アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAPADOの発音

ra · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAPADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rapado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rapado

剃った

Rapado

シェービングは、頭髪を非常に短く残すか、または髪を残さない、すなわち頭蓋骨を剃るために来る頭蓋骨の形状に従うヘアカットである。 シェービングは、トスルーまたは紋章やモヒカノスのように、頭蓋骨全体または部分的な毛を排除してトータルにすることができます。 通常、櫛カミソリを決定rapadoのレベルでカットdenominating、髪をカットする特殊なかみそりを使用して頭を剃る、それは言われて、私は「2」に一致する、「0」、「1」に剃ら ブレードタイプ「0」を使用する場合は「1」などと入力します。 なお、羽根の数は、通常、使用後の毛髪のおおよその長さを示す。 私たちがシェービングと呼んでいるものをカミソリで削ることも可能です。 多くの場合、自分の髪を壊す人は、メンテナンスや手入れが容易であるため、通常そうする。 したがって、新鮮なカットを探しており、維持しやすいものの中で人気があります。 ビジュアルと審美的に定義されては、顔の特徴を剃ると、それはより広いあごを思われてしまいます。 Rapado es el corte de pelo que sigue la forma del cráneo dejando el pelo muy corto o incluso no dejando ningún pelo, es decir llegando a afeitar el cráneo. El rapado puede ser total, eliminando el pelo de todo el cráneo o parcial, como en la tonsura o las crestas y mohicanos. Suele raparse la cabeza usando una maquinilla especial para cortar el pelo, denominándose el corte según el nivel de rapado que determinan los peines de la maquinilla, así pues se dice: rapado al "0", al "1", al "2" coincidiendo con el uso de una cuchilla de tipo "0", tipo "1", y así consecutivamente. Nótese que el número de la cuchilla suele indicar de forma aproximada la longitud final del cabello tras su uso. También puede llegar a raparse con cuchilla lo que denominariamos mas correctamente un afeitado. A menudo quién se rapa el pelo lo suele hacer debido a su facilidad de mantenimiento y cuidados. Es por ello popular entre aquellos que buscan un corte fresco y fácil de mantener. Visual y estéticamente raparse define los rasgos faciales y hace parecer la mandíbula más ancha.

スペイン語辞典でのrapadoの定義

辞書のラパドの定義は非常に短いです。 En el diccionario castellano rapado significa corte de pelo muy corto.
スペイン語辞典で«rapado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPADOと韻を踏むスペイン語の単語


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
contrachapado
con·tra·cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

RAPADOのように始まるスペイン語の単語

rap
rapa
rapabarbas
rapacejo
rapacería
rapacidad
rapada
rapador
rapadora
rapadura
rapagón
rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada

RAPADOのように終わるスペイン語の単語

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

スペイン語の同義語辞典にあるrapadoの類義語と反意語

同義語

«rapado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrapadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rapado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

剃光
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rapado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shaven
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुंडा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حليق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выбритый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barbeado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুণ্ডিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rasé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dicukur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rasiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

そいました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

면도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shaven
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cạo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரவன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुंडण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tıraşlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rasato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogolony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поголений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξυρισμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geskeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

renrakad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barbert
5百万人のスピーカー

rapadoの使用傾向

傾向

用語«RAPADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«rapado»の使用頻度を示しています。
rapadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rapado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rapado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rapadoに関するニュースでの使用例

例え

«RAPADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrapadoの使いかたを見つけましょう。rapadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imágenes de los noventa
Se podría decir que Rapado es el Ladrones de bicicletas posible en la Argentina de los noventa. Pero, en la película de Rejtman, lo que se roba no es un medio de trabajo sino de identificación, porque eso es la motito para el personaje, ...
Alejandra Birgin, Javier Trímboli, 2003
2
Origen y desarrollo de los cálculos renales: Discurso en el ...
En colaboración con el Dr. A. Rapado. — II Reunión de la Soc. Esp. de Nefrología. Madrid, 1967. «Resultados del análisis químico cualitativo de 400 cálculos del aparato urinario». — En colaboración con los doctores B. Esteban, A . Rapado...
Luis Cifuentes Delatte, Pedro Laín Entralgo, 1972
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Cabello que ha sido rapado. Sk'onomaj stzamal twi' te k'wa'l tzan tkyan. /Sk' onomaj stzamal twi' te k'wa'l tzan tkyaan./ El cabello del niño fue rapado por su tío. SK'ONONJE' /sk'ononjee'/ v.i. d. Estar caminando rápidamente con el cabello  ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
4
Consideraciones Clínicas y Epidemiológicas de la ...
Se realiz un estudio descriptivo, retrospectivo, longitudinal y anal tico de pacientes con diagn stico probable de Leptospirosis ingresados en el hospital "Iv n Portuondo" del municipio San Antonio de los Ba os en la provincia La Habana.
Martín Rapado Viera, 2012
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Pelón, dícese del chiquillo o chiquilla que tiene el pelo de la cabeza rapado al cercén; CROU CROU, CROUQUELO, CARECO II Se llama así a la gallina clueca o choca || Castaña sin fruto y hueca. CROUCOEIRAS s. f. pl. Las dos piezas de ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
43 Hoy tenemos confirmada la existencia, a través de otras fuentes diferentes a la Genealogía, de un autor y actor llamado Francisco de Rojas 'el Rapado' cuyo apodo (y apellido) coincide con el de Gregorio de Rojas 'el Rapado', más ...
Lola González (ed.)
7
Cine Argentina - Estéticas de la Producción
A pesar de haber concretado una película que, en 1992, recorrió festivales internacionales como Rotterdam y Locarno, en Argentina Rapado tardó un año en exhibirse públicamente y cinco en estrenarse comercialmente: pasó bastante  ...
Ministerio de Cultura
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
Al S. 5° E. de lo mas O. de cayo Rapado distancia tres cuartos de milla, se halla el extremo 3N. de Rapado chico, que se compone de cuatro cayuelos Rapado de poca consideracion tendidos de N. á S. dos millas, y entre ambos Rapa- chi^o .
‎1849
9
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
El quebrado de cayo Rapado corre con lo mas N. de dicho cayo NO. SE. distancia dos y tres cuartos millas; su menor agua es de 5 brazas piedra. Desde este quebrado continúa el arrecife al SO 4-0. siete millas y un tercio, hasta el de  ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
10
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Cinco millas y tres cuartos al N. 42° E. de la punta NO. del Cayo de Buena-vista se halla lo ntás occidental del cayo Rapado Grande: este cayo en su mayor extension corre 5 millas del S0. V, S. al NE. V, N. y es de terreno firme por algunas ...
Gonzalo de Murga, 1863

用語«RAPADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mamá de alumno rapado: “Mi hijo ya no se va al colegio”
Blanca Arguello, madre de uno de los jóvenes salvajemente agredido y rapado, tuvo acceso a los videos de circuito cerrado en los que se confirma cómo varios ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 16»
2
Rapado exprés: David es perfecto y todo le queda bien hasta una ...
Cristina, Natalia y Pelayo han alucinado con el ego del aspirante y para ver si es tan guapo como dice ser, el estilista le ha rapado el pelo y le ha dejado una ... «TeleCinco.es, 9月 16»
3
Christina Rapado aseguró ser la novia de Miguel 'GH17' en los ...
¿El novio y flamante prometido? Miguel Vilas, primer concursante de Gran Hermano 17. ¿Y la famosa rubia? ¡Ni más ni menos que Christina Rapado! «TeleCinco.es, 9月 16»
4
Shannen Doherty comparte su rapado con las pacientes de cáncer ...
Acompañada de su madre, Rosa Elisabeth, y de su amiga Anne Kortright-Shilstat, Doherty se fotografía en ese íntimo momento de raparse ante los efectos de ... «TeleCinco.es, 7月 16»
5
El futuro lleva el pelo rapado
Chic de grada, suavizado por una autoconfesa inspiración en Pasolini y su lógica consecuencia: que el cásting (30 jóvenes delgadísimos y rapados, reclutados ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
Julián Gil sobre su rapado en Sueño de amor: "Es una muestra de ...
“Mi personaje Ernesto en solidaridad con Esperanza la sorprende llegando a su casa rapado. Es una muestra de amor”, explicó. . «People en Español, 6月 16»
7
Sergio Ramos pelando a Morata.
... por la Real Federación Española de Fútbol en el complejo deportivo de Saint Martín de Ré. Desveló que su rapado tuvo como peluquero a Sergio Ramos. «El Desmarque, 6月 16»
8
Maestro rapado aclara que no fueron agredidos por la CNTE
Armando Castellanos indica que fue un grupo de campesinos, que se identificaron como simpatizantes. GUADALAJARA, JALISCO (01/JUN/2016).- Armando ... «Informador.com.mx, 6月 16»
9
Sorprendió con el cambio de look: rapado por completo
Sorprendió con el cambio de look: rapado por completo. El famoso cantante sorprendió a sus seguidores virtuales con una imagen de su nuevo look. Sus fans ... «Primicias Ya, 5月 16»
10
Rapado de pelo y entre rejas
Por ejemplo, cuando la madre priora las invitó a raparse el pelo. No fue una orden. Fue una sugerencia. Solo aceptó ser rapada la joven Paloma, que es la que ... «El Periódico, 5月 16»

RAPADOの画像

rapado

参照
« EDUCALINGO. Rapado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rapado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z