アプリをダウンロードする
educalingo
diminución

"diminución"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIMINUCIÓNの語源

La palabra diminución procede del latín diminutĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIMINUCIÓNの発音

di · mi · nu · ción


DIMINUCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIMINUCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdiminuciónの定義

辞書の縮小の定義は減少しています。


DIMINUCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · retribución · revolución · solución · sustitución

DIMINUCIÓNのように始まるスペイン語の単語

dímetro · dimiario · dimicado · dimidiar · dimidor · diminuecer · diminuir · diminuta · diminutamente · diminutiva · diminutivamente · diminutivo · diminuto · dimir · dimisión · dimisionaria · dimisionario · dimisorias · dimitente · dimitir

DIMINUCIÓNのように終わるスペイン語の単語

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · restitución · substitución

スペイン語の同義語辞典にあるdiminuciónの類義語と反意語

同義語

«diminución»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIMINUCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diminuciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiminuciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diminución»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

缩减
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

diminución
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Decrease
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقصان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

убывание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diminuição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

diminution
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengurangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verminderung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diminution
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phòng giảm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழிவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कमी होणे किंवा करणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azalma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diminuzione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спадання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diminuare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermindering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

minskning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reduksjon
5百万人のスピーカー

diminuciónの使用傾向

傾向

用語«DIMINUCIÓN»の使用傾向

diminuciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diminución»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、diminuciónに関するニュースでの使用例

例え

«DIMINUCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiminuciónの使いかたを見つけましょう。diminuciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
El emancipado sufre también la capitis diminución, l. 8. in fin. cvm l. seq. h. t., pues como dice Paulo, /. 5. §. i. eod., nadie puede ser emancipado sin que sea reducido á una condición servil, aunque imaginaria. Con todo, en otra parte saca la ...
Arnoldo VINNIO, 1867
2
Anales de la Universidad de Chile
Un gran número de hidropesías agudas miradas como esenciales i pasiva-, deben ser atribuidas a esta cuusa patojénica; la diminución de la albúmina de la sangre producida aguda o crónicament" es independiente de la diminución del ...
3
Elementos de Derecho Romano
¿Je la diminución de cabeza (capitis deminutio). La pérdida de un estado se llamaba capitis deminutio , que era triple como el mismo estado . 1. La diminución máxima de cabeza {capitis deminutio máxima) se verificaba con la pérdida de la ...
F. MACKELDEY, 1845
4
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
De la diminución de cabeza (capitis deminutio). La pérdida de un estado se llamaba capitis deminutio, que era triple como el mismo estado: 1 . La diminución máxima de cabeza [capitjs deminutio máxima) se verificaba con la pérdida de la ...
Ferdinand Mackeldey, 1844
5
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
... familias á pairo eaiuncipatus fueril, eso capilo deminutus. TRADUCCION. De I A capilla diminución La capitis diminución mínima tiene lugar cuando uno conserra el derecho de ciudad y la libertad, vero te muda el citado del liombre, lo que ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DIMIDIdR, partir en dos porciones iguales una cofa. Fr. Diminuir de moitie , revenir a la moitie , (oupir en deux. Lat*. Dividere in duas partes , dimidiáre , V. Partir , dividir , y Lebr. Dice. DIMIDIADO , part. pas. DIMINUCIÓN de alguna cantidad ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
Enlre la agnación y cognación hay la diferencia de que esta, como que proviene del derecho natural, no se acaba por la capitis diminución mínima; mas aquella como proviene del civil perece por cualquiera de ellas, §. ult. Inst. e. t. <¡. 6.
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
8
Escala de la infelicidad, y felicidad: con veinte y quatro ...
Mercurio tiene fu exaltación en quinze grados de Virgo , y fu diminución en los mifmos de Pifcis. La Luna tiene fu exaltación en tres grados de Tauro,y fu diminución en los mifmos de Efcorpion. Saturno tiene fu exaltación en Libra , y fu  ...
Juan de Jesús María, 1728
9
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
Sea en la figura 57- ¡a AM la altura^ d catheto de la coluna : Divídase en tres partes en lo* puntos H, E, póngase en PL todo el grneffo de la colunai que es dos módulos ; y porque en el primer tercio ME n» ha de aver diminución alguna j  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
10
Elementos de toda la arquitectura civil,con las más ...
Para no cortar , en los Capítulos figuientes , el hilo íeguido de la conftruccion de los Ordenes, prevengo una práctica común á todos en la diminución á el vivo de la Columna. Efte vivo , b Eícapo de las Columnas lo formaron los Architectos en ...
Christiano RIEGER, 1763

DIMINUCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Diminución [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diminucion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA