アプリをダウンロードする
educalingo
espatarrada

"espatarrada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPATARRADAの発音

es · pa · ta · rra · da


ESPATARRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPATARRADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespatarradaの定義

辞書スペイン語espatarradaはスプロール現象を意味します。


ESPATARRADAと韻を踏むスペイン語の単語

agarrada · amarrada · aserrada · aterrada · barrada · borrada · burrada · cerrada · champurrada · chorrada · desgarrada · desterrada · embarrada · encerrada · errada · ferrada · herrada · serrada · tamborrada · terrada

ESPATARRADAのように始まるスペイン語の単語

esparvar · esparvel · esparver · espasmar · espasmo · espasmódica · espasmódico · espasticidad · espástico · espata · espatarrar · espatarrarse · espática · espático · espato · espátula · espatulomancia · espatulomancía · espaturrar · espaviento

ESPATARRADAのように終わるスペイン語の単語

abarrada · abigarrada · achaparrada · ahorrada · albarrada · algarrada · becerrada · carrada · cencerrada · chaparrada · charrada · despatarrada · despilfarrada · emperrada · empurrada · gamberrada · guarrada · parrada · perrada · porrada

スペイン語の同義語辞典にあるespatarradaの類義語と反意語

同義語

«espatarrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPATARRADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espatarradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespatarradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espatarrada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espatarrada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spatter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممددة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

растянувшись
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esparramado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sprawled
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vautré
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bergelimpangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgestreckt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

大の字
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뻗어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sprawled
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nằm ườn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sprawled
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sprawled
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzanmış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stravaccato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozwalony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розтягнувшись
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sprawled
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξάπλωσε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestrek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utspillda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mørbanket
5百万人のスピーカー

espatarradaの使用傾向

傾向

用語«ESPATARRADA»の使用傾向

espatarradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espatarrada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espatarradaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPATARRADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespatarradaの使いかたを見つけましょう。espatarradaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiestas gordas del vino y el tocino
Porque la necesita, necesita de la nata, necesita de la pata porque ya es la viuda del mayor desconsuelo, y le da el arrechucho, y se cae por el suelo, y se cae una burrada, y se queda traspuesta y toda espatarrada, espatarrada de la buena.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
... que muy bien previamente ensayada, tomaron en volandas a la Gran Dama y, abriéndose camino por mitad de la formación, bajaron en sincronizadas zancadas la escalinata, y espatarrada, en ridícula figura, la depositaron en el suelo.
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
3
Rondalla de rondalles a imitació del cuento de cuentos de ...
Cstava espatarrada en mlg lo cuarto, y caygué un bach (haí les banyes) que be se yo , quetindrá que contar tota sa vida. La muller, que nos volía quedar pera llavor , ( com á dona que era, y ya Uich prou, (volgué també ficar- se aon no la ...
‎1776
4
La conciencia que subyace
me acerqué con un largo cuchillo afilado sin que se dieran cuenta, la forniqué introduciendo el cuchillo en su caldosa bajita, rajada quedó y bien abierta igual que una espatarrada cerda. De repente el pene de su amante sorprendentemente ...
Fernando Román Seguer Cabaleiro, 2009
5
Nadie dura siempre
Allí, espatarrada en el sillón, con la gorda panza al aire cubierta por los tickets de compra, apretaba los botoncitos de la calculadora con desdén y a cada nueva adición lo miraba de reojo con desprecio. Ya te vale, desgraciao, parecía que le  ...
Ana Manrique, 2003
6
Fábulas literarias por Tomás de Iriarte
La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo alarde. Mas lo mejor faltaba todavíaj Pues , imitando lo que su Amo hacía , Ofrecerles pensó , porque la tarde Completa fuese , y la ...
Tomás de Iriarte, 1782
7
Fabulas literarias
Empezo por hacer la mortecina; Despues bailó en la cuerda á la arlequina, Con el salto mortal , y la campana ; Luego el despeñadero , La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el egercicio á la prusiana. De estas y de otras gracias hizo ...
Tomás de Iriarte, 1823
8
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa
Empezó por hacer la mortecina; Despues bailó en la cuerda á la harlequina, Con el salto mortal , y la campana ; Luego el despeñadero, La espatarrada, vueltas de carnero, Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo alarde. Mas lo mejor faltaba todavía ; Pues , imitando lo que su Amo hacia , Ofrecerles pensó , porque la tarde Completa fuese , y la ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
Literatura y política en la época de Weimar
... del mar, abierta y ofrecida como una mano blanca. La ciudad, matrona vieja y sabia, vieja iza, vieja rabiza, vieja colipoterra, está sentada, con un pie en cada mar, y espatarrada para que el sharki le refresque su gran cueva de Hércules.
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998

用語«ESPATARRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespatarradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Janer: «Mi gata es más crítica que Sandra Sabatés»
¡No! Se porta muy bien. Es más crítica mi gata Nuni, que se duerme más, o menos, según el capítulo. ¡Cuanto más espatarrada está, mejor audiencia tenemos! «Sur Digital, 6月 16»
2
[VÍDEO] La 'caníbal' que se masturba desnuda y a lo loco en pleno ...
... sintética que convierte a sus usuarios en poco menos que caníbales, y le dio por masturbarse a plena luz del día tumbada en un banco toda espatarrada. «Periodista Digital, 5月 16»
3
Antonia San Juan cumple 55 años: las 55 mejores frases de su ...
Puta escalera... ¡Un día me abro aquí la cabeza y muero espatarrada sin ningún glamour! 21. Sí, ya lo sé, es irrespetuoso hacerlo en vuestra cama, pero es que ... «Bekia, 5月 16»
4
El truco definitivo para ligar con la persona que te interesa, según la ...
Aquellos perfiles de gente espatarrada y bien recta consiguieron muchos más contactos que sus clones tímidos. “Más importante aún”, puntualiza Surugue, “las ... «El Confidencial, 4月 16»
5
Una diputada de Podemos acude al Congreso con su bebé
Y sale en las fotos, en internet, espatarrada. Eso se llama dar dignidad a las mujeres. Ciertamente, como consigan que sienta vergüenza ajena, no se lo voy a ... «Diari de Tarragona, 1月 16»
6
[VÍDEO] El patoso abre de piernas a su novia cachonda ¡y se le va ...
El caso es que, como puede verse en el vídeo, la novia de turno acabó algo más que espatarrada. Pese a lo cómico de la situación, la mujer tuvo que ser ... «Periodista Digital, 9月 15»
7
Alineación coital
Sin embargo, mal ejecutada, provoca ese ahogamiento en ella, debido a que él deja caer todo su peso sobre el esternón de la pobre espatarrada, en vez de ... «Republica.com, 9月 15»
8
[Vídeo] La exhibicionista que se masturba en un 'coffee shop' toda ...
[Vídeo] La exhibicionista que se masturba en un 'coffee shop' toda espatarrada. Un cotilla filmó la escena desde un edificio cercano. Periodista Digital, 10 de ... «Periodista Digital, 9月 15»
9
¿Ciertos gestos políticos provocadores son una marca o un recurso ...
... además de neopornógrafa, se mea en la vía pública espatarrada; un jefe de seguridad de otra no menos importante ciudad que se declara partidario, como ... «Mundiario, 6月 15»
10
Leticia Sabater vuelve a ser virgen y se ensancha la vagina por ...
... más tiempo del necesario en posición horizontal espatarrada en el suelo, y mostrándonos la costura interna de sus medias desde todos los ángulos posibles. «TeleCinco.es, 5月 15»

ESPATARRADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Espatarrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espatarrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA