アプリをダウンロードする
educalingo
desdeñable

"desdeñable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESDEÑABLEの発音

des · de · ña · ble


DESDEÑABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESDEÑABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesdeñableの定義

辞書スペイン語で卑劣なの定義は、侮辱に値する。


DESDEÑABLEと韻を踏むスペイン語の単語

agradable · amable · cable · confiable · contable · dañable · domeñable · enseñable · entrañable · escudriñable · estable · fiable · impecable · indomeñable · inescudriñable · inoxidable · irrestañable · negociable · reseñable · responsable

DESDEÑABLEのように始まるスペイン語の単語

desdar · desde · desdecir · desdel · desdén · desdende · desdentada · desdentado · desdentar · desdeñador · desdeñadora · desdeñar · desdeño · desdeñosa · desdeñosamente · desdeñoso · desdevanar · desdibujada · desdibujado · desdibujar

DESDEÑABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable · ajustable · amigable · aplicable · confortable · conversable · culpable · indispensable · inmejorable · inolvidable · plegable · potable · razonable · recargable · recomendable · regulable · saludable · sustentable · variable · viable

スペイン語の同義語辞典にあるdesdeñableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESDEÑABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desdeñable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESDEÑABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desdeñable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desdeñable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESDEÑABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desdeñableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesdeñableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desdeñable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可小视
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desdeñable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Despicable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचारशून्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неважный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insignificante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নগণ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

négligeable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak bertolak ansur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbedeutend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

わずかの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중요하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inconsiderable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không có giá trị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அற்பமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önemsiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trascurabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieznaczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неважливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neînsemnat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμελητέα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geringe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obetydlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ubetydelig
5百万人のスピーカー

desdeñableの使用傾向

傾向

用語«DESDEÑABLE»の使用傾向

desdeñableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desdeñable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desdeñableに関するニュースでの使用例

例え

«DESDEÑABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesdeñableの使いかたを見つけましょう。desdeñableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre la ciencia
Los físicos no solamente ignoran lo que es desdeñable, como deben hacerlo por definición, sino que también son proclives a desdeñar, aun utilizándola, la misma noción de lo desdeñable, que precisamente es lo esencial de la física.
Simone Weil, 2006
2
Insight. Estudio Sobre La Comp:
Es más, cuando se pregunta qué es lo esencial o lo significativo o lo importante, y qué lo incidental, lo irrelevante, lo desdeñable, la respuesta debe ser doble. Pues la abstracción es la selectividad de la inteligencia, y podemos considerar la  ...
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
3
Elementos para un diagnóstico del sistema educativo español: ...
Las comparecencias de alumnos ante el director, la convocatoria a padres por motivos disciplinares, el impedimento de asistencia temporal al centro, etc., figuran como medidas registradas también en número nada desdeñable. No es ...
‎1998
4
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
En casi todas ellas, la concesividad se definirá como la expresión de una causa ineficiente, un obstáculo o dificultad inoperante o una condición desdeñable. Y todas ellas la relacionan con la condicionalidad (debido a esa relación causal ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
5
Democracia y extrema derecha en Francia e Italia
No es, en primer término, desdeñable en algunas zonas del país, donde llega a disponer de una presencia que impide la ilegalización del partido en 1952, como pretendía hacerlo la ley Scelba. Es, por consiguiente, casi desde el principio, ...
Ferran Gallego, 2011
6
Teoría General de la ocupación, el interés y el dinero:
... en tanto que su prima de liquidez es probablemente desdeñable; deuna existencia de bienes líquidosodeun excedente almacenado de capital instrumental o de consumo, queincurraen un costode almacenamiento, medido en unidades de ...
John Maynard Keynes, 2013
7
Los caminantes: Hades Nebula
Hades Nebula Carlos Sisí. capacidad para alimentar y cuidar de los grupos de supervivientes que quedan. La población civil es desdeñable. Eso lo explica todo. Malditos bastardos. Si alguna vez llegamos a alguna parte, ...
Carlos Sisí, 2011
8
El jorobado
Hacia 1924 El jorobado había alcanzado ya la nada desdeñable cifra de un millón de ejemplares.
Paul Féval, 1995
9
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
67 Creo que ésta es una vía de indagación nada desdeñable, hasta ahora inédita, en el ámbito de la universidad real chilena. EL CULTIVO DE LA ASTRONOMIA FUERA Y DENTRO DE LA. 67. En este sentido, son muy interesantes los ...
10
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
Donde se aprenderá la no desdeñable utilidad de los "Rompepatas" El Personero Rivera se equivocó: las flores del cementerio duraron ocho días; el noveno, las mismas ovejas comprendieron la vanidad del ramoneo y se tendieron, aquí y ...
Manuel Scorza, 1991

用語«DESDEÑABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesdeñableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Bieber rechaza cinco millones de dólares y no apoyará a ...
A pesar de que la cantidad no es nada desdeñable, se trata de la más alta ofrecida a un artista para un acto de estas características, la «celebrity» prefiere ... «ABC.es, 7月 16»
2
Cobrar dos veces también es corrupción
En un país donde el salario mínimo está en 655 euros al mes, Salobral ya se embolsa la nada desdeñable cantidad de 43.000 euros anuales por su labor en el ... «OKDIARIO, 5月 16»
3
Las mujeres más poderosas del sector de la tecnología
Aunque muy pocas ocupan el mayor cargo del organigrama, su poder en Silicon Valley, Palo Alto, Cupertino… no es nada desdeñable. En esta lista os ... «TICbeat, 4月 16»
4
Khloe Kardashian: sus looks más explosivos como presentadora de ...
En su corta pero nada desdeñable tarea como presentadora en 'Kocktails with Khloe', la millonaria sacó a relucir su versión más sofisticada. En melty hoy ... «melty.es, 4月 16»
5
Oukitel K6000 Pro especificaciones y precio
En cuanto al precio, sabed que ronda los 130€ haciendo que este terminal tenga una relación calidad/precio nada desdeñable. ¿Qué os parece este terminal? «Androidgreen.es, 4月 16»
6
80 valientes se emplearon a fondo este pasado fin de semana en el ...
Los valientes cubrieron la nada desdeñable ruta de 75 kilómetros. El sábado salían los corredores de la primera de las pruebas entre las dos y las dos y media ... «La Comarca de Puertollano, 4月 16»
7
Más sobre exDF, ahora CDMX
Beneficiada, eso sí, con el fondo nada desdeñable de capitalidad. Algo es algo. Cuatro. De ahí que en vez de municipios, como los tuvimos hasta 1928, nos ... «El Financiero, 2月 16»
8
Chalet N, el hotel seis estrellas más caro del mundo
Y es que con las cinco de rigor seria quedarse muy cortos. Te invitamos a descubrir por qué una semana aquí cuesta la nada desdeñable cifra de 250.000 ... «ocholeguas.com, 2月 16»
9
Madrid separará los residuos orgánicos
Los residuos orgánicos suponen el 42% de la bolsa de basura, una fracción nada desdeñable que el ayuntamiento de Madrid pretende recoger selectivamente ... «ECOticias.com, 2月 16»
10
Fondo soberano de Noruega, barrera vs crisis petrolera
En período de vacas flacas, no es para nada desdeñable contar con más de 700,000 millones de ahorro como es el caso de Noruega, que podrá enfrentar la ... «El Economista, 1月 16»

DESDEÑABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Desdeñable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desdenable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA