アプリをダウンロードする
educalingo
discrecional

"discrecional"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISCRECIONALの語源

La palabra discrecional procede de discreción.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISCRECIONALの発音

dis · cre · cio · nal


DISCRECIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCRECIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdiscrecionalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある自由裁量の最初の定義は、それが自由かつ慎重に行われているということです。 辞書の任意の意味のもう一つの意味は、規制されていない管轄の機能における政府の権力であると言われている。 控除は、輸送サービスについても言われています。それは規則性の約束の対象ではありません。


DISCRECIONALと韻を踏むスペイン語の単語

adicional · constitucional · convencional · educacional · emocional · excepcional · funcional · incondicional · institucional · internacional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional · vocacional

DISCRECIONALのように始まるスペイン語の単語

discrasia · discreción · discrecionalidad · discrepancia · discrepante · discrepar · discreta · discretamente · discretear · discreteo · discreto · discretorio · discrimen · discriminación · discriminador · discriminante · discriminar · discriminatorio · discromatopsia · discromía

DISCRECIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional · condicional · habitacional · inconstitucional · intencional · interinstitucional · irracional · jurisdiccional · meridional · multifuncional · nutricional · ocasional · operacional · organizacional · poblacional · proporcional · provisional · racional · sensacional · transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるdiscrecionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DISCRECIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«discrecional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DISCRECIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«discrecional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«discrecional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCRECIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discrecionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscrecionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discrecional»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可选
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

discrecional
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Discretionary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऐच्छिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختياري
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опциональный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

opcional
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঐচ্ছিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

en option
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fakultativ
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

オプショナル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pilihan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không bắt buộc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விருப்ப
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पर्यायी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

isteğe bağlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

opzionale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fakultatywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

опціональний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

facultativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προαιρετικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opsioneel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

valfritt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

valgfritt
5百万人のスピーカー

discrecionalの使用傾向

傾向

用語«DISCRECIONAL»の使用傾向

discrecionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discrecional»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、discrecionalに関するニュースでの使用例

例え

«DISCRECIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscrecionalの使いかたを見つけましょう。discrecionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomía: versión para latinoamérica
La economía está en recesión y hay una gran brecha recesiva. a. Describa las acciones de política fiscal discrecional y política fiscal automática que podrían ocurrir. b. Describa un paquete de estímulo fiscal discrecional que se podría usar y ...
Mercedes Muñoz, 2007
2
Fundamentos de economía
Aquí comenzaremos con lo que se dejó inconcluso en el capítulo 14, es decir, el análisis del uso de la política fiscal discrecional, como proponía Keynes, para influir en el desempeño de la economía. La política fiscal discrecional es el uso ...
Irvin B. Tucker, 2002
3
Encabezamientos de materia
... DISCRECIONAL DE LA POLICIA PODER DISCRECIONAL DE LOS JUECES XX: NORMA JURIDICA PODER DISCRECIONAL DE LOS JUECES PODER DISCRECIONAL DE LA POLICIA ( INDIRECTA ) X: DISCRECIONALIDAD POLICIAL ...
Universidad de Sevilla
4
El derecho administrativo iberoamericano
La facultad discrecional puede ser absoluta, amplia o restringida; en el primer caso, pueden las autoridades actuar sin ninguna cortapisa; a este respecto, la Suprema Corte De Justicia ha establecido: En nuestro sistema legal, en principio no ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
5
Policia Local. Supuestos Practicos. E-book
MS Mercancías Semirremolque TD Transporte Discrecional VD Viajeros Discrecional VR Viajeros Regular XD Transporte Mixto (ámbito Nacional, Comarca,, o Local) MDL Mercancía Discrecional Ligera MDP Mercancía Discrecional Pesada ...
6
La solución justa en las resoluciones administrativas
Que la discrecionalidad no es una potestad se desprende de la Exposición de Motivos de la LJ, cuando afirma que ya no existen actos discrecionales — que emanarían de esa supuesta potestad discrecional — . Esto pasa en todos los actos ...
María José Alonso Mas, 1998
7
Tratado de derecho administrativo: Parte general
de la parte reglada y de la parte discrecional; algunos códigos provinciales argentinos4 dicen que el juez no puede revisar la parte discrecional, pero dado que todo tiene una porción reglada, expresa o virtualmente (la competencia, p. ej .) ...
Agustín A. Gordillo, 2003
8
Dirección por objetivos: aplicaciones en la pequeña empresa
EL ESFUERZO DISCRECIONAL Una sentencia muy conocida en el mundo empresarial señala que: • En una ... que no hacen todo lo que se espera de ellos y los que sólo hacen lo que se 140 PARTICIPACION El esfuerzo discrecional.
Ediciones Díaz de Santos S.A., 1994
9
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
La Administración puede ejercitar una potestad discrecional a la hora de elegir el trayecto más adecuado atendiendo a consideraciones medioambientales. Necesidad de que la decisión administrativa esté suficientemente motivada.
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
10
Tablas sinópticas o sea Aplicación práctica del Código penal ...
Pena discrecional que no Relegacion temporal 18 a 201 años y accesorias n. o y 4. 1 Relegacion temporal Pena discrecional que no Prueba legal. i Id. de con- vencim. (Ley pro. reg. !TM Reo mayor de ISaños... Menor de 18 años (art. , Menor  ...
José Antonio Elías, 1850

用語«DISCRECIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscrecionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Gobierno convierte en divisas los derechos de manera discrecional
La Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional propondrá el martes 9 de agosto, a la plenaria del Parlamento, que se declare la emergencia ... «Analítica.com, 7月 16»
2
Etchevarren: “Ahora no hay reparto discrecional sino equitativo”
Etchevarren: “Ahora no hay reparto discrecional sino equitativo”. El intendente de Dolores, Camilo Etchevarren (Cambiemos), charló mano a mano con Grupo ... «Grupo La Provincia, 7月 16»
3
Facultad discrecional
De nada le valió al coronel Martínez tener una hoja de vida brillante, tres medallas de orden público o sus numerosas condecoraciones. fue excluido del ... «Semana.com, 7月 16»
4
La integración voluntaria y no discrecional de la RSC
El 'chief compliance officer' (director de cumplimiento) de Siemens, el señor Moosmeyer, está convencido: el 'compliance' -en su estado más aséptico y ... «Compromiso Empresarial, 7月 16»
5
Acuerdo entre Popular y empresarios de transporte discrecional de ...
La asociación de empresarios de transportes discrecionales de mercancías de Pontevedra fue constituida en 1977 y tiene como fin la gestión, defensa y ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Redujeron el reparto discrecional de fondos para las provincias
En el primer cuatrimestre del año, el gobierno de Mauricio Macri redujo la distribución de fondos discrecionales a las provincias respecto del manejo que hizo ... «LA NACION, 6月 16»
7
La Alerta AMBER, un mecanismo discrecional y poco efectivo
La Alerta AMBER, un mecanismo discrecional y poco efectivo. Expertos advierten que este mecanismo sigue criterios discrecionales y carece de protocolos ... «Animal Politico, 6月 16»
8
El ginecólogo alega que su suspensión fue "arbitraria y discrecional"
De hecho, considera que su suspensión fue "arbitraria y discrecional por presiones de grupos de interés y de presión, así como factores de poder: partidos ... «El Periódico de Aragón, 5月 16»
9
Diputado de Morena denuncia que SHCP ejerce recursos de ...
El diputado de Morena, Vidal Llerenas Morales, denunció que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), ejerce recursos de manera discrecional en ... «RadioFórmula, 5月 16»
10
Morena en ALDF acusa al gobierno local por uso discrecional de ...
El grupo parlamentario de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) acusó a la administración ... «24-horas, 5月 16»

DISCRECIONALの画像

参照
« EDUCALINGO. Discrecional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discrecional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA