アプリをダウンロードする
educalingo
guardapolvo

"guardapolvo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUARDAPOLVOの発音

guar · da · pol · vo


GUARDAPOLVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARDAPOLVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのguardapolvoの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書のダストカバーの最初の定義は、衣類、ボード、またはその他のものを保護してほこりから保護するものです。 辞書のダストコートのもう一つの意味は、スーツをほこりや汚れから保護するための特に軽い布です。 ダストカバーは、雨水を流すために、バルコニーや窓に建てられた片持ちの屋根です。


GUARDAPOLVOと韻を踏むスペイン語の単語

bivalvo · calvo · conivalvo · gilvo · matapolvo · polivalvo · polvo · rapapolvo · resalvo · salvo · tumbapolvo · univalvo · volvo

GUARDAPOLVOのように始まるスペイン語の単語

guardameta · guardamiento · guardamigo · guardamonte · guardamuebles · guardamujer · guardapapo · guardapelo · guardapesca · guardapiés · guardapolvos · guardapuerta · guardapuntas · guardar · guardarraíl · guardarraya · guardarrío · guardarropa · guardarropía · guardarruedas

GUARDAPOLVOのように終わるスペイン語の単語

activo · administrativo · alternativo · archivo · atractivo · bravo · colectivo · corporativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · exclusivo · motivo · nuevo · objetivo · operativo · positivo · vivo

スペイン語の同義語辞典にあるguardapolvoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GUARDAPOLVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«guardapolvo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guardapolvo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUARDAPOLVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardapolvoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguardapolvoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guardapolvo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

罩衫
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guardapolvo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

smock
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लबादा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثوب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

толстовка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bata
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sarrau
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

smock
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kittel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

上っ張り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

작업복
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

smock
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi của đàn bà
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தளர்ந்த உள் ஆடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धूर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önlük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grembiule
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kitel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

толстовка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bluză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπλούζα εργασίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kiel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsrock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kittel
5百万人のスピーカー

guardapolvoの使用傾向

傾向

用語«GUARDAPOLVO»の使用傾向

guardapolvoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardapolvo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guardapolvoに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAPOLVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguardapolvoの使いかたを見つけましょう。guardapolvoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frenos ABS
El guardapolvo, gracias al ajuste de estanqueidad con el émbolo, hace de elemento elástico que retorna al émbolo a su posición inicial cada vez que actúa el freno, y la presión hidráulica dentro del bombín empuja el émbolo hacia fuera de ...
Albert Martí Parera, 1993
2
Investigaciones Arqueomagneticas en Mexico
CAI 1 guardapolvo Atrás del Edificio A CA2 2 muro Atrás del Edificio A CA3 1 guardapolvo Atrás del Edificio A CA4 1 guardapolvo Atrás del Edificio A CA5 1 guardapolvo Atrás del Edificio A CA6 2 guardapolvo Atrás del Edificio A CA7 ...
3
Historias insólitas de la historia argentina (Edición ...
No fue Sarmiento el inventor del guardapolvo blanco escolar, como algunos creen. En el invierno de 1915, en la escuela porteña Cornelia Pizarro de la calle Peña 2670, entre Laprida y Agüero, la maestra Matilde Filgueiras organizó una ...
Daniel Balmaceda,, 2012
4
Diccionario de dudas: A-H
La norma no valida la forma *guardamueble. guardapolvo, guardapolvos La forma del plural de este sustantivo del masculino, guardapolvos, se usa como variante de la forma del singular: el guardapolvo -guardapolvos / los guardapolvos.
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
El principio del fin: políticas y memorias de la educación ...
Di el examen de ingreso y empecé la secundaria. En el primer año, aun siendo escuela pública, como todavía estaba la Rectora de la dictadura nos hacían ir en uniforme. Las chicas con guardapolvo blanco a tablas, largo a la rodilla, medias  ...
Pablo Pineau, Marcelo Mariño, 2006
6
Constructividad y Arquitectura
Por ejemplo, en un piso de madera con guardapolvo encastrado a tope y continuidad de plomo con un muro con terminación de yeso obliga a enyesar primero, dejando el espacio exacto durante el enyesado para luego encajar el ...
Mauricio Loyola Vergara, Luis Goldsack Jarpa
7
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
En el guardapolvo aparece grabado: «ETIENNE FORNET. ECHAPPEN A CYLINDRE HUTT TROUS EN RUBIS. GENEVE». El guardapolvo dispone de dos bocallaves. La carrura soporta la bisagra que aguanta todas las tapas y en la que ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
8
Violencia social - Violencia escolar
Yo también recuerdo el orgullo del guardapolvo blanco, mi madre sentía que era un símbolo del progreso para el que yo estaba convocada. Los niños de hoy, cuando ven un guardapolvo blanco, ven un uniforme de pobre, ésta es la realidad ...
Silvia Bleichmar, 2008
9
Teoría del poema en prosa
"Las gafas sobre la mesa, llevaban al máximo su dibujo concreto y su fijeza extraplana. El guardapolvo se desmayaba en la silla en su siempre última actitud , con una lejanía poco humana ya, lejanía bajo cero de pez ahogado. Las gafas  ...
‎1999
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... monitor I instrumento para registro continuo de polvo y concentraciones de gas y humos (ecóloga). dust aspirator I aspirador de polvos. dust barrier I barrera de polvo. dust bars I barrotes para polvo (abridora). dust boot I funda guardapolvo.
Federico Beigbeder Atienza, 1997

用語«GUARDAPOLVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardapolvoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guardapolvos intervenidos en defensa de la escuela pública
Guardapolvos intervenidos en defensa de la escuela pública. Una muestra organizada por trabajadores de la educación se realiza en el Hall de Honor de la ... «Nueva Ciudad, 8月 16»
2
Vestir guardapolvo blanco será suficiente para viajar gratis en La ...
Vestir guardapolvo blanco será suficiente para viajar gratis en La Plata ... del colectivo deberá dejarlos pasar al verlos con guardapolvo o uniforme escolar. «LA NACION, 7月 16»
3
Sociedad Gilardi: “Queremos usar guardapolvo blanco y no un ...
El Presidente de la Asociación de Médicos Municipales de la Ciudad de Buenos Aires, se refirió a la presentación del proyecto de ley con el pedido de reforma ... «Télam, 7月 16»
4
Ángeles con guardapolvos
Los maestros han tenido un medio año bastante difícil. Los conflictos de iniciación aún duelen en el recuerdo y los bolsillos, y el famoso “ítem aula” parece ... «Los Andes, 6月 16»
5
Juran la bandera y en la escuela les entregaron guardapolvos 10 ...
La mujer explicó que su hija tiene nueve años y usa talle ocho de guardapolvo, pero el que le entregaron es talle 18. FOTOS TOMADAS DE FACEBOOK. «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
6
Zamba, el nene formoseño que viste guardapolvo blanco
Desde Jacinta Pichimahuida no recuerdo chicos de la tele yendo con guardapolvo blanco a la escuela como Zamba. Hubo que acostumbrar la mirada. «LaCapital.com.ar, 5月 16»
7
Secundarios platenses contra el guardapolvo obligatorio para mujeres
Por ejemplo, en la Técnica N°6 de La Plata Albert Thomas, las chicas además son obligadas a usar guardapolvo. El caso del Normal 1 de capital tuvo buena ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
8
Le tiró pintura a la vicedirectora por una mancha de guardapolvo
La acción fue en respuesta a un incidente menor ocurrido el día anterior, durante el inicio de clases, cuando su hijo se había manchado el guardapolvo nuevo ... «La Razón, 3月 16»
9
“La piel de la escuela pública”, una exposición de guardapolvos ...
La idea es visibilizar, desde la acción artística, la defensa de la escuela pública. Se puede visitar desde hoy y hasta el viernes 5 en el patio de la escuela ... «Diario UNO de Entre Ríos, 11月 15»
10
El origen de las blancas palomitas
Ese elemento, que ya tiene casi un siglo de uso tanto en alumnos como en docentes, no es otro que el guardapolvo blanco. Pero la historia de su utilización no ... «Clarín.com, 9月 15»

GUARDAPOLVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Guardapolvo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guardapolvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA