アプリをダウンロードする
educalingo
errona

"errona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ERRONAの語源

La palabra errona procede de errar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でERRONAの発音

e · rro · na


ERRONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERRONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのerronaの定義

辞書の中のerronaの定義は、プレーヤーが成功しない運があります。


ERRONAと韻を踏むスペイン語の単語

beberrona · chicarrona · chicharrona · cimarrona · cotorrona · dulzarrona · encerrona · fanfarrona · gorrona · mancarrona · mansurrona · perrona · porrona · santurrona · socarrona · susurrona · tiarrona · tontarrona · vozarrona · zurrona

ERRONAのように始まるスペイン語の単語

erradamente · erradicación · erradicar · erradiza · erradizo · errado · erraj · errante · errar · errata · errática · errático · errátil · erre · erreal · erro · errónea · erróneamente · erróneo · error

ERRONAのように終わるスペイン語の単語

cabrona · cascarrona · comadrona · corona · ladrona · llorona · matrona · morona · neurona · oparrona · patrona · poltrona · progesterona · secarrona · testarrona · testosterona · trona · varona · vejarrona · viejarrona

スペイン語の同義語辞典にあるerronaの類義語と反意語

同義語

«errona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERRONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erronaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«errona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

errona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

errona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Erroneous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

errona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

errona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

errona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

errona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

errona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

errona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

errona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

errona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

errona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

errona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

errona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

errona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

errona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

errona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

errona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

errona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

errona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

errona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

errona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

errona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

errona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

errona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

errona
5百万人のスピーカー

erronaの使用傾向

傾向

用語«ERRONA»の使用傾向

erronaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«errona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、erronaに関するニュースでの使用例

例え

«ERRONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerronaの使いかたを見つけましょう。erronaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario curioso, erudito, economico y comercial
temo que dentro de poco , tolo nos quede la rr.errona de que hubo en España requas de pollinos ; por lo qual atendiendo á la utilidad que sacamos de estos anirnaliios espero se dignen Vmds. incluir en un rincón de su Diario esta carta ...
2
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... y toma agua bendita : si hacian torrecillas con el dinero : si perdian la primera ¡ segunda, tercera mano , creian aue siempre habian de perder aquellas suertes , y á esta vana creencia llamaban : creer en la errada , errona , ó gabacha.
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1798
3
Comedias escogidas
Martin. . , ч Ah huenos hijos» que asi parait á la errona. Lorenzo. Mi suerte i la quinta vinos diez pintas gano. Martin. •, i Está loco ? i pese i su alma, pees no ha vista que es sencilla ? , -. Lorenzo. 'Lo que Veo es , que tantas he corrido , y que  ...
Juan de Matos Fragoso, 1833
4
Historia de la Italia
En • I entretanto entra en la ciudad el duque de Malalona á la cabeza de I t' escien tos band idos, finjiendo venir i aumentar el partido de Masaniello, puro antes bien dispuesto , así como ja lo estaban l'errona y Jenovino, á vender al nuevo ...
Adrien Artaud, 1840
5
Guirnalda Mystica formada en el circuito del año ...
... InquiecuA deefpiriiu , y continuo trabajo quccílún ,por adquirir bienes, perecederos Pues fi canto fu-fren , y padecen, por vna corona corruptible, como eres tu ran perezofo , y rehafas el pa leccr trabajos , por vna errona de inmortal g' o- ria?
Balthasar BOSCH CENTELLAS, Balthasar BOSCH CENTELLAS Y CARDONA, 1714
6
El caballero de Illescas
Lope de Vega. CAMPUZANO ¡Ha, bujarrona! ROSALES Torno alzar. MENDOZA Tenéis azar. JUANTOMÁS Y tengo yo de mirar pesia la cierta y la errona...
Lope de Vega
7
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Bien el barato merece, Quien en. mucbas ocasiones. Que á la errona usted paraba Muy largo , le encomendaba Con sus pobres oraciones. 2°. El contador es primero. 1°. A mi , que el tabur llevé. 2o. Yo una suerte condené , Que importo todo ...
8
Epistolas de S. Hieronymo
Declona'e lellguevn errona graue como este q el plorets nos slgni nca:van las tristes ouelas descama» 6as a dar en manos delas lxtttas fie- ras/que lasvespeclasan ^sela^come. sabecl dennanos que torlos quaeo< sc slegran del mal de ms ...
Jeroni, 1520
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Después de varias tentativa) inútiles para recobrar la errona , as retiró á Toledo, en donde paró el ruto de tas días en actos de piedad y de penitencia. En 1248 , Alfonso III subió al trono , como heredero de su padre , y aunque se distinguió ...
10
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
... pintas? doce diablos Carguen contigo, y conmigo. ( Muerde los naipes. ) Sarg. Baraje usté , á cinco y ciento. Sold. 1°. Yo á lo mismo. Martin. Ab , buenos bijos . Que asi parais á la errona. Lor.
Baudry ((París)), 1838

ERRONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Errona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/errona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA