アプリをダウンロードする
educalingo
glorieta

"glorieta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GLORIETAの語源

La palabra glorieta procede del francés gloriette.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGLORIETAの発音

glo · rie · ta


GLORIETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGLORIETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのglorietaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のロータリーの最初の定義はアーバーです。 辞書のロータリーのもう一つの意味は正方形で、通常はガゼボがある庭園にあります。 グロリエタはまた、いくつかの通りや道が通常終わる広場です。


GLORIETAと韻を踏むスペイン語の単語

arieta · arisprieta · bisnieta · biznieta · cuadrinieta · dieta · escofieta · garieta · gavieta · grieta · historieta · inquieta · irrequieta · nieta · ojiprieta · prieta · quieta · rabieta · sarrieta · tataranieta

GLORIETAのように始まるスペイン語の単語

glóbulo · globulosa · globuloso · glockenspiel · glomérulo · gloria · gloria Patri · gloriado · gloriapatri · gloriar · glorificable · glorificación · glorificador · glorificadora · glorificar · gloriosa · gloriosamente · glorioso · glosa · glosador

GLORIETAのように終わるスペイン語の単語

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · chuznieta · completa · eta · etiqueta · fastidieta · maleta · meta · planeta · poeta · rebisnieta · receta · tableta · tarjeta · violeta

スペイン語の同義語辞典にあるglorietaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GLORIETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«glorieta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glorieta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLORIETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glorietaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのglorietaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«glorieta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

迂回
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

glorieta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

roundabout
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गोल चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملتو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

окольный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carrossel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুরা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

manège
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bulatan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kreisel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

迂遠
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

원형 교차로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roundabout
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vòng xoay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரவுண்டானாவில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौकातून
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolambaçlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rotatoria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rondo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обхідний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sens giratoriu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλική διασταύρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeersirkel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rondellen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rundkjøring
5百万人のスピーカー

glorietaの使用傾向

傾向

用語«GLORIETA»の使用傾向

glorietaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glorieta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、glorietaに関するニュースでの使用例

例え

«GLORIETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からglorietaの使いかたを見つけましょう。glorietaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La glorieta de los fugitivos
La glorieta de los fugitivos reúne, por una parte, además de otros inéditos, los minicuentos, microrrelatos, o nanocuentos publicados por José María Merino hasta la fecha en los libros Días imaginarios y Cuentos del libro de la noche, ...
José María Merino, 2007
2
Glorieta de los lotos
Poemas para el recuerdo. Glorieta de los lotos reúne una selección de artículos publicados entre 1999 y 2003 en los periódicos andaluces del grupo Joly y en el «Diario de Mallorca».
Eduardo Jordá, 2004
3
Glorieta de la melancolía
GLORIETA. DE. LA. MELANCOLÍA. DÍA a día desando mi camino. Vuelvo atrás Piso huellas aún recientes que a otras huellas me llevan impacientes pues saben más que yo de mi destino. ¡Qué pensar de este viaje peregrino, de pasos que ...
Fina de Calderón, 1998
4
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
GLORIETAS Bajo la denominación de glorieta se designa a un tipo especial de nudo, caracterizado porque los tramos que en él confluyen se comunican a través de un anillo en el que se establece una circulación rotatoria alrededor de una ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
5
Paseo genealógico por la Argentina y Bolivia
EL PRINCIPADO DE LA GLORIETA* A través de los años me ha sido posible estudiar los títulos concedidos en el ámbito de la audiencia de La Plata o Charcas. Esta investigación pudo llevarse a cabo gracias al conocimiento que tuve del ...
Juan Isidro Quesada, 2006
6
Callejeando por Valencia
La Glorieta empezó siendo un pequeño jardín, cercado por una verja y situado al final de la calle del Mar. El arbolado de la Glorieta, a causa de posteriores remodelaciones, tuvo que ser renovado, lo cual, unido a que se ensancharon las  ...
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2003
7
Palacio de Bellas Artes: rescate de un sueño
222 El secretario de Obras Públicas, general Francisco J. Múgica (1935-1939) y los arquitectos Alfonso Pallares y Porfirio Alcántara, idearon construir una espectacular glorieta frente a la explanada del Palacio de Bellas Artes. Esta glorieta ...
Ignacio Ulloa del Río, 2007
8
Guía ilustrada del Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe
Es un salón de grandiosas dimensiones cuya entrada, cual la de una iglesia, está frente a la glorieta del "Lavatoriuní", al extremo norte. Sus dimensiones son 39 X 7 metros, de grande altura, cubierto con una tortísima bóveda lisa de cañón,  ...
I. Acemel, G. Rubio, 2006
9
Memoria sobre la conducción de aguas á Madrid, formada en ...
Glorieta inmediata al S. de la esquina Volviendo al E. hácia la glorieta de la China : al principio del paseo estrecho y largo En la misma glorieta : al principio del único paseo que va al centro del campo grande Fin del paseo : en la glorieta de ...
Juan Rafo, Juan de Ribera, Spain. Dirección General de Obras Públicas, 1849
10
Memoria sobre la conduccion de aguas á Madrid
551,245. ALTURAS un más castellanos. 522,905 512,245 506,615 501,615 525,290 511,145. SITUACION DE LAS CUOTAS. Paseos públicos. . nimo.. . . . . . . Frente y junto á la misma : en el centro del paseo. . . ~ Glorieta inmediata al S. de la ...
Juan RAFO (and RIBERA (Juan de)), Juan de RIBERA (Ingeniero.), 1849

用語«GLORIETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglorietaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere un operario tras caerle encima una varilla en la Glorieta de ...
Como consecuencia del accidente, que ha ocurrido sobre las seis de la tarde en mitad de la madrileña glorieta de Bilbao, el trabajador ha sufrido fractura ... «ABC.es, 8月 16»
2
La nueva Oficina de Atención al Ciudadano de la Glorieta tendrá ...
F. SÁNCHEZ La nueva Oficina de Atención al Ciudadano, que se espera esté operativa para finales de año en la planta baja del Ayuntamiento, en la Glorieta, ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
3
Un accidente de moto contra la fuente de la Glorieta de Bilbao deja ...
Dos motoristas que circulaban la madrugada del jueves 19 al viernes 20 de agosto sufrieron en torno a las 5:00 horas un accidente en la Glorieta de Bilbao que ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, 8月 16»
4
El Ayuntamiento recibe 17 ofertas para la nueva glorieta que de ...
Un total de 17 empresas han presentado sus propuestas al Ayuntamiento de Camargo para acometer las obras de la glorieta de acceso a Cros desde la zona ... «Lainformacion.com, 8月 16»
5
Licitan por 300.000 euros la glorieta ovalada enlazará Los ...
Asimismo, la glorieta tiene forma ovalada porque la zona está urbanizada y hay parcelas privadas en uso. "Este tipo de enlace obliga al conductor a reducir su ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Cierran Reforma entre Milán y Glorieta de Colón por manifestantes
La avenida Paseo de la Reforma permanece cerrada en ambos sentidos entre la calle de Milán y La Glorieta de Colón por presencia de manifestantes. «El Universal, 8月 16»
7
La restauración de la glorieta de Bécquer se inicia la próxima semana
La restauración de la glorieta de Bécquer se inicia la próxima semana. Los trabajos se prolongarán durante tres mes, por lo que su inauguración está prevista ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
8
La Glorieta ya tiene carteles para la Feria 2016
JAVIER LORENZO La empresa Chopera ha dado a conocer los carteles de la próxima Feria taurina de Salamanca, que se celebrará del 8 al 21 de septiembre ... «Gaceta de Salamanca, 8月 16»
9
Rehabilitarán en su totalidad glorieta del Metro Insurgentes
La glorieta del Metro Insurgentes se rehabilitará en su totalidad, esto lo informó el director general del Sistema de Transporte Colectivo, Metro, Jorge Gaviño ... «Excélsior, 7月 16»
10
VINCLE Desarrollos de Sistemas se instala en el Edificio Glorieta
VINCLE Desarrollos de Sistemas se instala en el Edificio Glorieta. La compañía, dedicada al desarrollo de Software, amplía sus instalaciones a un módulo de la ... «Diario de Jerez, 7月 16»

GLORIETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Glorieta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/glorieta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA