アプリをダウンロードする
educalingo
élite

"élite"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÉLITEの語源

La palabra élite procede del francés élite.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÉLITEの発音

é · li · te


ÉLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÉLITEはどんな意味ですか?

エリート

エリートまたはエリート結晶状態の例..この社会の人々の残りの部分よりも多くを持っている人の少数派である:いわゆるエリート戦闘森林火災の旅団Víctor1のElif。 単一の社会の中で、それぞれの特定の利益に応じて、異なるエリートが存在する可能性があります。 これらの複数のエリートの存在は、社会の差別化の増大に関係している。 異なる社会的な分野はますます自律的になっている限り、彼らは自分の意見を守るセクター別のエリートが浮上しています。 この角度から、現代​​社会の中心的な問題の一つは、すなわち、異なるセクターの中の高調波エリート間の関係を維持し、水平統合です。 また、彼らはまた、垂直統合の課題、人口との共通の流体接触のつまり設立を持っています。 社会思想の歴史の中で、この問題は、知恵と徳の概念から、古くから研究されてきました。

スペイン語辞典でのéliteの定義

辞書の中のエリートの定義は、エリートまたはレクターです。

ÉLITEと韻を踏むスペイン語の単語

acápite · antisatélite · benedícite · bicípite · cómite · équite · estípite · fómite · límite · mílite · precípite · présbite · satélite · supérstite · térmite · trámite · tricípite · vélite

ÉLITEのように始まるスペイン語の単語

élitro

ÉLITEのように終わるスペイン語の単語

aceite · apetite · boite · cojolite · composite · convite · deleite · desquite · elite · escondite · hexalite · invite · jiquilite · lite · mite · quelite · quite · remite · rite · suite

スペイン語の同義語辞典にあるéliteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÉLITE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«élite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ÉLITE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«élite»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«élite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éliteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのéliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«élite»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

原种
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

élite
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

elite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अभिजात वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نخبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

элита
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

elite
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিজাত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

élite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

elit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Elite
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エリート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

엘리트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

elit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ưu tú
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உயரடுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एलिट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seçkinler
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elite
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

elita
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

еліта
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφρόκρεμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

elite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

elit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

elite
5百万人のスピーカー

éliteの使用傾向

傾向

用語«ÉLITE»の使用傾向

éliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élite»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、éliteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ÉLITE»の引用

éliteという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustavo Le Bon
El progreso democrático real no es bajar a la élite al nivel de la masa, sinó en elevar el nivel de la masa al de la élite.

«ÉLITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からéliteの使いかたを見つけましょう。éliteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todos los hombres del Führer: la élite del ...
Ferrán Gallego, profesor de Historia del Fascismo en la Universidad Autónoma de Barcelona, nos ofrece este conjunto de biografías de los hombres que ejercieron el poder durante el mandato de Hitler.
Ferran Gallego Margalef, 2008
2
La élite
Segunda parte de la trilogía La Selección De las treinta y cinco chicas llegaron a palacio para competir en la Selección.
Kiera Cass, 2013
3
Sirve Nadal responde Sócrates: Del filósofo clásico al ...
Rafa Nadal, uno de los fenómenos deportivos más sorprendentes de la historia, es sinónimo de éxito y de gloria, pero también de sencillez y de humildad.
Toni Nadal, Pere Mas, 2010
4
Las instituciones de gobierno y la élite local: ...
Aguascalientes del siglo XVIII hasta la independencia Beatriz Rojas. CONSIDERACIONES FINALES Varios son los hilos que tenemos que jalar para concluir este trabajo. Primero debemos plantearnos dos preguntas fundamentales: ...
Beatriz Rojas, 1998
5
Gangster Squad (Brigada de Élite)
Gangster Squad (Brigada de Élite) es una novela perfecta, documentada con entrevistas obtenidas de los propios protagonistas, periódicos de la época y archivos de hemeroteca.
Paul Lieberman, 2013
6
Léxico de la política
DEFINICIÓN El término élite ha sido utilizado en las ciencias políticas para referirse al conjunto de individuos que ocupan el lugar más alto en la escala jerárquica de las distintas esferas de la sociedad. Se han estudiado así la élite política, ...
Varios, 2000
7
La élite del Poder
Este trabajo del brillante sociólogo Charles Wright Mills es uno de los primeros intentos logrados de analizar la estructura y configuración de los altos círculos norteamericanos, de las élites, en donde reside el poder; divide su libro ...
Charles Wright Mills, 1957
8
La élite de los periodistas: cómo son, qué piensan, de qué ...
Con este libro los autores han tratado de llenar uno de los vacíos existentes entre la docencia del periodismo y su pálpito real.
María Pilar Diezhandino, Ofa Bezunartea, César Coca García, 1994
9
Los Tecnócratas y la élite Gobernante Mexicana
"Brief work examines controversial issue of technocrats versus politicians in Mexico's leadership. Argues that technocrats do not have many of the characteristics attributed to them"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Juan David Lindau, 1993
10
Un reportero en la montaña mágica: Cómo la élite económica ...
Un reportero en la montaña mágica recorre la historia de Davos, los paraísos fiscales y la farsa de la filantropía y denuncia con ironía cómo los plutócratas empujan al mundo ladera abajo mientras hacen alarde de opulencia desde la ...
Andy Robinson, 2013

用語«ÉLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Cuerpo de Élite': Conoce a sus disparatados miembros en este clip ...
No, no es un chiste de barra de bar a las tantas de la mañana, estos cinco personajes son los integrantes de 'Cuerpo de Élite', la disparatada comedia que ... «Información, 8月 16»
2
Wolder anuncia la Globe 360º y la miCam Xport Élite 4K
Wolder ha anunciado su primera cámara 360, la Globe 360º; y la miCam Xport Élite 4K, cámara de acción capaz de grabar vídeo a 3840x2160 pixels. «PcWorld, 7月 16»
3
'Cuerpo de élite', tráiler y cartel de una de las apuestas españolas ...
Ese es el caso de 'Cuerpo de élite', el debut de Joaquín Mazón que llegará a nuestras pantallas el próximo 26 de agosto y es una de las grandes apuestas de ... «Blog de cine, 7月 16»
4
Trailer final de la comedia española 'Cuerpo de élite'
Se presenta el trailer definitivo de 'Cuerpo de élite', una comedia de acción dirigida por Joaquín Mazón, que ya ha estado a cargo de diferentes capítulos de ... «FOTOGRAMAS, 7月 16»
5
'Cuerpo de élite': Póster en EXCLUSIVA protagonizado por el mejor ...
Entonces se estrena la película Cuerpo de élite, debut de Joaquín Mazón (Con el culo al aire) en la pantalla grande, y en SensaCine, gracias a 20th Century ... «SensaCine, 6月 16»
6
Élite Corsaris d'Eivissa logra disuadir a 15 taxistas piratas que ...
Según han explicado, han logrado "disuadir" a unos 15 intrusos, además de informar a la gente "sobre las diferencias entre nosotros y los piratas y explicarles ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Acuerdo con Élite Taxi para frenar la marcha del sector prevista ...
Durante parte de la mañana, representantes del colectivo y el concejal Dámaso Arteaga mantuvieron una larga cita con "final feliz". «eldia.es, 6月 16»
8
Videoclip de 'Hola, mi amor', el tema principal de 'Cuerpo de élite ...
Ya tenemos entre manos el videoclip del tema principal de 'Cuerpo de Élite', la película de Atresmedia Cine, que llega a los cines el 26 de agosto. El tema ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, 6月 16»
9
Fallido atraco de un McDonalds gracias a unos soldados de élite ...
Cuando dos delincuentes decidieron atracar el restaurante de comida rápida, McDonalds nose imaginaron que allí se encontrarían con una mesa formada por ... «ABC.es, 6月 16»
10
PANAMÁ PROTAGONISTAS Un líder sindical afirma que la élite ...
La élite económica y política de Panamá no quiere reformar el sistema fiscal y financiero porque es una de las principales beneficiarias de que los millonarios ... «EFE, 5月 16»

ÉLITEの画像

参照
« EDUCALINGO. Élite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA