アプリをダウンロードする
educalingo
inmancable

"inmancable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINMANCABLEの発音

in · man · ca · ble


INMANCABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMANCABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinmancableの定義

辞書の中の変更不可能な定義は間違いありません。


INMANCABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

INMANCABLEのように始まるスペイン語の単語

inmaculada · inmaculadamente · inmaculado · inmadura · inmadurez · inmaduro · inmamable · inmanejable · inmanencia · inmanente · inmanentismo · inmarcesible · inmarchitable · inmaterial · inmaterialidad · inmaterialismo · inmatura · inmaturo · inmediación · inmediata

INMANCABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるinmancableの類義語と反意語

同義語

«inmancable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INMANCABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmancableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmancableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmancable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

inmancable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inmancable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unmanageable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inmancable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inmancable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inmancable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inmancable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inmancable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inmancable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

inmancable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inmancable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

inmancable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inmancable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inmancable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inmancable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

inmancable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inmancable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inmancable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inmancable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inmancable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inmancable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inmancable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inmancable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inmancable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inmancable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inmancable
5百万人のスピーカー

inmancableの使用傾向

傾向

用語«INMANCABLE»の使用傾向

inmancableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmancable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inmancableに関するニュースでの使用例

例え

«INMANCABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmancableの使いかたを見つけましょう。inmancableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Aparece también en Alvarado, s. v.; Calcaño, § 673; Cuervo, §§ 784, 969; Lerner, s. v.; Rosenblat, I, 12, 163-167, 252; III, 23, 211 ; IV, 146; Villalobos, s. v. Inmancable. 'Indefectible'; u. t. en Colombia, Puerto Rico y Santo Domingo: ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
2
Revista de folklore
INJUNDIA INMANCABLE INROMPIBLE (•) INTERNAR INVIVIBLE IR Ungüento: " El médico me recetó anas cucharadas y un INGÜENTO". Enjundia. Infalible: " Todos los sábados recibimos la visita INMANCABLE de Roberto". "Es raro que no ...
Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1951
3
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... distinguido una verdadera calentura, es muy laudable se piense que es la fligtena, la cual lleva como por su mas inmancable signo esta tirantez en los músculos, que ciertamente no acompaña á las demás fiigte- nas sintomáticas. primero.
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
4
Honestidad
... de preguntas desesperantes. Había mucha diversidad en la parte final de las conversiones, pero las dos primeras jugadas, — como en el ajedrez de principiantes — se repitieron con asombrosa monotonía. La primera, inmancable , era: ...
Alberto Arvelo Ramos, Alexis Rosas, 2005
5
Desde Sartenejas
Al fragor, probablemente, de estas batallas dialécticas sobre los temas más disímiles, que podían tener lugar en la sala Benjamín Mendoza o en la Casa del Profesor, frente a tu "inmancable" bistec a la plancha con arroz y tajadas, fuiste ...
Iraset Páez Urdaneta, 1986
6
Rosas y sus opositores
129, 130 y 131 escrita por Pedro Angelis á principios de 1834.) "La situacion que presenta en este momento (el comercio) es amenazante para nuestro porvenir; porque solo ofrece pérdidas, cuyo resultado inmancable será debilitar nuestras ...
José Rivera Indarte, 1853
7
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
... era conquista fácil, se trazó rápidamente su plan y, a tiempo que empezaba a enamorarla, entre un requiebro y otro, le insinuó: -Hay un procedimiento inmancable y muy sencillo para que usted se ponga en la propiedad de La Barquereña, ...
Harold Alvarado Tenorio, 1995
8
Diccionario de dominicanismos
Hablar Inglés. Es corruptela graciosa de speak english. ÍNGRIMO, MA— adj. Amér. central, Col., Ecuad. Méx. Pan., Ven. Solitario abandonado, sin compañía. INMANCABLE.— adj. barb. por infalible. INODORO. — m. Amer. Retrete, escusado.
Carlos Esteban Deive, 2002
9
Misses de Venezuela: reinas que cautivaron a un país : ...
En el Consulado de Venezuela la esperaba impaciente el inmancable fotógrafo de París Match. Al verlo, Susana exclamó: "Allí está el tercio". Miss Mundo había ido a pedir visa de regreso al terruño y a buscar contacto con la patria, en ese ...
‎2005
10
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
INMANCABLE, adj. Indefectible, que no yerra, que no puede faltar. Usase familiarmente y hasta en la prensa. Uno de nuestros mejores escritores, dijo recientemente, "su inmancable paltó levita". INVERNADA, f. En español es " estación de ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942

用語«INMANCABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmancableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reto turístico de Barahona
... bordado donde tranquilamente descansa “media chata” de Ron Brugal y la inmancable “media Marlboro”, con la cajita de fósforos “La Estrella” cerca de ella; ... «Almomento.net, 8月 16»
2
Artículos para el museo del folclor
... una de sus pinturas, ya que escribir y pintar también fueron sus pasiones, o quizás uno de sus inmancables pantalones caquis, un par de sus botas vaqueras ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
3
Es diferente si es por Publicidad o por Vehículo
... parque de diversiones, pues aunque la ley dice que es objetiva (indiscutible, inmancable) la responsabilidad del anunciante por lo que puso en el aviso o por ... «La Nación.com.co, 5月 16»
4
Crónica: El 'Manon' un golpe certero en la música Vallenata
Durante esta entrevista el “manon” pasa por su cara un inmancable poncho que utiliza para secar el sudor que producen sus presentaciones, pero esta vez no ... «RPT Noticias, 4月 16»
5
Lo que Luisa Ortega Díaz 'olvidó' decir en la AN
Entonces, a través de la inmancable tuitósfera, las preguntas llovieron. Por ejemplo, el diputado Américo De Grazia (@AmericoDeGrazia) se refirió a la ... «Correo del Caroní, 2月 16»
6
La inmancable música decembrina
No me olvido del inmancable popular y archi-famoso disco de larga duración o Long Play: 14 Cañonazos Bailables, una célebre producción del sello Fuentes, ... «ElPilón.com.co, 12月 15»
7
"Flaca, fané, descangallada... "
Las elecciones parlamentarias son la frontera entre el país y la desesperación y parece inmancable que con ellas comiencen los cambios para restaurar la ... «El Universal, 11月 15»
8
El último animador del carnaval
En la fiesta de colonias, era inmancable. -Mario Paternina estaba muerto, pero nadie lo creía. Cargaba cuatro riñones. Ayer apenas estuvimos sembrando en ... «Las2orillas, 2月 15»
9
Junior, tu papá
Otro seguidor inmancable del Atlético Junior y también de la Selección Colombia es Gustavo Llanos, nombre de pila de un personaje pintoresco que es más ... «El Heraldo, 8月 14»
10
Si León de Greiff hubiera sido el primer Nóbel aceptarían a Gabriel ...
... a los que recomendaba dentro de aquella institución casi siempre con inmancable éxito, pasaba una vez por Bogotá. Lo cual aprovechaba para hablar con el ... «Aporrea.org, 5月 14»

INMANCABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Inmancable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmancable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA