アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gualdera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUALDERAの発音

gual · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUALDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUALDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gualdera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgualderaの定義

スペイン語の辞書では、いくつかのフレームの主要部分である2つの板または側板のそれぞれを意味し、車、階段、箱、車などで起こるように、それらを完成させる他のものが保証されています。 En el diccionario castellano gualdera significa cada uno de los dos tablones o planchas laterales que son parte principal de algunas armazones, y sobre los cuales se aseguran otras que las completan, como sucede en las cureñas, escaleras, cajas, carros, etc.

スペイン語辞典で«gualdera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUALDERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
bandera
ban·de·ra
cabildera
ca·bil·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
esmeraldera
es·me·ral·de·ra
espaldera
es·pal·de·ra
faldera
fal·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
haldera
hal·de·ra
heladera
he·la·de·ra
madera
ma·de·ra
minifaldera
mi·ni·fal·de·ra
pradera
pra·de·ra
rescoldera
res·col·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
toldera
tol·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

GUALDERAのように始まるスペイン語の単語

gualá
gualaicha
gualaicho
gualanday
gualardón
gualardonar
gualatina
gualda
gualdada
gualdado
gualdo
gualdrapa
gualdrapazo
gualdrapear
gualdrapeo
gualdrapero
gualeta
gualicho
gualiqueme
gualputa

GUALDERAのように終わるスペイン語の単語

acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
cordera
enredadera
ensaladera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
sordera
tapadera
tiradera
venidera

スペイン語の同義語辞典にあるgualderaの類義語と反意語

同義語

«gualdera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUALDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gualderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgualderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gualdera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

轮缘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gualdera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gualdera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निकला हुआ किनारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фланец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flange
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bride
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flange
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flansch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フランジ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플랜지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flange
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flange,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाहेरील कडा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flanş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flangia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фланець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flanșă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλάντζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fläns
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flens
5百万人のスピーカー

gualderaの使用傾向

傾向

用語«GUALDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«gualdera»の使用頻度を示しています。
gualderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gualdera»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUALDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gualdera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gualdera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gualderaに関するニュースでの使用例

例え

«GUALDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgualderaの使いかたを見つけましょう。gualderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
... exterior de la gualdera derecha con el manubrio hácia la boca del cañon, un cubo para agua pendiente de otro gancho situado hácia la medianía de la misma gualdera , dos palancas de direccion con los extremos mayores hácia la testera ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814
2
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
de á 4 consisten en dos cuerdas llamadas tirantes enlazadas entre dos ganchos colocados en la parte inferior de la testera de las gualderas, un escobillon puesto sobre un gancho y argolla en la parte exterior de la gualdera derecha con el ...
José de Urrutia, 1801
3
Prontuario estractado de la ordenanza jeneral del ejército
Í rior .de la gualdera derecha' con; el. mantobrio háciaÏ la boca del cañon, un cubo para' 'a'gua' pendienteklé otro gancho, situado háoiaá la; medianía de la misma gualdera, dos palancas de diriecciorp con los, estremos tnayores' hácia ála ...
Guatemala. Ministerio de la Guerra, Francisco Cascara, J. Manuel Cacéres M., 1850
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... junto con el sistema de señalización ETCS, conforma el sistema de gestíón del tráfico ferrcrciario ERT,MS} 53M gualdera / {A: Gegenschienenüberhóhung /; F: flasque m; /: check rail; It: risalto m di contro- rotaia; P: contracarril m} | parte que ...
Mario León, 2005
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... Stromumformersatz m; F: groupe m transformateur; /: transformer set; It: gruppo m trasformatore; P: bloco m de transformadores) I conjunto de trasformadores de tensión 5348 gualdera/ (A: Gegenschienenüberhóhung /, F: flasque m; I: check ...
Mario León, 1999
6
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
de á 1 a ............ de á 8 ... á 4 Los precios de las gualderas estan muy al- En el dia se pueden comprar con mucha aas ventaja. Las de álamo negro se pueden iempre contar de 40 4 5o reales mas caras que las de roble. Gualdera Je álamo  ...
Ramón de SALAS, 1833
7
Estracto [sic] de las principales obligaciones del simple ...
Observacion. "> > Cuando el cubo esté en tierra por haberse salido d roto la rueda, los 4°' artilleros sé colocarán en la gualdera, y ayudarán á levantar la pieza á la 2.a voz. A la 3.* dé pongan xa rueda, abandonarán con cuidado la" gualdera...
Un Oficial de la misma, 1838
8
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
5 , gualdera de una cureña de campaña. Fig. 6 , cubo de la rueda de una cureña de campaña. Fig. ? , pina de una cureña de campaña. Fig. 8 , rayo de una rueda de cureña. Fig. 9 , eje de una cureña de campaña. Fig. 1o, mitad del juego ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
9
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
Lo que se propone comprar por la fabrica es el ambito del dicho corral, que esta cercado de vn murallon alto y viejo, y paresce ocupar el terreno siguiente: por la frente que cae a la calle, 29 varas; por la gualdera que linda con casas del ...
Angel María García Gómez, 1990
10
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
Dos tablas de leño o gualdera, de 25 X 25 cm. de lado y 1 ,5 cm de gruesa. —Un punzón y un destornillador. —Ocho tornillos con arandelas. —Cuatro tornillos con tuercas y arandelas. —Una segueta. —Lija fina. —Lápiz. —Un metro de cinta ...
Manuel Martínez Gámez, 1995

用語«GUALDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgualderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enorme masso caduto sulla strada, ora scattano le contromisure
... a breve verranno ristabilite le condizioni di agibilità e sicurezza anche nel torrente Valle di Gualdera, ostruito dal materiale roccioso precipitato a valle insieme ... «Il Giorno, 4月 16»
2
Lieto fine per il cane introvabile: Shanti ricompare dopo 11 notti
Era scappato nella notte di Capodanno dalla zona della casa alpina di Gualdera, forse “impazzito” dallo spavento a causa degli immancabili botti sparati a ... «La Provincia di Sondrio, 1月 16»
3
Scomparso 80enne a Campodolcino, subito ritrovato grazie all ...
Ieri, mercoledì 16 luglio, durante la mattinata un villeggiante ospite in una casa vacanze nei dintorni di Gualdera di Fraciscio, frazione di Campodolcino (SO), ... «Valtellina News, 7月 14»
4
Moto d'epoca sfilano nella valle dello Spluga
In quota, foto ricordo per ogni singolo partecipante, prima di ridiscendere a Campodolcino alla volta di Gualdera dove presso la Casa guanelliana si terranno il ... «Il Giorno, 7月 13»
5
Fraciscio in festa per don Guanella Il miracolato in visita al paese
Nel pomeriggio la festa proseguirà alla Casa alpina San Luigi di Gualdera, un'altra località che segnò la formazione del santo. Suoneranno i musicisti del corpo ... «La Provincia di Sondrio, 10月 11»
6
Campodolcino: «Andare a caccia di rane è illegale»
Appello del circolo di Legambiente della Valchiavenna per fermare la mattanza di rane a Gualdera di Campodolcino. In una nota diffusa ieri il circolo ecologista ... «La Provincia di Sondrio, 4月 11»
7
Campodolcino: il sindaco replica alle lamentele sulla pista di fondo
La pista di Mottala/Gualdera è più corta ma rappresenta veramente un bagno nella natura incontaminata, nei boschi ammantati di bianco, da far venire la voglia ... «Vaol.it, 12月 08»

GUALDERAの画像

gualdera

参照
« EDUCALINGO. Gualdera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gualdera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z