アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PINTOの語源

La palabra pinto procede del latín vulgar *pinctus, participio pasivo de *pinctāre, pintar; cónfer latín pictus, participio pasivo de pingĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPINTOの発音

pin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINTOと韻を踏むスペイン語の単語


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
plinto
plin·to
precinto
pre·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
sucinto
su·cin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

PINTOのように始まるスペイン語の単語

pintarroja
pintaúñas
pintear
pinteña
pinteño
pintiparada
pintiparado
pintiparar
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso

PINTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
procinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

スペイン語の同義語辞典にあるpintoの類義語と反意語

同義語

«pinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

斑马
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pinto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pinto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चितकबरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أرقط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malhado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিন্টো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pinto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schecke
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얼룩말
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pinto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pinto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பின்டோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पिंटो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

benekli at
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pezzato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łaciaty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pinto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στικτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pinto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pinto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pinto
5百万人のスピーカー

pintoの使用傾向

傾向

用語«PINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«pinto»の使用頻度を示しています。
pintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pintoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PINTO»の引用

pintoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pablo R. Picasso
Yo pinto las cosas no como las veo, sino como las pienso.
2
Goethe
Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.
3
Pablo Picasso
Yo no digo todo, mas pinto todo.

«PINTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpintoの使いかたを見つけましょう。pintoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la pedagogía general
En esta obra se traza, en esencia, el marco de las referencias generales, irrenunciables para poder acercarse al saber pedagógico complejo y articulado por naturaleza.
Franco Frabboni, Franca Pinto Minerva, 2006
2
Dibujo y pinto Manga
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus personajes Manga favoritos
Thierry Beaudenon, 2007
3
Dibujo y pinto super-héroes
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus héroes de cómic favoritos
Thierry Beaudenon, 2007
4
Dibujo y pinto personajes de cómic
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, los personajes de cómic más populares
Thierry Beaudenon, 2013
5
Dibujo y pinto Pin-up
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, chichas guapas en actitudes sugerentes
T. Beaudenon, 2007
6
Dibujo y pinto animales de granja
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus animales de la granja favoritos
Thierry Beaudenon, 2013
7
Dibujo y pinto dinosaurios
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, muchas especies de dinosaurios
Pau Rodríguez, 2013
8
El Gallo Pinto y otros poemas
A collection of poetry written by Javier Villafañe.
Javier Villafañe, 2005
9
Dibujo y pinto perros
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, tus razas caninas favoritas
Pau Rodríguez, 2012
10
Dibujo y pinto caballos
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, el caballo en distintas posiciones y aires
Thierry Beaudenon, 2010

用語«PINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para Jorge Luis Pinto, jugar contra México es "más sabroso" si el ...
El director técnico de la selección de Honduras, Jorge Luis Pinto, dijo horas antes del partido ante su similar de México que le gustaría ver llenas las gradas del ... «Univision, 9月 16»
2
Miguel Pinto: "Respeto mucho la autocrítica de Cristopher, hay que ...
Miguel Pinto: "Respeto mucho la autocrítica de Cristopher, hay que ser muy valiente". El arquero reconoce que se ilusionó con jugar ante Paraguay, pero apoyó ... «LaTercera, 9月 16»
3
OFICIAL: Jorge Luis Pinto confirma que ante Canadá atacará con el ...
El entrenador de la Selección Nacional de Honduras, Jorge Luis Pinto, confirmó el 50% de la alineación que pondrá mañana frente a Canadá. Foto Delmer ... «Diez.hn, 9月 16»
4
Julio Pinto Vallejos recibe el Premio Nacional de Historia 2016
Pinto es Bachelor of Arts con mención en Historia (1978), Master of Arts con especialidad en Historia de América Latina (1979), Master in Philosophy, con ... «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
5
Jorge Luis Pinto: "Estamos satisfechos pero no felices"
El seleccionador de Honduras, el colombiano Jorge Luis Pinto, destacó la importancia del buen papel realizado por su equipo en Río 2016, donde terminó ... «Univisión, 8月 16»
6
Jorge Luis Pinto y Diego Maradona: una relación de choques y ...
Argentino criticó a la H de Pinto y el cafetero le respondió después de que su equipo dejó fuera a Argentina de los Juegos Olímpicos. En el Mundial de Brasil ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
7
Pinto, el drama de un atleta olímpico a plena vista
Con el correr de los minutos, sin embargo, la venezolana Andreína Pinto se dio cuenta de que no había sido así. De la alegría pasó a una profunda tristeza. «20minutos.com, 8月 16»
8
Jorge Luis Pinto: "La clave para Honduras es no perder la humildad"
La selección olímpica de Portugal ve a la de Honduras como un equipo vertical con delanteros de fuerte contextura física, pero el entrenador Jorge Luis Pinto ... «Univisión, 8月 16»
9
Video: La cómica caída de Pinto tras celebrar el gol de Lozano
Jorge Luis Pinto, entrenador de la Sub-23 de Honduras dio el momento jocoso en el encuentro en donde el combinado catracho superó 3-2 Argelia en el ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
10
Jorge Luis Pinto: "Espero que Honduras sea duro tácticamente ...
Jorge Luis Pinto ofreció una amplia conferencia de prensa en el estadio Olímpico, sede del partido debut en las Olimpiadas de Río de Janeiro 2016 frente a ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»

PINTOの画像

pinto

参照
« EDUCALINGO. Pinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z