アプリをダウンロードする
educalingo
labortano

"labortano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLABORTANOの発音

la · bor · ta · no


LABORTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABORTANOはどんな意味ですか?

バスクのナヴァロ・ラボタル方言

Navarrese-laburdinoのバスク語やNavarrese-Labortanoの方言は、バスク語のラポールとナバレのバスク語圏、そしてナバール州の北部で話すバスク語の方言です。

LABORTANOと韻を踏むスペイン語の単語

amalfitano · bogotano · butano · espartano · gaditano · gaetano · gitano · huertano · metano · metropolitano · montano · napolitano · neoespartano · pantano · poliuretano · queretano · samaritano · somontano · tano · tibetano

LABORTANOのように始まるスペイン語の単語

laboral · laboralista · laborante · laborar · laboratorio · laboratorista · laborear · laboreo · laborera · laborero · laborío · laboriosa · laboriosamente · laboriosidad · laborioso · laborismo · laborista · laborosa · laboroso · laborterapia

LABORTANOのように終わるスペイン語の単語

altano · chiquitano · etano · ilicitano · lusitano · mauritano · occitano · octano · pestano · plátano · puntano · puritano · regiomontano · semisótano · sótano · tártano · tétano · tuétano · vallisoletano · zutano

スペイン語の同義語辞典にあるlabortanoの類義語と反意語

同義語

«labortano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABORTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labortanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlabortanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«labortano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

labortano
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

labortano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Labortano
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

labortano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

labortano
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

labortano
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

labortano
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

labortano
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

labortano
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

labortano
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

labortano
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

labortano
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

labortano
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

labortano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

labortano
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

labortano
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

labortano
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

labortano
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

labortano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

labortano
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

labortano
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

labortano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

labortano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

labortano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

labortano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

labortano
5百万人のスピーカー

labortanoの使用傾向

傾向

用語«LABORTANO»の使用傾向

labortanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labortano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、labortanoに関するニュースでの使用例

例え

«LABORTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlabortanoの使いかたを見つけましょう。labortanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Lana , Lanas , de laná afan , trabajo , en vascuence y en labortano. Langa , Lango , Lángára , de langá puerta. Lar a Lariz. >El apellido Lariz, es patronímico , y significa hijo de Lar que, significa cre- - cido : larritu crecer* Los vascongados  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
2
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
Así mismo parece poco adecuado relacionarlo con una raíz *ger'líquido', que ha dado altonavarro y labortano gerli 'suero, líquido poco espeso que sale de las heridas', bajonavarro y salacenco 'zumo, líquido que sale imperceptiblemente de  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
... Loáizaz , 'hij'0' lo_r'á , .turbioï en?» vaseneooe' í;v, y -' lniebla'y anieb'laiio en labortano , en el que ' el mes de Enero , por razonï:des:1s nieblas, se llama loz' lla (anieblado),wrtaril_la: en vas— , cuence se dice—mar¡l'la ,erbet;esillas—Í..
Lorenzo Hervás, 1804
4
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
SMV(N3DE) de ukan/edin con sufijo -ki- y raíz -u del labortano. SMV(N6DE) mixto de iraun/edin del labortano con DM total del sufijo -ki-.En el labortano de Sara, las flexiones N3D1,4E originales de 1.a persona singular (d-a-u-t) y plural  ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
5
El euskera arcaico: extensión y parentescos
En los años cincuenta Mitxelena estableció los siguientes nueve dialectos: vizcaíno, guipuzcoano, alto-navarro, aezcoa- no, salacenco, roncalés, bajo- navarro, labortano y suletino, a los que en 1958 añadiría también un décimo, el dialecto ...
Luis Núñez Astrain, 2004
6
Gramática de la Lengua Vasca
se desquitan calificando al labortano de afeminado y melindroso, y siempre unos dialectos están murmurando de los otros. [...] El dialecto labortano está más extendido y cultivado en lo hablado y en lo escrito, y en él se va usando mucha ...
Patricio URQUIZU SARASUA, 2013
7
Historia mínima del País Vasco:
El modelo dialectológico más aceptado en la actualidad es el propuesto por el profesor Koldo Zuazo, que distingue cinco grupos dialectales: occidental, central, navarro, navarro-labortano y suletino. De estos, el más alejado del resto es el ...
Jon Juaristi Linacero, 2014
8
Vascos: el problema no es ETA
Actualmente se escribe esta lengua en cuatro formas literarias, que son en orden de importancia, labortano, guipuzcoano, vizcaíno y suletino. [Krutwig escribe esto años antes de que la Real Academia de la Lengua Vasca/Euskaltzaindía, ...
José Luis Torres Murillo, 2008
9
Cinco escritores vascos: entrevistas de Hasier Etxeberria
Y yo estaba a favor del labortano, creía que era. 2 El labortano es el dialecto hablado en la provincia de Laburdi. Fue lengua literaria de la Escuela de Sara, considerada por algunos como el núcleo de la literatura clásica vasca (s. XVII).
‎2002
10
Noticia de las cosas memorables de Guipúzcoa: descripción de ...
Con respecto al dialecto labortano, que es muy parecido al navarro, hállanse también algunas diferencias, las cuales recaen, principalmente, sobre los puntos que paso a expresar. 1.° Los nombres propios de una multitud de cosas, cuya ...
Pablo de Gorosabel, 1972

用語«LABORTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabortanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La multiculturalidad, seña de identidad del Bidasoa Folk
El grupo labortano Hinka dará el pistoletazo de salida al festival en el escenario de Arma plaza de Hondarribia. Compuesto por Benoit Lamerain, Maitena ... «Diario Vasco, 8月 16»
2
Muere un joven labortano de 17 años tras no abrirse su paracaídas
Muere un joven labortano de 17 años tras no abrirse su paracaídas ... Un joven labortano de 17 años, natural de la localidad de Bardoze, falleció el jueves en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
3
Goikoetxea será zaguero en la gran final del Gernika Jai Alai
Nicolas Etcheto no podrá jugar la Gran Final de Gernika este viernes 12 de agosto. El zaguero labortano se ha lesionado del biceps, por lo que la empresa Jai ... «El Desmarque, 8月 16»
4
El mayor desafío pelotari de la historia
Por el bando labortano se sabe que compitieron Jean Erratchun Gaskoina famoso jugador de la época, el cura Joaquín Gamio que era de Baztan pero se ... «Noticias de Gipuzkoa, 8月 16»
5
Eric Irastorza logra su primera Triple Corona en Miami
El también labortano Manu Ladutxe ha sido segundo en el Most Wins con 152 quinielas, Jabi Salaberria tercero con 144, cuarto ha sido Alberto Mandiola ... «El Desmarque, 7月 16»
6
"Los alardes son fiestas españolistas, religiosas y militaristas."
... que recuerdan batallas en la que el ejército castellano derrotó al Nabarro-Labortano, (francés lo llaman los españoles) durante un nuevo intento de recuperar ... «La Haine, 7月 16»
7
Al hilo de la regata México-Euskadi, la gastronomía mexicana ...
Tres restaurantes guipuzcoanos y uno labortano participan de la iniciativa. Lezo, Gipuzkoa. "Navegación, Arte y Gastronomía" es el lema de la Regata ... «Euskalkultura.com, 6月 16»
8
Iñigo Arregi expone en el museo labortano de Guéthary
El escultor arrasatearra Iñigo Arregi calificaba de «auténtico honor y privilegio» la invitación a exponer en el Museo de Guéthary (Lapurdi) la muestra que ... «Diario Vasco, 5月 16»
9
Una investigación halla cartas en euskera datadas en 1757 en los ...
Ahora, 300 años después, el esfuerzo de tres investigadores -unido al siempre necesario factor suerte- las ha devuelto al puerto labortano para demostrar algo ... «Deia, 5月 16»
10
El Bolero de Ravel ya es de todos
03/05/2016. Los derechos de autor sobre la pieza del compositor labortano, estrenada en París en 1928, han expirado. Escuchar la página Escuchar la página ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»

LABORTANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Labortano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/labortano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA