ...
Por esto οκ” acordò ΡοΙΙἔπ adelante camino de B'urgosê y juntamectnre'diu orden alv Conde 'Pedro Nauarro , que la gente de guerra que traia,yla artillería de'Mediua'v delCampo ΕΜΠ-ο a combatir aquellaxsríru taleza.-ElAlcay-desabida  ...
Johannes Mariana, 1635
10
Anales de España
Pero luego desabida la tregua, el almirante se volvió á Cádiz. El rey de Portugal tuvo conocimiento de la tregua cuando acababa de contratar matrimonio entre su hija doña Isabel y el duque de Borgoña; y dicen las memorias castellanas que  ...
ORTIZ de la VEGA, 1858

DESABIDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Desabida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desabida>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA