アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enchapado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCHAPADOの語源

La palabra enchapado procede del participio de enchapar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCHAPADOの発音

en · cha · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHAPADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCHAPADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enchapado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenchapadoの定義

辞書のめっきの定義は、ベニア、シャペリアで行われる作業です。 En el diccionario castellano enchapado significa trabajo hecho con chapas, chapería.

スペイン語辞典で«enchapado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCHAPADOと韻を踏むスペイン語の単語


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
contrachapado
con·tra·cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

ENCHAPADOのように始まるスペイン語の単語

enchachar
enchagüitar
enchamarrar
enchambar
enchamicado
enchamicar
enchanchar
enchancletar
enchapar
enchapinada
enchapinado
enchapopotar
encharcada
encharcamiento
encharcar
encharralar
enchastrar
enchastre
enchavetar
enchibolar

ENCHAPADOのように終わるスペイン語の単語

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

スペイン語の同義語辞典にあるenchapadoの類義語と反意語

同義語

«enchapado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCHAPADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchapadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenchapadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enchapado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电镀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enchapado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصفيح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

золочение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galvanização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

placage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyaduran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メッキ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도금
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முலாம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

placcatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

platerowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

золочення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

placare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιμετάλλωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plätering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plating
5百万人のスピーカー

enchapadoの使用傾向

傾向

用語«ENCHAPADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«enchapado»の使用頻度を示しています。
enchapadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enchapado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCHAPADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enchapado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enchapado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enchapadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHAPADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenchapadoの使いかたを見つけましょう。enchapadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagalo Usted Mismo
Enchapado despegado Cuando el enchapado recién comienza a despegarse, el arreglo es muy sencillo y los pasos a seguir son los siguientes: MATERIALES • LIJA MEDIANA • CEMENTO DE DOBLE CONTACTO • ESPÁTULA • PRENSAS 1  ...
Corina Noguera, 2006
2
Guia Tecnica Del Cultivo Del Nispero
cuiatlcnk a dcl cultivo dli. níspero Figura 2: Esquema de injerto enchapado - escudete a) Corte tipo enchapado en el patrón, b) obtención de las yemas tipo escudete y base de enchapado, c) colocación de la yema en el patrón d) amarre del ...
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Cuando los pecíolos se caen, se puede cortar la rama. También se practica la hendidura lateral. Injerto de enchapado lateral Se utiliza un patrón que tenga entre 0.6 y 2 cm de diámetro; el injerto, algo más fino, debe tener 6 a 10 cm de largo.
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Guia Tecnica del Cultivo del Nispero
Figura 2: Esquema de injerto enchapado - escudete a) Corte tipo enchapado en el patrón. b) obtención de las yemas tipo escudete y base de enchapado. c) colocación de la yema en el patrón d) amarre del injerto. VII. ESTABLECIMIENTO ...
5
Fruticultura General (fruticultura I)
— Injertos de costado lateral o enchapado lateral: en este caso no es tan indispensable que la púa y el patrón sean estrictamente del mismo diámetro; lo importante es que coincida el cambium de ambos. Este injerto se practica en aguacate, ...
6
Derecho monetario
Se emplea la efigie del Cacique Pijao CALARCÁ. FUENTE: Jorge Emilio RESTREPO, Monedas de Colombia 1886-1986, pp. 44-56, 57-63, y 66-83. CUADRO No. 24 ACERO ENCHAPADO La primera moneda acuñada en este metal fue la ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
7
Carpintería: Mesas Y Sillas
enchapado. Se trata de un bloque conformado por sucesivas capas de madera de desecho, enchapadas o cubiertas por una fina placa de madera (roble, pino, abeto, etc.). Se emplea en la construcción de estanterías y en cualquier otro ...
Germán S. Heiss, 2006
8
Informe Sobre Un Levantamiento Ecologico de la Republica de ...
¿n el presente, tres tipos de procesos industriales parecen ofrecer excelentes oportunidades. ' : Fl priaero de éstos es una planta para enchapado o maderas laminadas, a base de las maderas preciosas apropiadas para vistas o caras ...
9
La ingeniería agraria en el desarrollo: directrices para ...
Revestimiento con metales: enchapado Las piezas pueden enchaparse eléctricamente (galvanoplastia) o químicamente. Con este método la superficie se reviste de una capa delgada de metal sin esforzar el material de base. Como se logra ...
Fao, 1993
10
Recomendaciones para procesos constructivos en ...
Para evitar la afectación del enchapado por construcciones vecinas, una opción consiste en dejar una junta entre esta y el enchape, de modo que el material de enchape no quede en contacto con el paramento del edificio contiguo, evitando  ...
Luís Alfonso Pérez Gómez

用語«ENCHAPADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenchapadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operadores de trazabilidad registran 350000 cabezas de ganado
“Los operadores de trazabilidad tienen dentro de su autorización la venta de aretes, el servicio de enchapado, la venta de un cuaderno de registros y el ingreso ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
2
Acondicionan el piano del Salón Dorado de la Municipalidad
El concertista profesor el Conservatorio dijo que "la máquina" está "muy bien" pero que el enchapado de madera está "suelto" por la humedad. - Jorge Motto, en ... «La Opinión Semanario, 7月 16»
3
Claves y secretos para lograr un enchapado de lujo en baños
Hoy en día la oferta de materiales y aplicaciones para el enchapado de un baño son tan diversas que la libertad que tiene el profesional es prácticamente ... «Periódico A la Obra Maestros, 6月 16»
4
En fotos: descubre las nuevas joyas realizadas con leche materna
... que yo se los diga”, dice May Lane, de 34 años, embarazada de su segundo hijo. Ella pagó 200 dólares por un anillo enchapado en oro con su joya familiar. «Noticias24, 6月 16»
5
Pensar en madera
A todos les dimos la misma cantidad de material -200 m2 lineales de fenólico enchapado y pino- y la misma carpintería –Las Marinas– un lujo en Tigre que nos ... «Página 12, 5月 16»
6
Moda: A tiempo para el verano
Los relojes Hartman y Darci, llegan ahora revitalizados con esferas minimalistas con toques de fucsia, turquesa, metálico pulido y la adición de enchapado ... «El Carabobeño, 5月 16»
7
Instagram: Multimillonario saudí presume sus autos enchapados en ...
Instagram: Multimillonario saudí presume sus autos enchapados en oro ¡y su guepardo! [FOTOS Y VIDEO]. Su nombre es Turki bin Abdullah y tiene una vida ... «Diario Trome, 3月 16»
8
Aprovecha tu espacio con almacenaje de pared a pared
Existe una gran variedad de materiales para hacer mobiliario de almacenaje, puedes usar melamina, madera natural, MDF enchapado con fórmica o acabado ... «El Comercio, 3月 16»
9
Villavieja recibió casetas comunales
La comunidad puso recursos para la compra del piso enchapado, los ventiladores y la pintura. De acuerdo con el presidente de la junta de acción comunal, ... «Diario del Huila, 1月 16»
10
Más de L120 millones en obras invertirán en Villanueva en 2016
... la construcción de un jardín de niños, centro de salud y enchapado de cunetas. ... que ahí continuarán trabajando en el enchapado de cunetas y esperan que ... «La Prensa de Honduras, 1月 16»

ENCHAPADOの画像

enchapado

参照
« EDUCALINGO. Enchapado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enchapado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z