アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descargadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCARGADEROの発音

des · car · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCARGADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCARGADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descargadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescargaderoの定義

辞書の中のデカガデロの定義は、商品や他のものをダウンロードする運命です。 En el diccionario castellano descargadero significa sitio destinado para descargar mercancías u otras cosas.

スペイン語辞典で«descargadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCARGADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

DESCARGADEROのように始まるスペイン語の単語

descarapelar
descarar
descararse
descarbonatar
descarburación
descarburar
descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar
descargo
descargue
descariñar
descariñarse
descariño

DESCARGADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるdescargaderoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCARGADERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descargadero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descargaderoのスペイン語での同義語

«descargadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCARGADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descargaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescargaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descargadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descargadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descargadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dump
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descargadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descargadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descargadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descargadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descargadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descargadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descargadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descargadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descargadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descargadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descargadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descargadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descargadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descargadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descargadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descargadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descargadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descargadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descargadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descargadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descargadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descargadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descargadero
5百万人のスピーカー

descargaderoの使用傾向

傾向

用語«DESCARGADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«descargadero»の使用頻度を示しています。
descargaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descargadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCARGADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descargadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descargadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descargaderoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCARGADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescargaderoの使いかたを見つけましょう。descargaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre el siglo XVIII
La vida de sus corrales parecía también muy animada: «el Meson que se alla en la Plaza Principal tiene cinco Caballerizas con ciento y cinquenta plazas, su descargadero a cubierto incapaz de acomodar coche alguno, tiene patio al ...
Vicente Palacio Atard, 1978
2
Manual de caminos que comprende su trazado, construccion y ...
5'; desde que salían los primeros hasta que salia el último 7'; viage hasta el descargadero 2,5'; descarga 8,' enganche de las mulas 5,' viage desde el des— cargadero al apartadero 7'; desde que llegaba el primero hasta que llegaba el ...
D. C. P. ESPINOSA, 1858
3
Vocabulario galego-castelán
DESCARGADEIRO. s. m. Descargadero. DESCARGADOIRO. s. m. Descargadero. DESCAROZAR. v. Quitar el CAROZO a una fruta que no tiene hueso. DESCARPIR. v. Dejar de CARPIR, de lloriquear, de lamentarse. DESCARREGAR. v.
X. L. Franco, 1983
4
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
DE LA POLICIAMUNICIPAL . ! del descargadero del muelle de Barcelona. ... segura de las mer- cancias desde el descargadero á los almacenes : cuyo fiel y loable régimen económico continúa en este cuerpo de ciudadanos útiles.
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
5
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
ro b en su ayuda, y hace pasar por el asa de la cuba un palo, por medio del cual la lleva iv entre los dos. hasta el descargadero, que dista pocos, pasos ; llegados al descargadero, el tornero a se vuelve á su puesto trayéndose el palo, que ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
6
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
se ha tratado ya de los reglamentos y ordenanzas con que se gobernaba el antiguo gremio de los bastages , d sean palanquines , operarios tan necesarios en el comercio para la conduccion segura de las mercancias desde el descargadero ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
7
Plan de los canales proyectados de riego y navigacion de ...
... contados todos gastos, Je sale ordinariamente la cuartera puesta en el descargadero , á tres libras diez sueldos, y al contrario, regándose el campo de Urgel y ribera de Sio, con la fertilidad de las cosechas, como se ha dicho» es cierto que ...
Pedro Ripoll, Don Tomas Soler y Ferrer, 1816
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCARGADERO, s. m. El sitio ò lugar destinado para descargar alguna cosa. Es voz de que se ufa freqüentemente en los Puertos de mar. Lat. Locus ubi onus deponitur. Gomar. Hist. de Mexic. cap. 38. Señalaron la Iglesia, la plaza, las ...
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
se ha tratado ya de los reglamentos y ordenanzas con que se gobernaba el antiguo gremio de los bastages , ó sean palanquines , operarios tan necesarios en el comercio para la conducción segura de las mercancías desde el descargadero ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCARGADERO, s. m. El sitio ò lugar destinado para descargar alguna cosa. Es voz de que fe ufa freqüentemente en los Puertos de mar. Lat. Locus ubi onus deponitur. Gomar. Hist. de Mexic. cap. 38. Señalaron la Iglesia, la plaza, las ...

用語«DESCARGADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescargaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paseo de la ría en Huelva
... acercando la ciudad a la ría y complementando de forma espectacular nuestro Muelle del Tinto (Realmente el Muelle descargadero de mineral de la antigua ... «www.diariodehuelva.es, 7月 16»
2
El gas no llegó: en una planta neuquina hay 55 mil garrafas ...
“Existen fallas en los cálculos de estructura de los sectores de bombas de GLP, descargadero y plataforma de envasado. La revisión de la memoria de cálculo ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
3
El baluarte del Grao
... aunque la playa es peligrosa tiene a la orilla que entra en la mar una puente de madera como de ciento veinte pasos, que es descargadero. Ay (sic) huertas€ ... «levante.emv.com, 7月 16»
4
Ya está finalizada la Primera Fase del Terminal Palermo Tanks
... cargadero y descargadero de camiones con 7 posiciones, así como infraestructura complementaria. Palermo Tanks tiene permisos para desarrollar hasta 2,5 ... «RCN Radio, 6月 16»
5
Un amor poco común
“Iniciaron los viajes -en bicicleta la mayor parte de las veces- desde Jobocí, en Yara, donde vivo, a El Descargadero, localidad cercana al aeropuerto de ... «La Demajagua, 6月 16»
6
Primera fase de Palermo Tanks ya está terminada
El terminal está en el margen oriental del río Magdalena y tiene un muelle de líquidos, cargadero y descargadero de camiones con siete posiciones e ... «El Heraldo, 5月 16»
7
“Los paros y bloqueos solo incrementan la crisis petrolera”: Ecopetrol
... la movilidad y la normal operación de los campos Dina, Dina Norte, Palogrande, Cebú, Dina Terciarios, Planta de Gas y el descargadero de carrotanques. «La Nación.com.co, 2月 16»
8
Buscan conciliación para levantar protestas petroleras en Neiva y ...
... bloqueos y protestas intermitentes en los campos Dina, Dina Norte, Palogrande, Cebú, Dina Terciarios, Planta de Gas y el descargadero de carrotanques. «La Nación.com.co, 1月 16»
9
Aumentó la descarga de agua desde el dique de Las Termas
Se informó que se abrieron 4 válvulas, más un descargadero de fondo, esto debido al ingreso de agua desde la provincia de Tucumán debido a las crecientes ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 1月 16»
10
Bodegas Altovela en la celebración de su 50 Aniversario
En este sentido, el año pasado se llevó a cabo el proyecto de ejecución de un nuevo descargadero de blancos, formado por cuatro líneas de descarga dotadas ... «La Comarca de Puertollano, 10月 15»

DESCARGADEROの画像

descargadero

参照
« EDUCALINGO. Descargadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descargadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z