アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jabalcón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JABALCÓNの語源

La palabra jabalcón procede del árabe hispánico *ǧamalún, este del árabe ǧamlūn, la cual a su vez procede del arameo rabínico gamlōn, viga; cónfer acadio gamlu[m], madero curvo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJABALCÓNの発音

ja · bal · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JABALCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJABALCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jabalcón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jabalcón

ジャバルコン

Jabalcón

角ブレース、角ブレースまたは角ブレースとも呼ばれるjabalcónは、別の垂直に斜めに取り付けられた木片または金属片であり、補強として第3の水平または傾斜を支えています。 Un jabalcón también llamado riostra angular, riostra de esquina o tornapuntas de esquina, es una pieza de madera o metal que unida oblicuamente a otra vertical sirve de sostén a una tercera horizontal o inclinada, como un refuerzo.

スペイン語辞典でのjabalcónの定義

辞書のjabalcónの定義は、別の水平または傾斜に合うように垂直に組み立てられた木材です。 En el diccionario castellano jabalcón significa madero ensamblado en uno vertical para apear otro horizontal o inclinado.
スペイン語辞典で«jabalcón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JABALCÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ancón
an·cón
arcón
ar·cón
atracón
a·tra·cón
balcón
bal·cón
bocón
bo·cón
chacón
cha·cón
circón
cir·cón
concón
con·cón
falcón
fal·cón
gascón
gas·cón
halcón
hal·cón
jocón
jo·cón
malecón
ma·le·cón
maricón
ma·ri·cón
patacón
pa·ta·cón
picón
pi·cón
revolcón
re·vol·cón
rincón
rin·cón
roscón
ros·cón
tacón
ta·cón

JABALCÓNのように始まるスペイン語の単語

jaba
jabada
jabado
jabalconar
jabalí
jabalín
jabalina
jabalinera
jabalinero
jabalón
jabalonar
jabaluna
jabardear
jabardillo
jabardo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca

JABALCÓNのように終わるスペイン語の単語

bacón
barracón
bravucón
buscón
chocón
colocón
criticón
facón
horcón
lacón
lexicón
machacón
mantecón
pericón
rascón
rubicón
salpicón
tocón
trancón
yacón

スペイン語の同義語辞典にあるjabalcónの類義語と反意語

同義語

«jabalcón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JABALCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jabalcónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjabalcónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jabalcón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哈巴尔孔山
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jabalcón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jabalcón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jabalcón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Jabalcón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jabalcón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jabalcón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Jabalcón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jabalcón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jabalcón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jabalcón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Jabalcón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Jabalcón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jabalcón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Jabalcón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Jabalcón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jabalcón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jabalcon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jabalcón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jabalcon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jabalcón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jabalcón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jabalcón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jabalcón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jabalcon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jabalcón
5百万人のスピーカー

jabalcónの使用傾向

傾向

用語«JABALCÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«jabalcón»の使用頻度を示しています。
jabalcónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jabalcón»で最も広く使用されている表現です。

用語«JABALCÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jabalcón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jabalcón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jabalcónに関するニュースでの使用例

例え

«JABALCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjabalcónの使いかたを見つけましょう。jabalcónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juan Correa
J Jabalcón. (De jabalón). Siglos XVII al XX. En Arquitectura: madero ensamblado en uno vertical para apear otro horizontal o inclinado. Jabalconar. Formar con jabalcones el tendido del tejado. Sostener con jabalcones un vano o voladizo.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
2
La península imaginaria: mitos y leyendas sobre Al-Andalus
"La cora de Tudmir", pp. 64-65. 148 K. al-ya'ra'fiyya #251; sobre los montes de Jabalcón cfr. Aguirre y Jiménez Mata, Introducción al Jaén Islámico, s.v. Jabalcón; el monte mencionado por al-Zuhrï es identificado por Granja con Sierra Nevada ...
Julia Hernández Juberías, 1996
3
Léxico de la construcción
JABALÓN. Jabalcón. JABALONAR. J abalconar. *JABIELGO. Acción y efecto de enjalbegar. JÁCENA. Se dice de una viga principal, especialmente en estructuras metálicas. **JACK. Forma de enchufe eléctrico, donde encaja la clavija o ...
‎2009
4
Verdadera práctica de las resoluciones de la geometría
man de tierra ; á esta, si es el hueco muy ancho , fe le pueden empalmar fus pares en el jabalcón , mas abaxo , ó mas arriba, conforme fea la madera. Sea la tirante A E , y si es el hueco de á quatro , ó de á cinco varas , no fe le hará mas de ...
Juan García Berruguilla, 2001
5
Guía de manantiales de la provincia de Granada : una visión ...
Embalse del Negratin A-92 tomando el desvío hacia el núcleo de Zújar y, desde éste, una carretera estrecha nos conduce bordeando el Jabalcón hasta los mismos Baños, carretera que ofrece un trazado muy próximo al borde del embalse.
Juan Carlos Rubio Campos, 2006
6
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
JABALCÓN (Monte de Jaén) = Panorama amplio. (Como Zabalcune, ya que desde él se divisa una extensión muy grande de terreno). JABALQUINTO (Jaén) = Ver Jabalcón. “Sit. sobre una eminencia”. (Madoz) JACA (Huesca) = Paraje de  ...
Julián Aydillo San Martín, 2006
7
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
... de la losa, por lo que es preferible colocar primeramente éste. Figura 132 - Jabalcón. - Perno de fijación. - Red de nylon o metálica. 7777777777777777777777777 Figura 133 En resumen, un jabalcón calculado con una carga repartida de.
M. J. Ricouard, 1980
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... estemple | larguero. brace | puntal oblicuo | jabalcón. strut (to) apuntalar acodalar. strutting I arriostrado | apuntalamiento | apeo. stub ! adaptador saliente lateral del casco para dar estabilidad en el agua (hidroavión de canoa) tope | chicote ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Gazeta de la Regencia de España e Indias
del gefe del estado mayor, su fecha ya no en las Cuevas siso sobre Jabalcón, ála orilla izquierda del rio Grande , á las 6 ... teniendo que contra' marchar por el que sube á la falda de Jabalcón, que es el que los enemigos debian llevar : sin ...
10
Razón y ser de los tipos estructurales
La madera avanza algo más, pero pronto necesita del jabalcón (fig. IX. 8b) para apoyarse, formando, así, una ménsula armada en la que el jabalcón se acodala contra el muro, aceptando las compresiones, mientras el elemento horizontal, ...
Eduardo Torroja Miret, 2007

用語«JABALCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjabalcónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcos Robles gana la XXI cronoescalada del Cerro Jabalcón
El ciclista Marcos Robles Hernández gana la XXI edición de la cronoescalada del Cerro Jabalcón. El tiempo del ganador fue de 36: 21. En segunda posición ... «Ideal Digital, 8月 16»
2
El domingo se celebra la III Triatlón Cross 'Ciudad de Baza'
... 6 primeros kilómetros muy difíciles porque se sube desde la orilla del pantano, por la zona conocida como el escalestrix, hacia los pies del cerro Jabalcón. «Ideal Digital, 8月 16»
3
El movimiento asociativo de pacientes con discapacidad visita el ...
... una reunión con las asociaciones más representativas de personas con discapacidad (física, psíquica y sensorial, como la Asociación Esperanza, Jabalcón, ... «Europa Press, 5月 16»
4
Triple podio del Sexitano en el Primer Trail de Zújar “Desafío Jabalcón
ZÚJAR/GRANADA. Manuel Alonso. El I Trail de Zújar ¨Desafío Jabalcón¨ es una de las nuevas pruebas que figuran dentro del IV Circuito de Carreras por ... «Europatropical Almuñécar, 5月 16»
5
Los bomberos de Baza realizan prácticas de salvamento en el ...
... difícil acceso en el cerro Jabalcón o como sucedió hace unas semanas con el rescate de dos accidentados en plena noche en un paraje de la Sierra de Baza ... «Ideal Digital, 5月 16»
6
Zújar comienza este viernes sus históricas fiestas
... de Nuestra Señora de la Cabeza" las tardes del domingo y el lunes; y la popular romería con la imagen hasta la cumbre del Cerro Jabalcón, este domingo. «Cadena SER, 4月 16»
7
Benamaurel, Cúllar y Zújar celebran este fin de semana sus fiestas ...
... por la mañana donde se sube al cerro Jabalcón. Para el alcalde de Zújar, Antonio González, "las fiestas de su municipio son una referencia en la comarca de ... «Ideal Digital, 4月 16»
8
Guadix une primavera y vino
... Bodega En una palabra, Bodegas Fernández Herrero, Bodegas Jabalcón, Bodegas Lureño, Bodegas Anchurón, Bodegas Méndez Moya, Bodegas Muñana- ... «Granada Hoy, 3月 16»
9
Los balnearios andaluces de Zújar y Canena inician la temporada ...
El Balneario de Zújar, situado en la Villa Termal del mismo nombre, en pleno paraje del Cerro del Jabalcón, cuenta con el atractivo añadido de tener a escasos ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 2月 16»
10
Los Altos de Río Verde y Sierra Lújar entre los dieciséis lugares de ...
... Río Verde y Valle de Lecrín, los paisajes mineros de Busquistar y Sierra de Lújar, los paisajes recreados de Cerro de Jabalcón y La Sagra, el molinero de los ... «infocostatropical.com, 2月 16»

JABALCÓNの画像

jabalcón

参照
« EDUCALINGO. Jabalcón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jabalcon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z