スペイン語の動詞EMPORCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuerco
tú empuercas / emporcás
él empuerca
nos. emporcamos
vos. emporcáis / empuercan
ellos empuercan
Pretérito imperfecto
yo emporcaba
tú emporcabas
él emporcaba
nos. emporcábamos
vos. emporcabais / emporcaban
ellos emporcaban
Pret. perfecto simple
yo emporqué
tú emporcaste
él emporcó
nos. emporcamos
vos. emporcasteis / emporcaron
ellos emporcaron
Futuro simple
yo emporcaré
tú emporcarás
él emporcará
nos. emporcaremos
vos. emporcaréis / emporcarán
ellos emporcarán
Condicional simple
yo emporcaría
tú emporcarías
él emporcaría
nos. emporcaríamos
vos. emporcaríais / emporcarían
ellos emporcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emporcado
tú has emporcado
él ha emporcado
nos. hemos emporcado
vos. habéis emporcado
ellos han emporcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emporcado
tú habías emporcado
él había emporcado
nos. habíamos emporcado
vos. habíais emporcado
ellos habían emporcado
Pretérito Anterior
yo hube emporcado
tú hubiste emporcado
él hubo emporcado
nos. hubimos emporcado
vos. hubisteis emporcado
ellos hubieron emporcado
Futuro perfecto
yo habré emporcado
tú habrás emporcado
él habrá emporcado
nos. habremos emporcado
vos. habréis emporcado
ellos habrán emporcado
Condicional Perfecto
yo habría emporcado
tú habrías emporcado
él habría emporcado
nos. habríamos emporcado
vos. habríais emporcado
ellos habrían emporcado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuerque
tú empuerques
él empuerque
nos. emporquemos
vos. emporquéis / empuerquen
ellos empuerquen
Pretérito imperfecto
yo emporcara o emporcase
tú emporcaras o emporcases
él emporcara o emporcase
nos. emporcáramos o emporcásemos
vos. emporcarais o emporcaseis / emporcaran o emporcasen
ellos emporcaran o emporcasen
Futuro simple
yo emporcare
tú emporcares
él emporcare
nos. emporcáremos
vos. emporcareis / emporcaren
ellos emporcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emporcado
tú hubiste emporcado
él hubo emporcado
nos. hubimos emporcado
vos. hubisteis emporcado
ellos hubieron emporcado
Futuro Perfecto
yo habré emporcado
tú habrás emporcado
él habrá emporcado
nos. habremos emporcado
vos. habréis emporcado
ellos habrán emporcado
Condicional perfecto
yo habría emporcado
tú habrías emporcado
él habría emporcado
nos. habríamos emporcado
vos. habríais emporcado
ellos habrían emporcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empuerca (tú) / emporcá (vos)
emporcad (vosotros) / empuerquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMPORCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
emporcarの使いかたを見つけましょう。
emporcarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
EMPORCAR. INDICATIVU empuerco empuerques empuerca emporcamos
emporcáis empuerquen Presente Pretéritu Indefiníu emporqué emporcasti -
emporquesti emporcó emporquemos emporcastis - emporquestis emporcaron
Pretéritu ...
Academia de la Llingua Asturiana,
2005
2
Los rapacinos vémoslo asina
Maruxa. si pa emporcar la casa yes bastante tú sola. — Claro, tú crees que ye
perfácil emporcar la casa, pero nun digamos lo cenciello que ye desarreglar
coches, pues los coches de güei nun son comu enantes que tardaben muncho ...
Academia de la Llingua Asturiana,
1986
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
“Em- BABDER , v. a. Armar ydefender eh» barrar, manchar, emporcar papel : (“
cese hallo con hardas. || Albardar :; poner allmfln deique escribe muehoymal. “
Emhrollar un á las aves para asarias. |I Cubrir un tejado hecho, barbuliar una ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... destetar Sporcamente, adv. puercamente Sporcare , v. a.. emporcar X ofender
Sporcherisi,s.f. porquería Sporchezza , s. f. sucie- dad, porquería £ obscenidad ,
impureza Sporcificare , v. a. emporcar Sporcizia, s. fporquería X obscenidad ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1805
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Imbris. genit. de Iinber. Imbrius, a, um. Ov. Lo perteneciente & Imbro ó Lembro,
isla del mar egeo . Fi emporcar. Imbúbino, as, are. a. Pest. Manchar, ensuciar.
Imbulbíto, as, are. a. Feit. Manchar, emporcar con estiércol. Imbuo, is, bui, bütnrn,
...
6
Diccionario valenciano-castellano
V. Emporcament. Emporcador , hor , ra. Emporcador , ra. Emporcament.
Emporcamiento. Emporcánt. Emporcando. Emporcar. Emporcar, en dos
acepciones, y eu dos se 119a también solo como recíproco. Emporcdl , cd, da.
Emporcado , da.
José Escrig y Martínez,
1851
7
Diccionario valenciano-castellano
V. Emporcamenl. Emporcador , hor , ra. Em percador , ra. Emporcamenl.
Emporcamiento. Emporcdnt. Emporcando. Emporcar. Emporcar, en dos
acepciones , y en dos se usa también solo como recíproco. Emporcdt , cd, da.
Emporcado , da.
8
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Ensuciar, emporcar. DIRTILY [du'rt-i-li] ad. Puercamente, suciamente , vilmente,
indignamente. DIRTINESS [du'rt-i-nes] *. Suciedad; sordidez, bajeza, villanía.
DIRT-PIE [du'rt-pj.] s. Pas- teles de arcilla que hacen los niños. DIRTY [du'rt-i] a. 1
.
9
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Cap. Regar, humedecer con lluvia. IMBRK. ,in<it. dt Imber. IMBRIUS, a, mi! u,-. Lo
perteneciente a Imbro ú Lembro, illa del mar egeo. iMBi.niM), as, are. a. Fett.
Manchar, ensuciar, emporcar. 1MBULBÍTO, as, are. a. Fett. Manchar, emporcar
roo ...
10
Actas de la Asamblea legislativa del territorio de Nuevo México
... Que toda persona puede usar dicha agua para tales fines, sacandola afuera
de la acequia en cajetes ú otra cosa, una distancia suficiente para no emporcar
el agua de la acequia. SEC. 2. Que ninguna persona puede bañarse en el Ojo
del ...
用語«EMPORCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
emporcarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Echenique e Iglesias se defienden
Sabido es que la caverna mediática anda siempre cual jauría tras los líderes de Podemos, buscando cualquier desliz real o ficticio con que emporcar sus vidas ... «Libertad Digital, 7月 16»
Ajuste de cuentas
A emporcar con seudónimos todo lo que publicábamos en los medios. A hacer amenazas directas a damas escritoras y cebarse con sus malos momentos. «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
¿Chile un país dividido?
Los argumentos que se entregan, poco importan; cualquier argumento es válido para emporcar una institución o persona, a veces, sin reflexionar en el daño ... «El Divisadero, 7月 16»
Juegos de salón
... conceden permiso para destrozar Doñana o sesenta años más para emporcar Pontevedra. ¿Los otros? Están también en un juego de salón, pero sufren el ... «El Ideal Gallego, 7月 16»
Ataques infames
Por fin una acción como las que han deseado desde siempre: emporcar la fuente de la conciencia democrática nacional. Imposible expresión más cabal del ... «El Nacional.com, 6月 16»
Marcelo destaca consenso sobre recapitalização da Caixa
Pensas que vai só emporcar o Sócrates por já saber o que se sabe?? Mas não há necessidade de meter lama agora. Esperem um ano... sila • há 1 mês. «Expresso, 6月 16»
Menores cuelgan en redes sociales fotos en el ático de O Garañón
#1 alí tamen subiron xente da esquerda radical a pintar, como se non lles chegase emporcar a cidade cos seus panfletos... Xente rancha morada. Responder. «El Progreso, 6月 16»
¿Por qué es dañino el humo de neumáticos ardiendo?
¿Por qué no desearlo? Pero lo que obtenemos lo hacemos a base de destrozar nuestro ambiente, de emporcar la casa en la que vivimos. Es como si cada vez ... «El Mundo, 5月 16»
La familia del fallecido tras un desahucio dice que "estaba sano" y ...
D.E.P. y los agitadores profesionales que no dudan en utilizar una desgracia de la que nadie es responsable, una muerte por causas naturales, para emporcar ... «La Nueva España, 5月 16»
Diputación promociona el grafiti artístico en espacios públicos
... se dedican a emporcar las fachadas de las ciudades, a los que yo desde luego no confundo con él, ni con el resto de artistas que han llegado a este acuerdo ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»