スペイン語辞典でのprestigioの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の威信の最初の定義は、強化、評価、評判、良い信用です。 辞書の威信の別の意味は優位性、影響力、権威です。 威信はまた、魔法に起因するか、または呪文によって引き起こされる魅力でもあります。 La primera definición de prestigio en el diccionario de la real academia de la lengua española es realce, estimación, renombre, buen crédito. Otro significado de prestigio en el diccionario es ascendiente, influencia, autoridad. Prestigio es también fascinación que se atribuye a la magia o es causada por medio de un sortilegio.
スペイン語辞典で«prestigio»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語での«PRESTIGIO»の引用
prestigioという言葉で有名な引用文や文章
La autoridad no se entiende sin prestigio, ni el prestigio sin el distanciamiento.
El talento de los historiadores de gran prestigio consiste en hacer verosímiles las inverosimilitudes de la historia.
El talento puede dar prestigio, el valor puede dar soldados, la tiranía puede dar esclavos, pero sólo la justicia puede dar la fuerza.
Persiguiendo a un escritor se aumenta su prestigio.
El que seduce a un juez con el prestigio de su elocuencia, es más culpable que el que le corrompe con dinero.
Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí.
«PRESTIGIO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
prestigioの使いかたを見つけましょう。
prestigioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retablos,
prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
Des de la segona meitat del segle XIV, València inicià un progressiu ascens social i econòmic que es va plasmar artísticament en l'arribada de mestres pintors de diverses procedències, cosa que va donar lloc a la realització d'obres d ...
Matilde Miquel Juan, 2011
2
Escalas de
prestigio profesional
Apenas si se usan en la sociología española las escalas de prestigio profesional, en parte por estar asociadas con dos etiquetas, funcionalismo y empirismo, que tuvieron pésima reputación en el período crítico en que la Sociología se ...
Julio Carabaña, Julio Carabaña Morales, Carmen Gómez, 1996
3
El
prestigio de la belleza
La última novela de Piedad Bonnet, es una autobiografía falsa porque tiene matices de ficción.
4
Quichua y castellano en los Andes ecuatorianos: los efectos ...
2.3.4 El prestigio lingüístico El estatus y el prestigio de una lengua se refieren al
atributo consciente o inconsciente que se asigna a una lengua o variedad
lingüística. Estos conceptos son de especial importancia en situaciones de
contacto ...
5
Informe sociológico sobre el cambio social en España, 1975/1983
El prestigio social que se otorga a cada profesión puede ser un buen indicador.
de la estima de la propia profesión y de la ajena en el mercado de trabajo. En
este sentido, los datos de la encuesta sitúan a la profesión médica entre los 5 de
...
6
Evangelización y
prestigio. Primeos encuentros entre España ...
Ernesto de Laurentis. )f>KKURI.MIÍi Evangelizaron y prestigio. Primeros
encuentros entre España y Corea SERIE LITERATURA COREANA
EVANGELIZACIÓN Y PRESTIGIO. PRIMEROS ENCUENTROS ENTRE ESPAÑA.
Front Cover.
Ernesto de Laurentis, 2008
7
Estudios sobre lengua y sociedad
El grado de prestigio que se otorga a una variedad lingüística que está en
contacto con otras nos permite determinar el mantenimiento o desplazamiento
de aquélla. Los resultados obtenidos indican que la categorización social de las
...
José Luis Blas Arroyo, 2002
8
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
EL PRESTIGIO DEL MAESTRO Y SU MEDIDA La cuestión del prestigio se sitúa,
para un sociólogo, en la «tríada clásica» de que nos habla Lenski al estudiar los
mecanismos y factores de la desigualdad social («Poder y Privilegio»).
9
Diccionario de política
se trata de la riqueza, del prestigio y del poder. La riqueza es la forma más
generalizada de recompensa en las sociedades occidentales modernas, sobre
todo por el hecho de que en su forma monetaria es un bien que puede
transformarse ...
indicadas por la frase "la ocupación X tiene X grado de prestigio" es complejo y
puede cambiar. Por ejemplo, podría suponerse que en la mente de una
población la conciencia de una escala de prestigio particular estuviera
cambiando y ...
Manuel J. Rodríguez Caamaño, 2001
用語«PRESTIGIO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
prestigioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Filipe Luis: «Tenemos un prestigio que hay que cuidar»
Filipe Luis, lateral izquierdo brasileño del Atlético de Madrid, reconoció que, después de empatar contra el Alavés, se encuentran «tristes» porque el conjunto ... «ABC.es, 8月 16»
"La literatura de adultos tiene prestigio y la nuestra no, pero ...
La trama de Blasco se centra en la Buenos Aires de 1910, cuando todo estaba listo para los festejos del primer Centenario de la patria. Alejandro, un joven ... «El Patagónico, 8月 16»
Prestigio de nuestras instituciones
Fui invitado a exponer en la Comisión de Salud del Senado el jueves 18 de agosto a propósito del proyecto de legalización del aborto. Lamento que la ... «LaTercera, 8月 16»
Salazar buscará regresar prestigio de marcha mexicana en Río 2016
El mexicano Julio César Salazar competirá en la prueba de caminata de 20 kilómetros en los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde buscará representar el ... «Terra.com, 7月 16»
Ron Centenario da prestigio mundial a Costa Rica
“El prestigio de la marca, ahora más que nunca, se ha vuelto su principal activo. Además, el productor logra un respaldo fundamental de la calidad de sus ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
Maja Popovic volverá a jugar en el Elda Prestigio
Maja Popovic volverá a vestir los colores blanquiazules del Elda Prestigio. La pivote croata, que la pasada campaña dirigió al conjunto cadete de las de Elda, ... «Información, 7月 16»
PP lamenta que la Diputación haya "perdido liderazgo, prestigio y ...
En una nota, Loaiza ha tachado de "rácano" al gobierno de la Diputación, asegurando que en cuanto a inversiones "no cumple las promesas de García cuando ... «20minutos.es, 7月 16»
Detienen a ocho personas en Torremolinos por falsificar marcas de ...
... falsificados llevada a cabo en dicha localidad, un total de 352 productos falsificados de marcas de reconocido prestigio. Así, han detenido a ocho personas. «20minutos.es, 6月 16»
A reconstruir el prestigio
Por esa razón la Copa América Centenario se presenta como el escenario ideal para reconstruir su prestigio en esta competencia. Con plantel completo, sin ... «Milenio.com, 6月 16»
UIT reconoce prestigio de Cuba en ámbito de las ...
Ginebra, 30 may (RHC) François Rancy, directivo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), reconoció el prestigio de Cuba en el ámbito de las ... «Radio Habana Cuba, 5月 16»
