アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anspect"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANSPECTの発音

anspect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSPECTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANSPECTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anspect»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanspectの定義

辞書の見解の定義は、レバーの端の1つに、以前は艦船の銃を動かすために海軍で使用されていた丈夫な鉄製の鉄であった。 anspectの別の定義は、重い荷物の移動に使用される同様の形状のレバーです。

La définition de anspect dans le dictionnaire est levier muni à l'une de ses extrémités d'une forte ferrure plate autrefois employé dans la marine pour déplacer les canons des vaisseaux. Une autre définition de anspect est levier de forme semblable, utilisé pour déplacer de lourdes charges.


フランス語辞典で«anspect»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSPECTと韻を踏むフランス語の単語


aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

ANSPECTのように始まるフランス語の単語

anoxhémie
anoxie
anoxique
anschluss
anse
ansé
anser
ansérin
ansérine
ansette
anspessade
antagonique
antagoniser
antagonisme
antagoniste
antalgique
antan
antanaclase
antanaire
antanier

ANSPECTのように終わるフランス語の単語

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

フランス語の同義語辞典にあるanspectの類義語と反意語

同義語

«anspect»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSPECTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anspectを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanspectの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anspect»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

推杆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espeque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

handspike
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हन्डस्पैक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرافعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ганшпуг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alavanca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

handspike
260百万人のスピーカー

フランス語

anspect
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

linggis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handspake
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャプスタン棒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

나무로 만든 지레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

handspike
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây đòn bẩy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

handspike
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

handspike
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manivela
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aspa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

handspike
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ганшпуг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pârghie de manevrat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

handspike
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handspike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

båtshake
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spett
5百万人のスピーカー

anspectの使用傾向

傾向

用語«ANSPECT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«anspect»の使用頻度を示しています。
anspectの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anspect»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSPECT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anspect»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anspect»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anspectに関するニュースでの使用例

例え

«ANSPECT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanspectの使いかたを見つけましょう。anspectに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
... vers le Nord. ANSE. Voy. Akce. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui sert principalement au cauonnagc. Il y a des Anspects de calibre pour cbaque espèce de canons : ainsi un Anspect de vingt quatre, est l'Anspect d'un canon du calibre de ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Anse d'un canon en bronze. Anspect, m. Embarrer un anspect. Hanœuorer les suspects. Hottes-vous sur l'anspect. Peser sur l'anspect. Prendre les suspects. Faire reposer, déposer les suspects. Retirer, enlever les suspects. Antarctique, ad).
Henry Witcomb
3
Origine et formation de la langue Francaise
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
On appelle uel— quefois ainsi un fort vent , qui souffle long-temps e la partie du Nord. On dit aussi ANORDIII , v. n. LES VENTS ANORDISSENT , pour dire qu'ils se rangent vers le Nord. . ANSE. Voy. ANGE. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui  ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
5
Origine et formation de la langue française
Anspect, terme de marine, barre de bois servant de levier pour remuer des fardeaux. — Holl. hands- piak, anspect. composé de hand, main, et de spaak, barre. Dan. haandspage, haandspœger, anspect ; haand, main; spar, spage, barre.
A. de Chevallet, 1858
6
Origine et formation de la langue français
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect, terme de marine, barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Traité pratique d'artillerie navale et tactique des combats ...
D'abord toutes les positions de l'anspect comprises dans l'angle e a b sont bonnes pour le pointage, tandis que celles prises en dehors ne le sont pas. Ainsi, dans l'angle du y, toutes les positions de l'anspect soulèvent la pièce sans la faire ...
M. L. Lewal, 18
9
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
4 esses etleurs viroles q pour retenir les roues dans leurs essieux. 2 fourrures d' anspect rsous les flasques en arrière de l'essieu pourle garantirdel'action des leviers appelés pince et anspect. Piton carréde manœuvre Piton rondde manœuvre ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
10
Le manoeuvrier: ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
A ce même signal pour faire feu , les servans chargés des garans de palans les laissent tomber hors de la direction des roues ; ceux qui ont l'anspect et la pince les posent sur le pont; tous les servans, à l'exception des premiers de droite et ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1832

用語«ANSPECT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanspectという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McDonald's conquiert l'Asie
... parce que eux aussi ont une cuisine de tradition et des restaurants de dimension locale, mais aucun sait transmettre cet anspect d'uniformitè ... «Le Figaro, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Anspect [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anspect>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z