アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ijillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IJILLOの語源

La palabra ijillo procede del náhuatl ihiotl o ihiyotl, aliento, vaho del cuerpo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIJILLOの発音

i · ji · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IJILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIJILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ijillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのijilloの定義

スペイン語辞書のijilloの定義は、人々の死体から出てくる発散です。 辞書のijilloのもう一つの意味は、死者の身体によって放出された蒸気によって、覚醒時に弱い健康状態の人々によって収縮された農民の伝統的な医学にもあります。 La definición de ijillo en el diccionario castellano es emanación que se desprende de los cadáveres de las personas. Otro significado de ijillo en el diccionario es también en la medicina tradicional de los campesinos, enfermedad que contraen algunas personas de salud débil, durante un velatorio, por los vapores que despide el cuerpo del difunto.

スペイン語辞典で«ijillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IJILLOと韻を踏むスペイン語の単語


abrojillo
a·bro·ji·llo
ajillo
ji·llo
amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bajillo
ba·ji·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carajillo
ca·ra·ji·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cerrojillo
ce·rro·ji·llo
conejillo
co·ne·ji·llo
dejillo
de·ji·llo
hatillo
ha·ti·llo
naranjillo
na·ran·ji·llo
piojillo
pio·ji·llo
sencillo
sen·ci·llo
tejillo
te·ji·llo
vajillo
va·ji·llo

IJILLOのように始まるスペイン語の単語

iguanal
iguanero
iguánido
iguanodonte
iguar
iguaria
igüedo
ijada
ijadear
ijar
ijiyo
ijujú
ikastola
ikebana
ikurriña
ilación
ilapso
ilativa
ilativo
ilécebra

IJILLOのように終わるスペイン語の単語

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
grillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
pasillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

スペイン語の同義語辞典にあるijilloの類義語と反意語

同義語

«ijillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IJILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ijilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのijilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ijillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ijillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ijillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ijillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ijillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ijillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ijillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ijillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ijillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ijillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ijillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ijillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ijillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ijillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ijillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ijillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ijillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ijillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ijillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ijillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ijillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ijillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ijillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ijillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ijillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ijillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ijillo
5百万人のスピーカー

ijilloの使用傾向

傾向

用語«IJILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«ijillo»の使用頻度を示しています。
ijilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ijillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IJILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ijillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ijillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ijilloに関するニュースでの使用例

例え

«IJILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からijilloの使いかたを見つけましょう。ijilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala
Todavía hoy, hay razones que las decimos en indio, porque si usted llega a un velorio dice que hay el "ijillo". "Ijillo" viene de origen maya, mal olor quiere decir entre ellos.
2
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
3 5 o LibròfegundÒdglahiftom cuitar los pecados y fus oótsiones-, ysobrctodo Íe- Legalauá y dëtehia cnfcnandoles a tczar èl Rbíario de ía Reyna de los Angeles , declaran- doles el orden delus miíicribs â y ëncathinandolosén ël mara'ijillo- so ...
Agustín Davilla Padilla, 1625
3
La verdadera historia del rey Don Rodrigo: en la qval se ...
... aquel cxercito.y conïcnçoa marchai! hazia cl Rcy no deCaírtHa>y paslando pot vria ticr ra dondîéay muchos îlugarcspcqucnos,aíos qualcsllamarolas Moros despues lSmi.fe ganaronaquellá tierra Ard,»lcora?ganocn ella vn ca- tst* tUrri. ijillo ...
Miguel de Luna, Francisco de Bivar, Juan de Faria, 1603
4
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
... de una parte del territorio de Colombia en la América Meridional que comprehende las Nuevas Provincias de Coro, Carabobo, Tr:ijillo, Barinas, Achaguas, Caracas, Barcelona y Cumaná, Mérida, Casanare y Guayana, por D. Felipe Bauza, ...
Francisco de Solano, 1991
5
Propuesta Para El Establecimiento de Un Sistema de ...
CUADRO 2.xxxx SERVICIOS DE COMUNICACIONES EN AREAS DE REFORMA AGRARIA rADOS izoátegui agua ture riñas lívar rabobo jedes Icón arico •a trida anda magas Esparta tuguesa :hira ijillo acuy ¡a azonas Imacuro COBERTURA ...
6
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
... con el mismo giro , que fué traducida por el simpático poeta chileno D. José A. Tórres. Tenemos datos para creer que la de Lillo es fruto de su propia inspiracion. s' Si fuera yo la brisa pasajera, Aliento perfumado de las nusitnio IJILLO. 299.
José M. Tórres Caicedo, 1863
7
Pareri dell'episcopato cattolico, di capitoli ... etc., ...
... como lo fueron otras muchas de este Santo, según consta de el mismo escribiéndole al Papa Eugenio : Periclitan sumus, le dice, in falsis fratribus , el multae Ulterae nostrae falsatae sub falsato si- ijillo nostro in manus multorum exierunl.
Pius IX (pope.), 1852
8
Vindicación del honor español: refutacion documentada al ...
Al' amanecer llegaron al Cort:ijillo de Bazquez-Quiñones, no muy lejos de Arquillos; y Lara indicó al general que allí podian descansar un rato por ser un punto oculto y de toda seguridad. El general, que necesitaba algun descanso, admitió ...
Antonio Ramírez Arcas, 1846
9
Teatro de la legislacion colombiana y venezolana vigente: ...
Trascríbase al Gobernador de Tr'ijillo. Soy de US. atento servidor — Por S. E. — Rojas. — Es copia Rojas. DIVISION territorial, resolución ejecutiva de 17 de noviembre de 1851, declarando que los gastos y demás condiciones para el ...
Pedro P. del Castillo, 1852
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Berzocana Hinvjal Casas de Palomero Piedra-Salva ir eo anta Cruz de la Sierra. iontanchez •> . . . ijillo • • "isas de Palomero Plasencia '• •• Castellón. — Castellón . Alcalá de Chisvert D. Justo Yillarroel D. Francisco Javier Arjona D. Andrés ...

用語«IJILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からijilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Plato Navideño ganador con la auténtica nochebuena caucana ...
Además de debe tener los calados de: breva, limón, papaya, cidra, higuillo, coco y el dulce de ijillo”, afirma Melva Lucy. Estas mujeres portadoras de la tradición ... «RCN Radio, 1月 16»
2
El cuarto de los huesos está sobrepoblado
Los salvadoreños dicen que los muertos sueltan un “ijillo”, pero eso es Chanel junto a esta patada que destroza el tabique nasal. Luego baja torbellino por la ... «El Faro, 11月 14»
3
Honduras: Funerarias preparan ataúdes herméticos por el ébola
... impermeables, porque lo que nos han dicho es que el virus es muy contagioso y así como el cuerpo tira el ijillo, así puede tirar el virus”, indicó la experta. «ElHeraldo.hn, 11月 14»

IJILLOの画像

ijillo

参照
« EDUCALINGO. Ijillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ijillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z