アプリをダウンロードする
educalingo
encendido

"encendido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENCENDIDOの語源

La palabra encendido procede del participio de encender.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENCENDIDOの発音

en · cen · di · do


ENCENDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCENDIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencendidoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の点火の最初の定義は非常に明るい赤です。 辞書の点火の別の意味は、爆発のエンジン、電気火花による燃料の炎症である。 点火はまた、スパークを生成するように設計された電気設備および電気器具のセットでもある。


ENCENDIDOと韻を踏むスペイン語の単語

autoencendido · bandido · cundido · defendido · desentendido · desprendido · entendido · escondido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · sobreentendido · tendido · trascendido

ENCENDIDOのように始まるスペイン語の単語

encenagar · encenagarse · encencerrada · encencerrado · encendaja · encendedor · encendedora · encender · encendida · encendidamente · encendimiento · encendrar · encenegar · encenizar · encensuar · encentador · encentadora · encentadura · encentamiento · encentar

ENCENDIDOのように終わるスペイン語の単語

añadido · ascondido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobrentendido · sucedido · tundido

スペイン語の同義語辞典にあるencendidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENCENDIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«encendido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ENCENDIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«encendido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«encendido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCENDIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encendidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencendidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encendido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

点火
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encendido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

switched on
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इग्निशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اشتعال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зажигание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ignição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইগনিশন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

allumage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencucuhan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zündung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

点火
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận đánh lửa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रज्वलन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ateşleme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accensione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapłon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

запалювання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antändning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tenning
5百万人のスピーカー

encendidoの使用傾向

傾向

用語«ENCENDIDO»の使用傾向

encendidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encendido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encendidoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCENDIDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido.

«ENCENDIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencendidoの使いかたを見つけましょう。encendidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conformación metálica
Una revisión actualizada de los principios y las aplicaciones de la transmisión de datos.Ideado especialmente como un texto para estudiantes universitarios de primera etapa, este conjunto (libro+CD) desarrolla esta materia relacionando la ...
Molera Solá, Pere, 1991
2
El cielo encendido y otros misterios
" El cielo encendido y otros misterios " es una colección de siete cuentos y dos poemas, en los que se trata de estrellas fugaces, del Sol y de la Luna, de un niño que de mayor quiere ser bombero, de una niña que presume de saberlo todo, ...
Emilio Calderón, 2004
3
Sistemas de Encendido
Después de haber permanecido inalterado durante décadas. el encendido por batería, uno de los más antiguos componentes del motor Otto, ha experimentado modificaciones esenciales en los últimos años con el impetuoso desarrollo ...
4
Manual de la técnica del automóvil
Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
5
Mecánica de la motocicleta
Después de estudiar este lebe ser capaz de: capítulo, el lector Explicar la misión del sistema de encendido. Describir los tres sistemas básicos de encendido utilizados en las motocicletas. Comentar las diferencias entre los sistemas de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Manual de la técnica del automóvil:
La función del encendido es inflamar la mezcla comprimida de aire y combustible en el instante adecuado e iniciar así su combustión. En el motor Otto esto tiene lugar por medio de una chispa eléctrica, es decir, la descarga del arco eléctrico ...
‎1999
7
Mec nica del autom¢vil
CAPITULO 3 1 Servicio del sistema de encendido Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Utilizar el osciloscopio. bajo la dirección del instructor, para probar las bobinas de encendido y los sistemas de encendido.
William Harry Crouse, 1993
8
Bujias de Encendido, Edicion 1999: Novedad con SUPER 4 y ...
La bujía, en combinación con el sistema de encendido y con el de preparación de la mezcla, influye decisivamente en el funcionamiento del motor de gasolina. En el desempeño de su función, las bujías se ven enfrentadas a exigencias ...
DR. ANDREAS NIEGEL
9
Fundamentos de termodinámica técnica
En este grupo se incluyen las turbinas de gas y los motores de combustión interna de encendido por chispa y encendido por compresión. En la primera parte del capítulo se consideran los motores de combustión interna. Las plantas de ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
10
Sistemas auxliares del motor
7 ❚ Diferenciarás los distintos sistemas de encendido y conocerás el funcionamiento y características particulares de cada uno de sus elementos. ❚ Entenderás la repercusión de una combustión anormal de la mezcla en el motor. ❚ Serás ...
José Pardiñas Alvite, 2007

用語«ENCENDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencendidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Activan el encendido del puente del Odiel tras más de dos años
La Junta de Andalucía ha activado esta noche el encendido el puente del Odiel, después de casi dos años y medio sin luz tras unos actos vandálicos, una vez ... «Finanzas.com, 7月 16»
2
Mar Targarona: "La maternidad te despierta sentimientos de amor ...
... agosto el thriller, "Secuestro", protagonizado por Blanca Portillo y en el que muestra cómo la maternidad puede despertar "sentimientos de amor encendido". «EFE, 7月 16»
3
¡El encendido de pantallas de TLP 2016 se vive por Facebook Live ...
... (hora canaria) se dará paso a uno de los momentos más importantes y emocionantes de la TLP, el encendido de pantallas, que marcará el inicio del festival. «RTVE, 7月 16»
4
¿Real o imaginario? Un «smartphone» lleva ¡9 días encendido!
... emitiendo en directo por webcam la imagen de uno de sus nuevos teléfonos móviles para ver cuánto es capaz de aguantar encendido, y la emisión sin cortes ... «ABC.es, 5月 16»
5
Presidenta no viaja al encendido de antorcha
La presidenta Dilma Rousseff, canceló su participación en la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en Grecia prevista para el próximo el 21 de abril. «Diario El País, 4月 16»
6
Retrasan a mañana el encendido del árbol de Navidad de la Redonda
El Ayuntamiento aplaza a este viernes, debido a la lluvia, el espectáculo de música, baile y magia que dará paso al encendido del gran árbol de Navidad ... «La Verdad, 12月 15»
7
Motril da comienzo a las fiestas navideñas con el encendido del ...
La alcaldesa de Motril, Flor Almón, acompañada por miembros de la Corporación, ha inaugurado el alumbrado de Navidad con el encendido del árbol y los ... «Ideal Digital, 12月 15»
8
Los Obama dan inicio a la Navidad con encendido de Árbol Nacional
El presidente Barack Obama dio inicio a la temporada decembrina con el encendido del tradicional Árbol Nacional de Navidad. Obama, su esposa, Michelle, ... «Excélsior, 12月 15»
9
Granada enciende este viernes las luces de Navidad en un acto con ...
La capital de Granada enciende este viernes a partir de las 18,30 horas sus calles de Navidad y lo hará con el encendido de la decoración en un acto en ... «20minutos.es, 12月 15»
10
Nueva York entra en la Navidad tras encender el emblemático árbol ...
La conmoción en Estados Unidos por la matanza de California no impidió este jueves a Nueva York entrar en los fastos navideños con el tradicional encendido ... «20minutos.es, 12月 15»

ENCENDIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Encendido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encendido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA