アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"judeoconverso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJUDEOCONVERSOの発音

ju · de · o · con · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDEOCONVERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUDEOCONVERSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«judeoconverso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
judeoconverso

Judeoconverso(スペイン)

Judeoconverso (España)

Judeoconversoは別の宗教に変換しているユダヤ人に与えられた名前です。 キリスト教へのイベリア半島のキリスト教の王国ユダヤ人の大量の変換では、彼の中で1391年におけるユダヤ人の恐ろしい虐殺と1492年の4ヶ月間は、カトリック両王は、期限を与えた後、ほとんどの年に開催された施行 カスティーリャの王冠とアラゴン連合王国からのユダヤ人の追放のため、数千人のユダヤ人が戻り、洗礼を受けた次の年インチ 1492年からは2冠のユダヤ人の子孫のすべての人々はまた、新しいキリスト教徒と呼ばれるconversosでした。 Marranosと呼ばれる秘密のユダヤ人の宗教を実践し続けた者は、正確には、いわゆる解決するために1478年に作成されたスペインの異端審問によって深刻な迫害を受けた「コンベルソ問題を。」 また、一部には熱心なキリスト教徒であったが、彼らはlimpieza・デ・サングレ通じヘンリー仮面差別によると、「人種差別」は、一部の金融機関を除外し、彼らの社会進出を妨げての対象とした、一般的に変換します。 Judeoconverso es el nombre que recibe el judío que se ha convertido a otra religión. En los reinos cristianos de la península ibérica las conversiones masivas de judíos al cristianismo, en su mayoría forzadas, tuvieron lugar en los años que siguieron a las terribles matanzas de judíos de 1391 y en los cuatro meses de 1492 que los Reyes Católicos dieron de plazo para la expulsión de los judíos de la Corona de Castilla y de la Corona de Aragón, y en los años siguientes cuando varios miles de judíos retornaron y se bautizaron. A partir 1492 todos los habitantes de ascendencia judía de las dos coronas eran judeoconversos, también llamados cristianos nuevos. Los que siguieron practicando la religión judaica en secreto, denominados marranos, fueron objeto de una dura persecución por la Inquisición española creada en 1478 precisamente para resolver el llamado "problema converso". Además los conversos en general, aunque fueran unos fervorosos cristianos, fueron objeto de una discriminación "racista" –según Henry Kamen- por medio de los estatutos de limpieza de sangre que los excluyó de algunas instituciones y dificultó su ascenso social.

スペイン語辞典でのjudeoconversoの定義

辞書のjudeoconversoの定義はユダヤ教からの変換です。 En el diccionario castellano judeoconverso significa converso procedente del judaísmo.
スペイン語辞典で«judeoconverso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDEOCONVERSOと韻を踏むスペイン語の単語


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

JUDEOCONVERSOのように始まるスペイン語の単語

judaica
judaico
judaísmo
judaización
judaizante
judaizar
judas
judea
judeoconversa
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judería
judgador
judgar
judía
judiada
judiar
judicante

JUDEOCONVERSOのように終わるスペイン語の単語

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

スペイン語の同義語辞典にあるjudeoconversoの類義語と反意語

同義語

«judeoconverso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDEOCONVERSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judeoconversoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjudeoconversoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«judeoconverso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

judeoconverso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

judeoconverso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Judeoconverse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

judeoconverso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

judeoconverso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

judeoconverso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

judeoconverso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

judeoconverso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

judeoconverso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

judeoconverso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

judeoconverso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

judeoconverso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

judeoconverso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

judeoconverso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

judeoconverso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

judeoconverso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

judeoconverso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

judeoconverso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

judeoconverso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

judeoconverso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

judeoconverso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

judeoconverso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

judeoconverso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

judeoconverso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

judeoconverso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

judeoconverso
5百万人のスピーカー

judeoconversoの使用傾向

傾向

用語«JUDEOCONVERSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«judeoconverso»の使用頻度を示しています。
judeoconversoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judeoconverso»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUDEOCONVERSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«judeoconverso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«judeoconverso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、judeoconversoに関するニュースでの使用例

例え

«JUDEOCONVERSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjudeoconversoの使いかたを見つけましょう。judeoconversoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Linaje judeoconverso de Santa Teresa: pleito de hidalguía ...
Por primera vez, y en su integridad, se publica una documentación demandada con urgencia por teresianistas e historiadores. Este documento contiene los datos más decisivos acerca de la condición social de Santa Teresa.
Teófanes Egido, 1986
2
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
buyen a explicar que este judeoconverso soriano desempeñase un papel clave en la tarea de mediar entre los judíos sorianos que permanecieron en Portugal y quienes en Castilla quedaron encargados de cobrar las cantidades que les ...
Elena Romero, 2002
3
Glosas rabínicas y sagrada escritura: tratado de Pedro de ...
Su condición de judeoconverso le negaba, sin embargo, posibilidades de futuro en un cargo para el que seguramente estaba perfectamente preparado. No lo estaba la sociedad cristiano-vieja castellana para superar los recelos que le ...
Elvira Pérez Ferreiro, 2004
4
España y Holanda: ponencias presentadas durante el quinto ...
Curiosamente, los detentadores anteriores de estas rentas fueron respectivamente la casa Montesinos y la de los Cortizos39, dos destacadas firmas de antiguo origen judeoconverso portugués que habían controlado durante el siglo XVII ...
Jan Lechner, Harm den Boer, 1995
5
Trabajos y días cervantinos
Curiosamente, y a pesar del deseo de complacer, era una manera de hacer chistes con su reconocida sangre maculada, si bien extendiéndole, por imperativos del género, una credencial de lo que se diría "buen" judeoconverso. Cervantes ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995
6
Introducción a la Biblia de Ferrara
Para el judeoconverso que mantiene creencias, prácticas u otros rasgos de su anterior condición judía están aceptadas las denominaciones de judaizante o crzjotojudío. Eso mismo —judeoconverso judaizante— viene a significar marrano, ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
7
La primera escuela de Salamanca (1406-1516)
Pues yo no estoy interesado exclusivamente en la caracterización completa del cristianismo judeoconverso. Me interesa mucho más su ratio en el sentido weberiano, el punto básico del que se deriva el conjunto de valores y supuestos  ...
Cirilo Flórez Miguel, 2012
8
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
El judeoconverso de la Edad Media, habiendo dejado, de forma postiza en la mayoría de los casos, la religión de sus padres, y no habiéndose integrado totalmente en la nueva fe cristiana, vivía separado de los grupos sociales constituidos y ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
Desde 1391 hasta 1492, fecha de la firma del decreto de expulsión general, transcurre un siglo repleto de incontralados movimientos sociales, en donde 1a figura del judeoconverso está muy necesitada de no pocas monografías y no sólo ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
En este caso sólo me ha interesado destacar la opinión expresada por el pueblo sencillo judeoconverso, alejado de los centros culturales y en directo contacto con una sociedad enrarecida, en donde prevalecía la tradición popular, ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003

用語«JUDEOCONVERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjudeoconversoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santiago Trancón: "La literatura, o intensifica y eleva la vida, o no ...
También ha comenzado a recuperar y estudiar la obra ingente de escritores judeoconversos. Y está con una novela y un libro de poemas, entre otros proyectos ... «ileon.com - Información de León, 5月 16»
2
(El milagro de Rajoy) La deuda pública sube en casi 10.000 ...
¿Y el jefe de Sáenz de Santamaría (o 'Shantamaría',judeoconverso de ... el Corto, BREY, de origen judeoconverso – como el Shantamaría de Soraya- en su ... «kaosenlared.net, 4月 16»
3
Córdoba no tiene Ministerio del Tiempo pero sí un Archivo
Ayer, la Junta de Andalucía junto con el el Laboratorio de Estudios Judeoconversos de la Universidad de Córdoba presentó el ciclo de conferencias titulado El ... «Cordópolis, 3月 16»
4
´Todavía pueden aparecer nuevos documentos sobre los judíos de ...
Sus continuos viajes al pasado le han permitido certificar que él mismo tuvo antepasados judeoconversos en Fermoselle y profundizar también en el ... «La Opinión de Zamora, 2月 16»
5
La Casa de León busca las raíces de los apellidos judíos
... los judeoconversos y los sefardíes que ayudan a comprender mejor el tema de origen y transmisión de apellidos judíos y sefardíes. La mayoría de españoles, ... «leonoticias.com, 1月 16»
6
Tui se promociona como el principal núcleo judío de Galicia
... dejando una amplia herencia cultural que hace del centro urbano el principal núcleo judío y judeoconverso de Galicia. Al mismo tiempo, la comunidad judía ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
7
A 500 años de la muerte del Gran Capitán
El entorno judeoconverso en el que vivió Gonzalo, la clase política, nobiliaria y señorial, así como la organización del ejército fueron otras perspectivas que ... «Cordópolis, 12月 15»
8
El Gran Hermano inquisidor vigila a los judíos conversos
Una vez fueron quemados en la plaza pública o empujados al exilio, los judeoconversos que resistieron empezaron a ser vigilados y controlados. «levante.emv.com, 11月 15»
9
´Cantares de ciego´ como recurso narrativo para las jornadas de la ...
... y la cárcel capitular (año 1611), construida para aislar al canónigo judeoconverso Francisco Coronel, dentro del acoso que la iglesia tudense mantuvo contra ... «Faro de Vigo, 9月 15»
10
La ascendencia judía del Rey Fernando «El Católico» y su primo el ...
... que situaban a los judeoconversos y sus descendientes en una escala social inferior a los llamados cristianos viejos. Tener ascendencia cristiana era más ... «ABC.es, 6月 15»

JUDEOCONVERSOの画像

judeoconverso

参照
« EDUCALINGO. Judeoconverso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/judeoconverso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z