アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"averso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AVERSOの語源

La palabra averso procede del latín aversus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAVERSOの発音

a · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVERSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«averso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaversoの定義

スペイン語の辞書のaversoの定義は、反対で反対のものです。 辞書の嫌悪感のもう一つの意味は、悪い、奇妙なものです。 La definición de averso en el diccionario castellano es opuesto y contrario. Otro significado de averso en el diccionario es también malo, perverso.

スペイン語辞典で«averso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVERSOと韻を踏むスペイン語の単語


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

AVERSOのように始まるスペイン語の単語

averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno
averroísmo
averroísta
averrugada
averrugado
aversa
aversar
aversaria
aversario
aversión

AVERSOのように終わるスペイン語の単語

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

スペイン語の同義語辞典にあるaversoの類義語と反意語

同義語

«averso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aversoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaversoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«averso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

averso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

averso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Averse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

averso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

averso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

averso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

averso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

averso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

averso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

averso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Averso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

averso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

averso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

averso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

averso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

averso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

averso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

averso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Averso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

averso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

averso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

averso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Averso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

averso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Averso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Averso
5百万人のスピーカー

aversoの使用傾向

傾向

用語«AVERSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«averso»の使用頻度を示しています。
aversoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averso»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«averso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«averso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aversoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaversoの使いかたを見つけましょう。aversoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos para empresarios y economistas
Para un jugador averso al riesgo, un dólar con certeza es mejor que un dólar esperado. Los jugadores aversos al riesgo, lo evitan a no ser que las probabilidades estén lo suficientemente a su favor. Si un jugador es amante del riesgo, ...
Roy Gardner, 1996
2
Teoría de juegos
Teorema 1.4 Se considera un agente con función de utilidad u: [a, b] -» R estrictamente creciente y dos veces diferenciable. El agente es: • Averso al riesgo en [a, b] si y sólo si u"(x) ^ 0, para todo x de [a, b], es decir, si u es cóncava en [a, b].
Joaquín Pérez Navarro, José Luis Jimeno Pastor, Emilio Cerdá Tena, 2004
3
Introducción a la economía: microeconomía
El siguiente inversionista es aún más averso al riesgo, y demanda una prima de 110 £, y así sucesivamente. Podemos calcular la curva de oferta de seguros si vamos cambiando progresivamente la prima de riesgo y, para cada prima, nos ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
4
Coleccion de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Item deposa Jacme Julia que viu un die apres quel comte fora la Darassana gran contrast entre lo dit comte et Naverso et oy quel comte dix an Averso que no era la hon se pensava et Naverso dix que ver era е еI1 testimoni apres acostantse ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Archivo General de la Corona de Aragón, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1868
5
Proceso contra Bernardo de Cabrera: mandado formar por el ...
En Averso dix que ver era. E apres aquesttestimoni demana an Averso que era stat. E Naverso respos en acabament aquest traydor parlant del dit comte nos adora tots a mort con tots nos ha emprats que fassam segurtat de defendre lo Rey ...
Aragon. Sovereigns, etc., 1336-1387 (Peter IV), Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1868
6
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Dix encara interrogat que lendema a hora de mig jorn un leny armat vench a la dita galea den Averso e feu manament a Marti Alfonso Tison en poder del qual lo dit En Francesch Daverso era pres que li liu- ras lo dit En Francesch Daverso et ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1867
7
Economía Financiera (eBook)
La figura 18.2 sugiere que cualquier individuo será averso al riesgo si y sólo si se satisface la siguiente expresión: U[E(W)] > Eu(w0 + e). [18.14] En palabras, para cualquier agente averso al riesgo, la utilidad que le reporta el valor esperado ...
José M. Marín, Gonzalo Rubio, José María Marín Vigueras, Gonzalo Rubio Irigoyen, 2011
8
Ejercicios de economía financiera
W dW Wd dW WdA 0 2 )2( )( 2 <-= = El signo negativo de esta derivada quiere decir que si el agente dispone de más riqueza menos averso será y, por tanto, más arriesgado o amante del riesgo. Consecuentemente, si con una riqueza de  ...
Miguel Ángel Martínez, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
AVERSO , SA. adj. ant. El que tiene muchos haberes , ó caudales. Locuples , opulentas , co- piosus , divitiis , opibus affluens. AVERS ADO,DA.aJj.ant.Lo mismo que adverso. AVERSION, s.f. Repugnancia, oposición. Aver- sio , a-versal lo.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Obras posthumas del Rmo. P. M. Fr. Martín Sarmiento ...: ...
Consiguiente á esto ha sido el que nada inclinado , ó acaso averso á aquel dulce género de literatura , mirase con la misma indiferencia todo lo que pertenece á la Historia literaria de los Poetas , y sus Poesías. Verdad es que, por no ser ...
Martín Sarmiento, Monasterio de San Martín (Madrid), 1775

用語«AVERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaversoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürstner Caravan 2017: Neuer Averso und weitere Grundrisse
Bürstner entwickelt den Averso neu und bietet den Mittelklasse-Caravan nun mit elf Grundrissen. Zudem wertet der Hersteller die Caravan Baureihen Averso ... «spothits, 6月 16»
2
ANNULLATA PER IL METEO AVERSO LA KELLS ROAD RACE
Dopo gli impegni internazionali delle settimane passate, North West200 e Tourist Trophy, questo fine settimana la cittadina Irlandese di Kells ha ospitato la ... «MOTOLOGY on-the-route, 6月 16»
3
Recette de Joie : averso a malo converso a Deo
Recette de Joie : averso a malo converso a Deo. in Vie familiale / by Capucine Desprès / on 27 mai 2016 at 8 h 25 min /. praying hands over a holy bible. «Médias-Presse-Info, 5月 16»
4
Accredited culinary program will stay on TCC's academic menu
Some students are surprised at that aspect when they come to the table, said chef Don Averso, who is a TCC assistant professor and coordinator of the culinary ... «Virginian-Pilot, 2月 16»
5
CMT 2016: Fast alles neu bei Bürstner
Der Hubbett-Wohnwagen Premio Plus wurde innen überarbeitet, die Serien Averso Plus und Averso Top haben wie alle Caravans wesentliche Änderungen in ... «Auto.de, 1月 16»
6
TPS 500 : Olivier Averso sort de sa retraite et s'impose à Divonne ...
Victoire d'Olivier Averso sur le TPS 500 de Divonne-les-Bains. ... C'est Olivier Averso qui remporte le Main Event (500€ - 50 000 jetons- 50 minutes- 143 ... «Pokernews.com, 10月 15»
7
Reptiles, rats beat out ho-hum cats, dogs at exotic pet shop
LODI, N.J.—Pet store owner Joe Averso has found a niche in downtown Lodi that he believes will set him apart from the big-box pet store competition. His shop ... «Janesville Gazette, 7月 15»
8
Reptiles, rats beat out cats, dogs at New Jersey exotic pet shop
So Averso has made his 1,200-square-foot shop on Union Street the go-to place for North Jerseyans who want the pricier writhing reptiles, gliding marsupials or ... «The Providence Journal, 7月 15»
9
Exotic pets are Lodi shop's specialty
Pet store owner Joe Averso has found a niche in downtown Lodi that he believes ... Owner Joe Averso says his top sellers are "pocket pets" like hedgehogs and ... «NorthJersey.com, 7月 15»
10
Bürstner Premio jetzt auch mit Hubbett
Überarbeitet wurden der Heckleuchtenträger und die äußerliche grafische Gestaltung, die den Premio an die Familienoptik des Averso anpasst. Zusätzlich ist ... «www.auto-medienportal.net, 1月 15»

AVERSOの画像

averso

参照
« EDUCALINGO. Averso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/averso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z