アプリをダウンロードする
educalingo
enrayado

"enrayado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENRAYADOの語源

La palabra enrayado procede del participio de enrayar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENRAYADOの発音

en · ra · ya · do


ENRAYADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRAYADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenrayadoの定義

スペイン語でのenrayadoの定義は、屋根のトラスのナイフとハーフナイフを確保するために水平の木材です。


ENRAYADOと韻を踏むスペイン語の単語

abayado · aboyado · acambrayado · apapagayado · apocoyado · cambrayado · cayado · desmayado · desplayado · empapayado · enjoyado · ensayado · exployado · fayado · guayado · playado · puyado · rayado · subrayado

ENRAYADOのように始まるスペイン語の単語

enralecer · enramada · enramado · enramar · enramblar · enrame · enranciar · enrarecer · enrarecimiento · enrasado · enrasamiento · enrasar · enrase · enrasillar · enratonado · enratonar · enratonarse · enrayar · enrazado · enrazar

ENRAYADOのように終わるスペイン語の単語

cuidado · dado · dedicado · demasiado · destacado · encontrado · estado · grado · interesado · lado · listado · llamado · mercado · pasado · privado · registrado · resultado · sábado · ubicado · usado

スペイン語の同義語辞典にあるenrayadoの類義語と反意語

同義語

«enrayado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENRAYADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrayadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrayadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enrayado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我enrayado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enrayado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Enclose
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं enrayado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I enrayado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я enrayado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I enrayado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি enrayado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´enrayado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya enrayado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich enrayado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はenrayado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 enrayado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku enrayado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi enrayado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் enrayado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी enrayado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben enrayado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I enrayado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I enrayado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я enrayado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I enrayado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα enrayado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek enrayado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag enrayado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg enrayado
5百万人のスピーカー

enrayadoの使用傾向

傾向

用語«ENRAYADO»の使用傾向

enrayadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrayado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enrayadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENRAYADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrayadoの使いかたを見つけましょう。enrayadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de matemática
Mitad de la planta á la altura CD ; g, enrayado ; ft, especie de suelo , cuyo perfil demuestra / fig. 16a ; i pendolones ó pies derechos. 155. Mitad de la planta á la altura EF \ fig. 161. Aquí se ve la continuación del enrayado dirigido acia los pies  ...
Benito Bails, 1783
2
La Diana
Y arrojaste le enrayado, Ved que coraron de azero. Nopudieras,te pregunto Tras mil años de matarme, Solo un dia remediarme, O si es mucho un solo punto i Hazlo por uer como prueuo, O por uer si con sauores Trato mejor los amores, ...
Jorge de Montemayor, 1574
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Enmjcment, s. m. an-ré-man. Enrayamiento; acción y efecto de enrayar. Enrayé, c . adj. y part. pas. de enrayer. Enrayado, a. || Atado. Enrayer, v. a. an-r(-i-é. Enrayar ; poner, clavar los rayos en una rueda ó ruedas, ü Atar, sujetar las ruedas de ...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Enrayrment, s. m. an-ri-man. Enrayamiento; acción y efecto de enrayar. Knrayé, c adj. y part. pas. de enrayer. Enrayado, a. || Atado. Enrayer, v. a. an-ré-i-é. Enrayar ; poner, clavar los rayos en una rueda ó ruedas. || Atar, sujetar ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
En ambos casos, el enrayado o almizate reduce la flexión de los pares y contiene las barras necesarias para conseguir un adecuado arriostramiento en el plano horizontal de la armadura, produciéndose además una continuidad visual en ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
6
Vademecum del albañil y contratista
747. cual en estas armaduras se sustituye el tirante único por una armadura colocada horizontalmente que se denomina enrayado de tirantes y tiene por objeto anular todos los empujes de las piezas inclinadas. En la figura 747 dibujamos ...
Mauricio Jalvo Millan, 1914
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENRATONADO , part. paf. ENRAYAR , dicen los Maestros de Coches al poner los rayos de las ruedas. Fr. Enrayér. Lat. Radies rôtis infigere. ENRAYADO , part. paf. ENREDADéRA , V. Espaléra. Enredadcra , planta que se suele poner en los  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diario de avisos de Madrid
Fabiiui , y al So dpi tercero se biilárá un quinteto de carácter oriental « dispuesto y enrayado por el referido Sr. A'srd, y desempeñado por las Sras. M. Fibiani , G. FontanalUs y .vi. García; y los Sret. G. Fuit inellas y J. Сапорги'м. Finalizado el ...
9
III Reunión del Grupo de Trabajo Permanente en Plaguicidas
Un plop.u ioida de uno agrícola con ingrediente activo que liayo. si '(i« enrayado, por Ürganir.mos Oficiales, o usados en el pas. :•••.'! 1<< otorgará e.l Registro correspondondiente. b. La inscripción del plaguicida será otorgado por un periodo ...
IICA
10
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de comercio y ...
raU-' ,•" t : , •, ' \ Esto sucede cabalmente con los que hablan de ecoñprfiia :j de industria; sin baber enrayado antes los principios-de la cien-, cja*e» el crispí' de los hechos^ ni visitado jamás una fábrica. ' A. . estos, e'(\ cpjfp ,número cuento á  ...
Manuel María Gutiérrez, 1839

ENRAYADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enrayado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enrayado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA