アプリをダウンロードする
educalingo
encanecimiento

"encanecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENCANECIMIENTOの発音

en · ca · ne · ci · mien · to


ENCANECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCANECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencanecimientoの定義

辞書のグレー表示の定義はグレー表示です。


ENCANECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ENCANECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

encandecer · encandelar · encandelillar · encandilada · encandiladera · encandilado · encandilador · encandiladora · encandilar · encanecer · encangrejar · encanijado · encanijamiento · encanijar · encanillar · encantación · encantada · encantadera · encantado · encantador

ENCANECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるencanecimientoの類義語と反意語

同義語

«encanecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCANECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encanecimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencanecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encanecimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

老龄化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encanecimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Graying
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पक्का हो जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشيب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

седение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grisalho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

graying
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grisonnants
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

uban
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vergrauung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

グレーイング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고령화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

graying
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

già
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் நிறத்தை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

graying
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ağaran
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brizzolato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siwienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Седень
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκριζάρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Effens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grånande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gråning
5百万人のスピーカー

encanecimientoの使用傾向

傾向

用語«ENCANECIMIENTO»の使用傾向

encanecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encanecimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encanecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCANECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencanecimientoの使いかたを見つけましょう。encanecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmetología de Harry
Encanecimiento del pelo El encanecimiento del pelo está involucrado con la pérdida de pigmento de los tallos del pelo, y la pérdida progresiva de actividad de la tirosinasa de los bulbos pilosos. Se debe considerar como parte normal del  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
2
Los fragmentos Infinitos
El encanecimiento se debe a que los melanocitos que se encuentran en el folículo piloso dejan de producir melanina y no pueden transmitírsela a los queratinocitos del tallo piloso en formación. Eso ocurre a causa de la falta de expresión de ...
Salomón Derreza, 2010
3
Medico religioso de las enfermedades espirituales, y de sus ...
defilabdrcon. encanecimiento. t. i. S. 3. cafa como ella es quanto el veftfdo con q la tray ador nada, y copuefta:/ rmalmeec fe perfuadê q codo qu'an' to dize es de la mifma manera , auque diga cofas muy ciercas , y muy agenas de afeites » y ...
Carolus Scribanus ((S.I.)), 1635
4
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
Resolución: humildad. Relación con los principios elementales: Saturno. Encanecimiento Plano corporal: cabellos (vitalidad, libertad). Plano de los síntomas: resignación, retirada; pavor, miedo mortal, volverse gris; la pluralidad de colores de ...
Ruediger Dahlke, 2006
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Este estado conocido' con el nombre de encanecimiento se manifiesta con un color variado desde un blanco apagado á un pardo plateado : este encanecimiento pdede dividirse en accidental y se^ «• nlf-fV. Canicie.) Puede añadirse á los ...
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encanecimiento. Grifonner, Canecer, encanecer. Grifonneure,/, Encanecimiento. Grive, f. Zorcahpeñata. Grive [i falle, Efpccic de zorçal. Grivelé, Li ft ado, trepado. Grivelée,f, Alvala cédula. Лею,Еп- redo. Grivèlerie^ f. Vellaqueria. Griveleur , m.
César Oudin, 1675
7
Anciano Y Medicamentos: Formación Para Auxiliares de Ayuda a ...
Entre todos los cambios que acompañan al envejecimiento, los cambios en la piel y en el pelo son probablemente los más evidentes. Las evidencias del paso de los años incluyen las arrugas y la piel flácida, además del encanecimiento del  ...
8
Una guía rápida de vitaminas, minerales y suplementos
BENEFICIOS PARA SU CUERPO n Previene la calvicie y ayuda a evitar el encanecimiento. n Mejora la utilización de insulina (buena para la diabetes). n Ayuda a tratar la soriasis, el eczema, la dermatitis y la caspa. n Ayuda a mantener sana ...
Helen Pensanti, 2005
9
Herbolaria y nutrición natural
No cabe la menor duda de que, con el aimbo actual, las pesquisas para desentrañar el misterio del encanecimiento están bien encaminadas y que hay que suponer que este fenómeno es evidentemente una manifestación de desnutrición, ...
Peter Hoffman, 2005
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ladronas vertidos de pardo,' Grifonnement, m. Encanecimiento, • \> . - Grsfsnner, Canecer, encanecer, ; .«л... Gri,enneure,f. Encanecimiento. □•<'•' Grive, f. Zorçal, peñara. Grive fifaüe, Kfpcciede zorçal. Grivelé, Liílado, trepado. Grivelée,f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

用語«ENCANECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencanecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Si te arrancás una cana te salen siete más?
En 2005, un grupo de científicos utilizó ratones transgénicos y folículos pilosos humanos para demostrar que el encanecimiento del cabello está relacionado ... «Chequeado, 5月 16»
2
Esas malditas canas
¿Qué causa el encanecimiento? O más bien: ¿qué causa que el pelo tenga color? Respuesta: un pigmento llamado melanina, que da color no solo al pelo, ... «Milenio.com, 4月 16»
3
Las canas del todo naturales…
Un consorcio, del cual forma parte la Universidad Nacional Autónoma de México, descubrió el primer gen asociado al encanecimiento en humanos. «El Grafico, 3月 16»
4
Análisis del cabello permitirá entender el envejecimiento
... Autónoma de México (UNAM) y de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), descubrió el primer gen asociado al encanecimiento en humanos. «La Jornada en linea, 3月 16»
5
Mexicanos descubren gen relacionado con el encanecimiento
Investigadores mexicanos identificaron como parte de un proyecto internacional un gen asociado con el encanecimiento, con lo que se abren múltiples ... «El Universal, 3月 16»
6
Entérate cómo evitar la aparición de canas en cinco sencillos pasos
El aceite de huevo contiene xantofilas antioxidantes como la luteína y la zeaxantina, que detienen el envejecimiento prematuro del cabello (encanecimiento) e ... «Panorama.com.ve, 3月 16»
7
Si las canas aparecen en tu juventud es por esto
... identificaron que la causa por la que las canas aparecen antes de tiempo es un gen que origina la disminución del nivel de melanina y el encanecimiento del ... «Salud180, 3月 16»
8
¿canas-prematuras?-averigua-a-que-se-debe
... identificaron el gen que podría causar la disminución del nivel de melanina, provocando el encanecimiento del cabello. Los investigadores señalan al IRF4, ... «Periódico AM, 3月 16»
9
Por qué salen las canas
El encanecimiento está causado por la ausencia de melanina en el cabello, por lo que los investigadores quieren encontrar el papel del IRF4 en este proceso, ... «Lainformacion.com, 3月 16»
10
Identifican gen de las canas que explicaría proceso de envejecimiento
Ya se conocen varios genes implicados en la calvicie y el color del cabello, pero ésta es la primera vez que se identifica un gen asociado al encanecimiento en ... «eju.tv, 3月 16»

ENCANECIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Encanecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encanecimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA