アプリをダウンロードする
educalingo
gavanza

"gavanza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGAVANZAの発音

ga · van · za


GAVANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGAVANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgavanzaの定義

辞書のガヴァンザの定義はガヴァンゾの花です。


GAVANZAと韻を踏むスペイン語の単語

agavanza · alabanza · alianza · balanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desprivanza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · llevanza · matanza · mudanza · ordenanza · privanza · venganza

GAVANZAのように始まるスペイン語の単語

gauss · gavanzo · gavera · gaveta · gavetero · gavia · gavial · gaviero · gavieta · gaviete · gavilán · gavilana · gavilancillo · gavilla · gavillar · gavillero · gavina · gavinote · gavión · gaviota

GAVANZAのように終わるスペイン語の単語

adivinanza · añoranza · bonanza · contradanza · desconfianza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · panza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza

スペイン語の同義語辞典にあるgavanzaの類義語と反意語

同義語

«gavanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAVANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gavanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgavanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gavanza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

野玫瑰
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gavanza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

briar rose
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रायर रोज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ارتفع شوك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шиповник розы
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

briar aumentou
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Briar গোলাপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

églantine
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mawar liar meningkat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dornröschen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブライヤーローズ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

브라 장미
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

briar wungu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Briar Rose
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ப்ரையர் ரோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोण वन्य गुलाबाचे झुडूप गुलाब
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pipo gül
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Briar rose
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dzikiej róży
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шипшина троянди
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mărăcini a crescut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρείκι αυξήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Briar gestyg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

briar rose
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

briar rose
5百万人のスピーカー

gavanzaの使用傾向

傾向

用語«GAVANZA»の使用傾向

gavanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gavanza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gavanzaに関するニュースでの使用例

例え

«GAVANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgavanzaの使いかたを見つけましょう。gavanzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo
Admítete conmigo, hemos nacido aquí, no moriremos rebrotará el corazón del légamo sus címbalos y el agua de apacible bondad al manantial sereno. Oh flor de la gavanza, oloroso aire del romero que al paso de las corzas aromas el ...
‎2003
2
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
Serie floral: Florido, floral, flor de acacia, de almendro, de naranjo, de manzano, de melocotón, de alheña, de saúco, de viña, espino, gavanza, madreselva, limoncillo, jacinto, narciso, jazmín, geranio, pelargonio, brezo, retama, malvavisco, ...
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
3
Léxico del leonés actual: G-M
El escaramujo recibe numerosas denominaciones en León y en otras prov., tales como espino (V.), gavanza, garbanzal, agavanza, agavanzo, gavanza, pinchaculos, gara- mito, zarza, etc. garbancillo (terreno), terreno apto para el viñedo'; ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Milagrosas Hierbas Curativas
Para compresas en la frente en caso de dolor y presión de la cabeza el té debe estar más bien caliente. GAVANZA. (Véase ROSA SILVESTRE) GAYUBA ( Arctostaphylos uva-ursi) (Uva ursi en inglés) Breve descripción Las Gavanza 275 .
John Heinerman, 1999
5
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
... de voluntad del Señor ficier adulterio por le facer gavanza , é esto fur' probado » el S.eriof 'réc^á fáptos ...
Juan Antonio Llorent, 1792
6
Vocabulariu de Palacios del Sil
que tien que ver con gatos. Güel a gatuñu. gatuñu, -a /gatúnU/: ax. Que tien ver con gatos. Paez cousa gatuña. \ \ A gatuñas 'forma d'andar como los gatos'. gavanza /gabáNOa/: sust. f. 1. Planta anxosperma dicotiledónea, "Rosa canina". 2.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
7
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...
... el Evangelio, que.està en la tablillas libro. Si en aqueLAltar. en que celebra está patente el Santissimo Sacramtnto , o- está en algún Copón , ò de otra suerte sóbrelos Corporales , en tal cafo solo dexará de signar el Airar; Sic Gavanza) to,  ...
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707
8
Rawdat al-nisrin fi dawlat Bani Marin: introducción y ...
A. K. Bedevian, Illustrated polyglotic dictionary of plant names, El Cairo, 1936, p. 514, nQ 2995. El traductor francés, quizá para mantener la rima del título, utiliza la palabra eglantine, esto es gavanza. Su noble origen (14) Pertenecen a la más  ...
Ismāʻīl ibn Yūsuf Ibn al-Aḥmar al-Naṣrī, 1989
9
El inquisitorio
... hay tres pies en la rosaleda más bien como especímenes hoy en día cuantos menos pétalos tiene una rosa más hermosa se considera, se vuelve a la gavanza en un sentido estas cuestiones de moda son inexplicables fíjese que en lo que ...
Robert Pinget, 2009
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Gaudivis, s. f. A white cotton Gavanza, s. f. Flower of the dog-rose. [Escaramujo. Gi'vaqgo, s. m. Dog-rose. V. Gavása, s. f. Strumpet. Gaveta, s. f. Drawer of a desk. Gavia, s. f. Main-top-sail; madhouse; pit. V. Gario- ta. Gavins, Topsails oí' the ...

用語«GAVANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgavanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laju otomotif belum akan kencang
Leonardo Henry Gavanza, analis Bahana Securities, menambahkan, volume penjualan otomotif tahun depan diprediksi masih akan flat. Ada potensi ... «Kontan, 12月 15»
2
Le remix du « Bonheur », de Joyce Jonathan, est sorti !
Gavanza. Mais le bonheur, chacun l'atteint comme il en a envie, comme il le veut et comme il le peut. Si pour untel, le bonheur c'est d'essayer mille fringues ... «madmoiZelle.com, 9月 15»
3
Christian Audigier est décédé
Gavanza, Le 10 juillet 2015 à 11h32. Pour moi, Audigier, c'est surtout Von Dutch ! Toute une (douteuse) époque ! Aller sur le forum pour lire le seul commentaire. «madmoiZelle.com, 7月 15»
4
Swimsuit For All utilise des clichés non retouchés
Gavanza. @Rodchenko Oui je crois. Tout ce qui est haute couture, défilés, fashion week, etc, je m'en cogne, parce que même si j'aime beaucoup voir ce qui se ... «madmoiZelle.com, 6月 15»
5
Perfumes para el Día de la Madre 2015: Paris Premières Roses ...
... juventud y cuyo renacer se manifiesta al ritmo de las vibrantes notas de salida de la gavanza, de las hojas de violeta y de un acorde de neroli repleto de luz. «Mujerhoy.com, 4月 15»
6
La vidéo de 12h et le making-of de la #NuitOriginale 1 (et des photos) !
Gavanza. Je pensais revenir commenter uniquement après avoir fini les 12h, mais Marion Séclin vient de dire "Comme tu veux tu choiz'", et comme c'est à peu ... «madmoiZelle.com, 1月 15»
7
Sam Smith sort le clip de « Writing's on The Wall » pour Spectre, le ...
Gavanza, Le 5 octobre 2015 à 15h21. Tout le monde trouve ce titre bof-bof (et j'en ai fait partie à la première écoute), voire carrément mauvais. Mais une fois ... «madmoiZelle.com, 12月 14»
8
Georges Clooney est de retour avec un deuxième tome : une bien ...
PS : Gavanza, l'amie des articles que personne ne commente. :shifty: :cretin: Aller sur le forum pour lire le seul commentaire. (attention, tu dois être connectée ... «madmoiZelle.com, 10月 14»
9
Garrison Cemetery comes alive
Others make you wonder how they came to be here, like Mary Tung, wife of Joshua Tung, who died in 1798 at age 22, or Antonio Gavanza, a native of Chava, ... «TheChronicleHerald.ca, 5月 14»
10
El aire de Combray
... y que reproduce Antoine Compagnon en su edición de Swann, Proust explica que, tras leer en un libro de botánica que la gavanza no florece sino más tarde, ... «Letralia, 12月 13»

GAVANZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gavanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gavanza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA