アプリをダウンロードする
educalingo
gibosa

"gibosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GIBOSAの語源

La palabra gibosa procede del latín gibbōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGIBOSAの発音

gi · bo · sa


GIBOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGIBOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgibosaの定義

辞書内のジボサの定義はうんざりです。


GIBOSAと韻を踏むスペイン語の単語

babosa · bubosa · bulbosa · combosa · desoxirribosa · estorbosa · garbosa · globosa · herbosa · lobosa · morbosa · nubosa · rabosa · ribosa · rumbosa · sebosa · silbosa · tobosa · verbosa

GIBOSAのように始まるスペイン語の単語

giba · gibada · gibado · gibao · gibar · gibelina · gibelino · gibón · gibosidad · giboso · gibraltareña · gibraltareño · giennense · giga · gigabyte · giganta · gigante · gigantea · giganteo · gigantesca

GIBOSAのように終わるスペイン語の単語

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · espaciosa · espinosa · esposa · famosa · hermosa · lujosa · maravillosa · mariposa · peligrosa · poderosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · rosa · sosa

スペイン語の同義語辞典にあるgibosaの類義語と反意語

同義語

«gibosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIBOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gibosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgibosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gibosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阑珊
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gibosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gibbous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Убывающая
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minguante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীয়মাণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyusut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abnehmend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

下坂
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잃고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

waning
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முக்கால்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शुक्ल पक्षातील
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Küçülen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

słabnie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Зростаючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Waning
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αυξητική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besig om te kwyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avtagande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avtagende
5百万人のスピーカー

gibosaの使用傾向

傾向

用語«GIBOSA»の使用傾向

gibosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gibosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gibosaに関するニュースでの使用例

例え

«GIBOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgibosaの使いかたを見つけましょう。gibosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album
labras siniestras pronunciadas la vispera Para curarla una llaga que tenia en una por Rodin: {pierna. Cuando entré, Agricol estaba alli, — Mañana le toca á la Gibosa. Jsin duda hablaba de mi con su madre, to es tan desgraciada, tan ...
‎1850
2
Inuentario o colectorio en cirurgia
Y la x:auía es, porque la calor del coraron y de los cfpiritus vitales confuertan y calientan mejor aquella p arte gibosa,quc la parte concaua,por quáto el coraron es mas propinquo a aquella parte, que a la concaua:y tambic la parte gibosa es ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
3
Ramayana
nos va a realizar el monarca? ¿Por qué razón, en el colmo de la suprema dicha, la madre de Rama vierte hoy con largueza sus tesoros como una lluvia?» Interrogada así por aquella mujer gibosa, la nodriza, arrebatada de placer, empezó a ...
4
Historia natural, general y particular
LA. GIBOSA.1. Jim la isla de Lemnos existe una Raína fácil de distinguir de todas las otras por elevarse sobre su cuerpo redondeado y llano , una giba muy notable. Sus ojos son saltones ; y los dedos de sus pies, que están guarnecidos de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805
5
Tu Signo Lunar
Luna Gibosa Natal La Luna Gibosa debe su nombre a la forma en que nuestro satélite se presenta en los cielos durante estos días (Figura 4). Durante esta fase , la Luna se acerca a su plenitud, formando una curiosa joroba o giba, que se ...
Octavio Dniz, 2007
6
Atlas fotográfico de la Luna
Pregunte a cualquiera con qué aspecto le agrada más, si gibosa o creciente, y comprobará que siempre gusta más en ... la Luna gibosa se percibe como si tuviera una deformidad que encorva cada vez más el terminador según va pasando ...
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
7
Astronomía moderna
Cerca de la posición C, Venus presenta forma gibosa. el caso de la Luna, éste último es el período de las fases, o sea, el intervalo entre dos pasos consecutivos por un punto determinado de la órbita, como por ejemplo, el punto de maxima ...
Ludwig Oster, 1984
8
Vida exemplar del ... Don Francisco Valero y Losa ... ...
C. A. P. I. T. U. L. O. FRAGUANSE RIESGOS CONTRA LA VIDA DEL siervo de Dios , y proindeneias prodigiosas c-n que la salva. E 5 muy rara la conducta ., y - conversacion del hombre y que encuentre el agrado univeisaJ. Los mismo* que  ...
Antonio de los Reyes ((O.C.D.)), 1792
9
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Espiguillas teretes, ovoides u obovoides, con 1 flósculo bisexual; desarticulación arriba de las glumas; glumas más largas que el flósculo, subiguales, membranáceas, redondeadas en el dorso, 3-7-nervias; lema terete o gibosa, rígida, pardo ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
10
Flora de la Provincia de Buenos Aires
Fronde muy gruesa o gibosa, con 3 ó 5 nervaduras. B. Fronde obovado-orbicular , generalmente muy gibosa, sin pápulas en la cara dorsal o con varias pequeñas en la línea mediana. Pilo- riza roma. C. Con 2-7 óvulos (la mayoría con 4-6).
Angel Lulio Cabrera, 1968

用語«GIBOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgibosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuáles son las fases de la Luna?
... cóncava, Cuarto creciente, Luna creciente convexa o creciente gibosa, Luna llena, Luna menguante convexa o menguante gibosa, Cuarto menguante y Luna ... «Terra España, 8月 16»
2
Más Perseidas que nunca
«El cielo va a estar despejado pero el problema de ambas noches es que hay Luna gibosa, que está un poco más de cuarto creciente, y habrá que esperar a ... «Información, 8月 16»
3
Hay quien quiere liberar elefantes por Europa (y es una idea mucho ...
Para que te hagas una idea, tenía el aspecto de un toro más grande, a lo búfalo, con una enorme cabeza, de espalda "gibosa" a consecuencia de las largas ... «Xataka, 6月 16»
4
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión ...
... para hacer frente a lo que se alzaba a sus ojos: dos animales parecidos a los elefantes, lanudos y de color pardo, de colmillos curvados y espalda gibosa. «lagranepoca, 3月 16»
5
Doce eventos astronómicos que veremos en 2016
Nuestro satélite, en fase creciente gibosa, ocultará a la estrella Aldebarán, de la constelación de Tauro, y la novena más brillante de nuestro cielo nocturno. «ABC.es, 1月 16»
6
¿Por qué Brilla la Luna?
... lunares que conocemos en la actualidad: Luna nueva, Luna nueva visible, Luna cuarto creciente, Luna gibosa creciente, Luna llena, Luna gibosa menguante ... «Ciencia Today, 11月 15»
7
Los años perdidos de Aritz Aduriz
Y luego a la península volver, volando, en un ´low cost´ de “Viajes Iberia”, para bregar junto a un ´Soldado´… bajo la luna gibosa de Valencia. Se generoso con ... «El Desmarque, 10月 15»
8
Perra deforme gana título del “Perro Más Feo del Mundo”
Una perra de 10 años llamada Quasi Modo, gibosa debido a un defecto de nacimiento en la espina dorsal, ganó el concurso del Perro Más Feo del Mundo. «El Nuevo Dia.com, 6月 15»
9
Guía práctica para conocer más sobre el eclipse lunar
... del martes hacia el oriente, después de su levante, la diosa de la belleza, Venus, acompañará la última fase del eclipse, esta vez en fase gibosa creciente. «El Universal - Colombia, 4月 14»
10
Marte brillará hoy en el cielo
... podrán observar cada una de sus fases- y Saturno también dice presente en el cielo la semana que viene cuando se acerque a la Luna Gibosa Menguante. «El Universal, 4月 14»

GIBOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gibosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gibosa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA