アプリをダウンロードする
educalingo
gorreado

"gorreado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGORREADOの発音

go · rre · a · do


GORREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GORREADOと韻を踏むスペイン語の単語

acarreado · ajetreado · apedreado · aperreado · aporreado · arreado · atareado · cacareado · choreado · chorreado · cobreado · deletreado · floreado · increado · laureado · madreado · mareado · pareado · rastreado · sombreado

GORREADOのように始まるスペイン語の単語

gorra · gorrada · gorrear · gorrera · gorrería · gorrero · gorretada · gorriato · gorrilla · gorrín · gorrina · gorrinada · gorrinera · gorrinería · gorrino · gorrión · gorriona · gorrionera · gorrista · gorro

GORREADOのように終わるスペイン語の単語

albureado · alineado · asendereado · bronceado · cableado · champurreado · concreado · desempleado · diapreado · embreado · empleado · homenajeado · laqueado · litreado · moldeado · plateado · soleado · torneado · torreado · zorreado

スペイン語の同義語辞典にあるgorreadoの類義語と反意語

同義語

«gorreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORREADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorreadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgorreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gorreado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我gorreado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gorreado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Streaked
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं gorreado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I gorreado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я gorreado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I gorreado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি gorreado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je gorreado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya gorreado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich gorreado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はgorreado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 gorreado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku gorreado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi gorreado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் gorreado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी gorreado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben gorreado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I gorreado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I gorreado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я gorreado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I gorreado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα gorreado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek gorreado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag gorreado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg gorreado
5百万人のスピーカー

gorreadoの使用傾向

傾向

用語«GORREADO»の使用傾向

gorreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorreado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gorreadoに関するニュースでの使用例

例え

«GORREADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgorreadoの使いかたを見つけましょう。gorreadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
gorreado,. da. (tb. gorriau). Cba. adj. Cornudo 'Qué hacei, gorreado culiau'. gran. fariseo,. loe. El. mayor. de. los hipócritas 'El gran fariseo me Señores yo soy muy flaco, pero de corazón tierno, y tengo una novia gorda para pasar el invierno.
Ricardo Montero, 2006
2
Cita con el pasado
Hewitt observó a Jake, y luego miró detrás de él donde Digger estaba sentado fumando otro cigarrillo que había gorreado. —Lo tendré en cuenta. Cuando llegó el forense, Callie y Jake se fueron hacia la verja, donde podían observar sin ...
Nora Roberts, 2011
3
Sushi para principiantes
—Por los cigarrillos que te he gorreado últimamente —aclaró Jack—. Lo siento —añadió, aunque no sonó muy sincero. —Es muy bonito —balbució ella, sorprendida por aquel indulto, y por el lazo rojo. Jack rió como Dios manda por primera ...
Marian Keyes, 2011
4
El retoño:
En mi pueblo no hay camiones, por eso nunca he gorreado — respondí todo compungido. A pasos lentos nos dirigimos al extremo opuesto del mercado. En un angosto pasadizo cerca al río, estaban las vivanderas. Sobre el piso de tierra  ...
Julián Huanay, 1989
5
Cerca del fuego
... había jurado por el articulo tercero de la Constitución que a esa hora nos recibiría. En el primer piso ya estaba allí Octavio, con más acelere que de costumbre porque ya había gorreado un café a la cortés secretaria del licenciado Macotela.
José Agustín José Agustín, 2012
6
La ciudad de los sueños perdidos
Yo me echaba mi trago, ¡qué diablos! y él se fumaba su cigarrito gorreado, después de terminada la labor de su jornada diaria. Se sentaba aquí mismito, donde está mi hija. Recién bañado en esta agua de Arequipa, tan helada que quiebra ...
Susana Guzmán, 2004
7
El libro de la venganza
—Ha gorreado uno de Peter. —En esto noto lo viejo que soy, Gabriel. No logro acostumbrarme a que las mujeres fumen. Recuerdo una tarde, tendría poco más de diecinueve años, que esperé para cruzar las vías del tren. El tren pasó a toda  ...
Benjamin Taylor, 2011
8
Pesadillas y alucionaciones II
... sería Town? —sugirió Vetter. —No —insistió Doris Freeman—. Slaughter Towen, con e. Raymond apagó el cigarrillo que le había gorreado a Farnham. — Me largo —anunció. De repentese detuvo y observó a.
Stephen King, 2012
9
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
... rifìe ,qme ebiquenautle par le nee, fun tle[leur фига': elennea quel. едите: auee le дм: (у la maneloe. Mangorrear, ernmaneber, mettre fun marieke. Man gorreado, emmanebí. Mangorrero cuchillo, «vn eoußeau qui 1' 'un mefiloant mantbie.
César Oudin, 1621
10
Por historia y travesura: la Lira popular del poeta Juan ...
Un querido, sí. No se ha turbado, Porque ya a su marido Bien lo ha gorreado. Lo ha gorreado, sí. Como soltera Dejó el pobre viejo Tirándose bien la pera. Anda niña diablasa Para tu casa. Un negrito me dió un beso Dulce como un caramelo,  ...
Juan Bautista Peralta, Micaela Navarrete Araya, José Tomás Cornejo Cancino, 2006

用語«GORREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Pampita la hizo de nuevo?…Habría “gorreado” a Pico Mónaco con ...
pampita juan monaco ¿Pampita juega a dos puntas? Esa es la pregunta que surge por estas horas luego de que se filtrara una imagen en la que se la ve muy ... «Radio Santiago, 7月 16»
2
Matt Barnes, en la agenda de Clippers, Kings, Mavs y Warriors
Que pena que todo el mundo lo recuerde como el gorreado por Fisher xD. DanoM • Hace 1 mes. A ver si Durant acaba ya de decidirse entre Thunder o Warriors ... «Nbamaniacs, 7月 16»
3
Guerra total contra Jennifer Warner! Ahora Pancha Merino la ...
Además, defendió a la Fran, cuando lloraba por los pasillos porque Julio César Rodríguez la había gorreado con la ex Miss Chile Claudia Arnello. La guerra ... «Radio Santiago, 5月 16»
4
Cerveceros doblegó a Frailes 9-6 y 8-7
Nieto impulsó a su compañero José Luis Torres que había gorreado la base en un hit dudoso, con la octavaanotación. Compartir Twittear. Recibe las mejores ... «El Vigia.net, 4月 16»
5
Declararon cuatro testigos y hoy realizarán una inspección ocular
... vivía con Mayra y el pequeño hijo de ambos, pasaron caminando frente a la casa de Sgariglio y escuchó que le gritaron “gorreado… ahí va el gorreado”. «El Diario del Sur de Córdoba, 3月 16»
6
Imperdibles perlitas de los debates en San Juan
Entonces en un coro gigante de peronistas y bloquistas me empezaron a gritar 'gorreado, gorreado'. Yo ni era casado. Era un infierno de gente gritándome eso. «Tiempo de San Juan, 11月 15»
7
El gigoló reveló su secreto: "Es divino, ancho y largo"
... es sexologa no recuerdo su nombre.,que los hombres que la tienen como dice este estafador que la tiene ancha y larga entonces es terrible gorreado,porque ... «MDZ Online, 9月 15»
8
Colo Colo será sede de la Liga Sudamericana
La tremenda vergüenza que pasó joven "gorreado" por su novia infiel en Manos al Fuego · Ricardo Ezzati · Ricardo Ezzati: "Siento dolor por lo que estos ... «LaTercera, 9月 15»
9
Refugiado sirio pateado por periodista recibe oferta para trabajar en ...
La tremenda vergüenza que pasó joven "gorreado" por su novia infiel en Manos al Fuego · La abuelita del año que funó a la polola infiel de su nieto en Manos ... «LaTercera, 9月 15»
10
Beckenbauer: "Vidal debe controlar su indisciplina"
La tremenda vergüenza que pasó joven "gorreado" por su novia infiel en Manos al Fuego · La abuelita del año que funó a la polola infiel de su nieto en Manos ... «LaTercera, 9月 15»

GORREADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Gorreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gorreado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA