アプリをダウンロードする
educalingo
devisero

"devisero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDEVISEROの発音

de · vi · se · ro


DEVISEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVISEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeviseroの定義

辞書では英語のdeviserはhidalgo possessor devisaを意味します。


DEVISEROと韻を踏むスペイン語の単語

avisero · balsero · brasero · camisero · casero · grosero · güirisero · manisero · mesero · misero · pordiosero · posero · rasero · remisero · rosero · salsero · sanluisero · sisero · trasero · yesero

DEVISEROのように始まるスペイン語の単語

deverbativo · deviación · deviedo · devieso · devina · devino · devinta · devinto · devisa · devisar · devoción · devocional · devocionario · devodar · devolución · devolutiva · devolutivo · devolver · devoniana · devoniano

DEVISEROのように終わるスペイン語の単語

autobusero · bolsero · bongosero · busero · calesero · despensero · fresero · gasero · huesero · husero · inclusero · mísero · osero · pasero · pesero · presero · quesero · resero · tarsero · travesero

スペイン語の同義語辞典にあるdeviseroの類義語と反意語

同義語

«devisero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVISEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deviseroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeviseroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devisero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

devisero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

devisero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Deviser
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

devisero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

devisero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

devisero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devisero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

devisero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

devisero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

devisero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

devisero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

devisero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

devisero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

devisero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

devisero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

devisero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

devisero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devisero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

devisero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

devisero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

devisero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devisero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

devisero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

devisero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

devisero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

devisero
5百万人のスピーカー

deviseroの使用傾向

傾向

用語«DEVISERO»の使用傾向

deviseroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devisero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deviseroに関するニュースでの使用例

例え

«DEVISERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeviseroの使いかたを見つけましょう。deviseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
Si el devisero no tuviere vasallos , ó lo de éstos no fuere bastante, hagase la entrega del mueble ó heredad que se le halle ; y á falta de mueble, vendase á sus solariegos quanto cumpla el doblo del agravio , ó del conducho tomado de mas ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Que deben facer los Pesquesidores si fallaren que el devisero tomó mas de su derecho en las Beneirias. Quando fallaren los Pesquesidores que tomó el devisero en la Behetría demás del fuero , ó del derecho , fe á tercer día antes que ...
‎1847
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Que deben facer los Pesquesidores si fallaren que el devisero tomó mas de su derecho en las Beueirias. Quando fallaren los Pesquesidores que tomó el devisero en la Behetría demás del fuero , ó del derecho , fe a tercer día antes que ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
4
Leyes Españolas
Quando fallaren los pesquisidores que tomó el devisero en la behetria de mas de su fuero de derecho, y al tercero dia antes que dende saliere, no dexe peños, que valan tanto, y medio, y á los nueve dias no pagó, debe lo hacer saber al ...
Castile (Kingdom), 1867
5
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Quando fallaren los pesqueridores que tomó el devisero en la behetria de mas de fuero, e derecho, eal tercer dia ante quedende saliese, non dexó peños, que valian tanto, e medio, e-a los nueve dias non los pagó, develo facer saber al ...
Estéban Pinel, 1865
6
Teatro de la Legislacion Universal de España e Indias..., 16
... y si no recibio despues precio , ni prenda , ni entrega ; y lo mismo se pregunte á los que juraron con él: y si es él aquel á quien tomaron el conducho mientras el devisero moró en aquel tercer dia , y si lo querelló al tercer dia despues que el ...
Antonio Xavier Pérez y Lopez, 1797
7
El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las ...
... nin entrega de la mal- fetria que le fícieron , b de si deben preguntar al querelloso, c á los otros que juraron con el , si era aquel á quien tomaron el conducho , b fícieron la malfetria en la Villa , mientra el devisero y moró en aquel tercero dia ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1774
8
El Fuero viejo de Castilla
... que juraron con él , sí era él a quelv tomaron el conducho , e ficieron la malfetria en la viella,^ mientras el devisero y moró en aquel tercer dia , e si lo querelló al tercer dia despues que el devisero se fue ende,e los jurados si gelo lo oyeron ...
Ignacio Jordan de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodriguez, 1771
9
Ordenanzas Reales de Castilla
Ley XVIL Que el Fijo dalgo que viniere d la escu^ros , y fes hombres de los behetría donde es devisero, debe posar en escuderos, y los rapaces CjUe fueren aquella casa dt la behetría. , cn sus casas f a Jas casas sjn otrQs Idem. > buenos ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
10
El Fuero Viejo de Castilla, sacado y comprobado con el ...
(2) Aquí significa devisero en el sentido de pertenecerle devisa , ó porcion del señorío. (3) Esto es libre , y absolutamente , como explica Zurita la misma expresion , que se encuentra en la Crón. de D. Juan el I. año 12. c. 12. porque no podian ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1771
参照
« EDUCALINGO. Devisero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devisero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA