アプリをダウンロードする
educalingo
hérulo

"hérulo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HÉRULOの語源

La palabra hérulo procede del latín Herŭlus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHÉRULOの発音

 · ru · lo


HÉRULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHÉRULOはどんな意味ですか?

ヘラクレス

Heruliは、おそらく追放された後、スカンジナビアから来て、3世紀にローマ帝国を侵略したゲルマン族でした。 いくつかの中世の歴史家によると、そのメンバーはゴスと同盟し、黒とエーゲ海の海岸に潜んでいるいくつかの遠征で彼らに参加しました。 六世紀初め、ロンバードはエルベ川を征服し、エルベ川の流域にある王国を解散させました。 そのメンバーの一部はスカンジナビアに移住し、他の人々は東ローマ帝国の軍隊に傭兵として入隊した。 首相ヘルルスは、西のローマ帝国最後のローマ皇帝、ロミュラス・オーガスラスを罷免し、彼の軍隊によってイタリアの王に任命された。 Ostrogothsがイタリアの半島に定住し、軍隊を崇拝するまで476から493のイタリアを支配する。

スペイン語辞典でのhéruloの定義

辞書のHéruloの定義は、現在のポメラニアの海岸に住み、世紀中にローマ帝国の侵略に参加したスワビ人の偉大な連合に属する国家の個人の名前である

HÉRULOと韻を踏むスペイン語の単語

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · círculo · crepúsculo · currículo · espectáculo · estímulo · gárrulo · glomérulo · módulo · músculo · obstáculo · ridículo · título · triángulo · vehículo · vestíbulo · vínculo

HÉRULOのように始まるスペイン語の単語

hertziana · hertziano · hérula · hervencia · herventar · herver · hervidero · hervido · hervidor · hervidura · hervimiento · hervir · hervor · hervorizar · hervorizarse · hervorosa · hervoroso · hesitación · hesitar · héspera

HÉRULOのように終わるスペイン語の単語

cachirulo · charrulo · chitrulo · chulo · culo · cúmulo · discípulo · firulo · garrulo · nulo · oráculo · paparulo · pirulo · preámbulo · rectángulo · rulo · sapirulo · subtítulo · tirulo · turulo

スペイン語の同義語辞典にあるhéruloの類義語と反意語

同義語

«hérulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÉRULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語héruloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhéruloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hérulo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Herulian
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hérulo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Herd
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Herulian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Herulian
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Herulian
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Herulian
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Herulian
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hérule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Herulian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Heruler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Herulian
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Herulian
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Herulian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Herulian
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Herulian
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Herulian
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Herulian
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Herulian
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Herulian
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Herulian
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

herul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ερούλων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Herulian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Herulian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Herulian
5百万人のスピーカー

héruloの使用傾向

傾向

用語«HÉRULO»の使用傾向

héruloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hérulo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、héruloに関するニュースでの使用例

例え

«HÉRULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhéruloの使いかたを見つけましょう。héruloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de los longobardos
Este, pese a ver que el ejército hérulo cedía y era batido por los longobardos, las muchas veces que el rey le preguntaba qué hacían los suyos, contestaba que estaban luchando magníficamente. Y como no se atrevía a hablar, no reveló la ...
Pablo Diácono, Pedro P. Herrera Roldán, Universidad de Cádiz, 2006
2
El libro rojo de Mongolia
Por mucho que se proscribiesen, las bacanales continuaron bajo otros nombres: «carnavales», «lanzamiento de la cabra desde el campanario» o, el más famoso hoy en día, «club de swingers» SIEMPRE HAY UN HÉRULO QUE LOJODE ...
Mongolia,, 2013
3
Historia moderna
Forzadas con esta victoria las puertas de Italia, marchó hacia el Adige, derrotó segunda vez al hérulo junto á Verona, y ocupó toda la parte septentrional de la península. Odoacre quedó sin fuerzas para sostenerse en camparía contra el ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1832
4
Gran dicionario século vinte i uno:
... para que poidan entrar facilmente polos buratos polos que teñen que pasar. herrumbre/. Ferruxe, óxido. Sin. óxido. herrumbroso -a adj. Ferruxento. hertz m. Fís. V. hercio. hérulo -a s., m. pl. y adj. Hérulo, do pobo dos hérulos. herventar v. tr.
‎2006
5
La Alta Edad Media: del siglo V al siglo XII
Al gobierno del hérulo o esciro Odoacro (476-493), que había creído en la posibilidad de un condominio hérulo- ostrogodo, sugerido por Teodorico (493- 526), le siguió una etapa de predominio ostrogodo (hasta 535), en la cual Teodorico, ...
Manuel Riu, 1985
6
Historia de Roma
Problemas con los soldados, en demanda de tierras en que asentarse o las rentas de las mismas, que Orestes no satisfizo, hizo que éstos se encomendaran al hérulo Odoacro, quien les prometió lo solicitado si le proclamaban rey. Así fue.
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
7
Historias
Incidente con un varón hérulo Las tropas francas, llenas de ardor, tenían las armas ya preparadas. Narsés, por su parte, equipó a los romanos y los sacó del campamento hasta tierra de nadie, donde debían ordenarse en formación. Cuando ...
Agathias, 2008
8
Piedras Sagradas: Templos, pirámides, monasterios y Catedrales
Este monarca supo, inspirado por la sabiduría política del hérulo, mantener el equilibrio entre las tradiciones imperiales romanas y las propias de su propio pueblo. En este sentido, respetó a los ciudadanos romanos, sus bienes y sobre todo, ...
Juan Ignacio Cuesta Millán, 2010
9
Breve historia de Roma
... Milán tomó la radical decisión de proclamar emperador por vez primera a un bárbaro, el hérulo Odoacro, en el 476. Odoacro dio forma definitiva a lo que ya era una realidad: renunció al título de emperador y se hizo llamar rex gentium, ...
Miguel Ángel Novillo López, 2012
10
Breve historia de al-Ándalus
Atila sufrió la frustración de no poder lucir insignias romanas y el usurpador hérulo Odoacro no tardó en vestir la toga cuando consiguió sentarse en el trono de Roma. Los cristianos que compartían la península ibérica con al-Ándalus no ...
Ana Martos Rubio, 2013

用語«HÉRULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhéruloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mark Rutte, los refugiados y la caída de Roma
En el año 476 , el hérulo Odoacro (tribu germánica de Escandinavia) depuso al emperador Rómulo Augusto y echó el telón sobre el imperio romano de ... «El Correo, 3月 16»
2
Las águilas vuelan alto
La novela es ágil, emocionante y bien documentada y sobre todo cuenta con un carácter estupendo: Marco Clodio Ballista (sic), el protagonista, un hérulo, un ... «El País, 4月 10»
3
Adrianópolis, 9 de Agosto de 378: el comienzo de la agonía de Roma
Fue en esa fecha cuando el caudillo hérulo Odoacro depuso al último emperador de Occidente, el títere Rómulo Augústulo (que curiosamente llevaba los ... «soitu.es, 8月 09»
4
Historia de Roma: cómo afrontarla sin que nos acabe sepultando
El hérulo Odoacro destituye a Rómulo Augústulo, el último emperador de Occidente, y envía las insignias imperiales a Constantinopla. ¿Cómo se llegó a esta ... «soitu.es, 6月 09»

HÉRULOの画像

参照
« EDUCALINGO. Hérulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA