アプリをダウンロードする
educalingo
espeque

"espeque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESPEQUEの語源

La palabra espeque procede del francés anspect, la cual a su vez procede del neerlandés antiguo handspaecke, de hand, mano, y spaecke, palo, vara.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESPEQUEの発音

es · pe · que


ESPEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespequeの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるespequeの最初の定義は、木製のレバーであり、一方の端が丸く、他方が正方形であり、artillerymenが使用する。 辞書のespequeの別の意味は、壁をサポートすることです。 Espequeは丈夫な木製のストレートレバーです。


ESPEQUEと韻を踏むスペイン語の単語

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jabeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · tembleque · teque · trueque

ESPEQUEのように始まるスペイン語の単語

espelucar · espelunca · espeluzar · espeluznamiento · espeluznante · espeluznar · espeluzno · espeluzo · espenjador · espera · esperable · esperadamente · esperadero · esperador · esperadora · esperantista · esperanto · esperanza · esperanzada · esperanzado

ESPEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · claveque · hornabeque · huateque · neneque · peneque · penseque · salbeque · salveque · tembeleque · tequeteque · tereque · tirabeque · trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるespequeの類義語と反意語

同義語

«espeque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espeque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

推杆
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espeque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

It is small
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हन्डस्पैक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرافعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ганшпуг
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alavanca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

handspike
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anspect
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

linggis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Handspake
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャプスタン棒
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나무로 만든 지레
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

handspike
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây đòn bẩy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

handspike
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

handspike
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manivela
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aspa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

handspike
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ганшпуг
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pârghie de manevrat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

handspike
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

handspike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

båtshake
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spett
5百万人のスピーカー

espequeの使用傾向

傾向

用語«ESPEQUE»の使用傾向

espequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espeque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espequeに関するニュースでの使用例

例え

«ESPEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespequeの使いかたを見つけましょう。espequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas agropecuario de Costa Rica
Posteriormente se realiza la siembra al espeque, con distancias de 0,4 a 0,5 m entre calles y de 0,25 a 0,4 m/golpes, colocando tres semillas por golpe. Esto corresponde a unas densidades de siembra de 129 Atlas Agropecuario de Costa  ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
2
Ampliacion a la Propuesta de Cooperacion Tecnica Presentada ...
También se ara para frijol y maíz y luego se siembra con espeque. Para el caso de las comunidades de Nicaragua, los observadores reportaron que luego del arado, los agricultores en la mayoría de los casos siembran con espeque. Es muy ...
3
Memoria Annual 1976 - 1977 Informe Del Director Informe Del ...
Cultivo Modalidad Maíz yuca espeque o macana macana Cultivo Modalidad frijol maíz tomate camote espeque o macana macana macana macana Cultivo Modalidad maíz espeque o macana frijol macana Cultivo Modalidad maíz frijol ...
4
la siembra de pastos asociados con mani forrajero
Siembra. directa. con. espeque. Este forma de siembra tiene las siguientes características: I Se usa menos mano de obra que en la siembra en bancos, pero más que al voleo. I Se usa más semillas por manzana que con la siembra en ...
5
Ampliacion a la Propuesta de Cooperacion Tecnica Presentada ...
También se ara para frijol y maíz y luego se siembra con espeque. Para el caso de las comunidades de Nicaragua, los observadores reportaron que luego del arado, los agricultores en la mayoría de los casos siembran con espeque. Es muy ...
6
Informe Resumido de la Encuesta Preliminar en Costa Rica, ...
También se ara para frijol y maíz y luego se siembra con espeque. Para el caso de las comunidades de Nicaragua, los observadores reportaron que luego del arado, los agricultores en la mayoría de los casos siembran con espeque. Es muy ...
7
Conocimientos Tradicionales Agrosilvopastoriles Y Su ...
El Gallo Santamaría El Jobo La Cascada Portegolpe Juan Días Matambú Corobirí M. Morera San Ramón s-h Corta + quemas controladas + 1 aplicación de herbicida Espeque ss-h Corta + quemas controladas Espeque ss-h Agricultura ...
8
Informe del Departamento de Cultivos Y Suelos Tropicales
También se ara para frijol y maíz y lueg se siembra con espeque. . Para el caso de las comunidades de Nicaragua, los observadAes repAtan que lueg del arado, los atíicultAes en la. mayAía de los casos siembran con espeque. Además de ...
9
Administración de empresas asociativas de producción ...
Se observa un gran uso de mano de obra cuando se cultiva a espeque (Fig. 6), en tanto que en el sistema mecanizado (Fig. 8) ésta es mínima. Se presenta una situación intermedia en la forma de producción semimecanizada (Fig. 7), donde  ...
Héctor Murcia, 1985
10
Locos Pero No Insensatos
Las tendencias en las prácticas de los agricultores observadas a través de sus experimentos, reflejan por ejemplo, una "espeque-ización" de la agricultura de ladera8. Para muchos, sobre todo los que no son agricultores, este instrumento ( el ...

用語«ESPEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado tenta impedir que ex-senador participe de inaugurações ...
... para o juízo de admissibilidade em análise perfunctória, seria capaz de demonstrar o direito invocado. O pedido do autor tem espeque em uma norma (art. «Folhamax, 8月 16»
2
Campesinos veracruzanos exportan maíz a Centroamérica
“La siembra tiene que ser manual con el espeque tradicional en las partes altas y pedregosas, en la sierra de Soteapan y algunas Hueyapan de Ocampo, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 7月 16»
3
Primeiras Ponderações à Desapropriação Confiscatória: A ...
Primeiras Ponderações à Desapropriação Confiscatória: A Intervenção do Estado na Propriedade com espeque no artigo 243 da Constituição Federal. «Jornal Jurid, 7月 16»
4
Agricultores han comenzado a sembrar
... cinco de la mañana toman su espeque para abrir la tierra y ahí tirar el grano que en los próximos meses estará en las mesas de los hogares nicaragüenses. «El 19 Digital, 6月 16»
5
Da proteção social em virtude do preconceito
Neste espeque é que se questiona: qual é o papel da Previdência Social na vida destas pessoas? É necessário um novo olhar deste Ministério para a ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
6
Familia nica pasa de la pobreza extrema a una vida digna en Costa ...
Cultivábamos granos básicos al espeque en unas laderas y con el huracán todo se perdió. Quedamos traumados de los derrumbes por tanta lluvia y la ... «La Prensa, 8月 15»
7
Taiwaneses crean semilla de arroz de doble cosecha
... y de siembra al boleo, pueden emplear entre 200 y 220 libras por manzanas; sin embargo, con siembra al espeque baja hasta 80 libras por manzana, contó. «El Nuevo Diario, 6月 15»
8
MP propõe ação contra Toninho; Prefeito é denunciado por prejuízo ...
“Com espeque no poder geral de cautela que rege o Direito Processual Penal, urge a imediata prestação da tutela jurisdicional tendente a indisponibilizar os ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
9
MP quer a convocação de aprovados no concurso de Lavras da ...
... legalidade, isonomia e moralidade administrativa, bem como por ser o ato administrativo emanado de agente público incompetente, com espeque no artigo ... «Ceará Agora, 3月 15»
10
Se incrementa el rendimiento de maíz en Quintana Roo
... producir cinco toneladas por hectárea, cuando en el pasado inmediato obtenían un promedio de 500 kilogramos en espeque y 3.5 toneladas en mecanizado. «Sipse.com, 2月 15»

ESPEQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Espeque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espeque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA