アプリをダウンロードする
educalingo
lapidar

"lapidar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LAPIDARの語源

La palabra lapidar procede del latín lapidāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLAPIDARの発音

la · pi · dar


LAPIDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAPIDARはどんな意味ですか?

嘆願

ストーン投げは非常に古い実行方法です、それは彼らが彼を殺すまで受刑者に石を投げる出席者から成ります。 人が意識を失うことなく強い打撃に耐えることができるように、石打ちは非常に遅い死を生み出すことができます。 これは有罪判決を受けた人に大きな苦しみをもたらします。そのため、拷問などの措置とともに、人権が認知されるにつれて、執行の形式が徐々に放棄されました。 現在、この手続きは、主にアフリカ、アジア、または中東の国々にあり、違法な性行為を持つ人々が処罰されています。 ストーン投げによる執行は、通常、囚人が布で完全に覆われたり、首に葬られたり、人々の群衆が彼に石を投げつけて何らかの方法で結ばれたりすると起こる。 それはイスラム原理主義とも呼ばれるシャリアの適用の熱狂的な社会的裁判所のイスラム諸国に特に広がっている。

スペイン語辞典でのlapidarの定義

ストーンの定義はストーンを意味します。

スペイン語の動詞LAPIDARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lapido
lapidas / lapidás
él lapida
nos. lapidamos
vos. lapidáis / lapidan
ellos lapidan
Pretérito imperfecto
yo lapidaba
lapidabas
él lapidaba
nos. lapidábamos
vos. lapidabais / lapidaban
ellos lapidaban
Pret. perfecto simple
yo lapidé
lapidaste
él lapidó
nos. lapidamos
vos. lapidasteis / lapidaron
ellos lapidaron
Futuro simple
yo lapidaré
lapidarás
él lapidará
nos. lapidaremos
vos. lapidaréis / lapidarán
ellos lapidarán
Condicional simple
yo lapidaría
lapidarías
él lapidaría
nos. lapidaríamos
vos. lapidaríais / lapidarían
ellos lapidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lapidado
has lapidado
él ha lapidado
nos. hemos lapidado
vos. habéis lapidado
ellos han lapidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lapidado
habías lapidado
él había lapidado
nos. habíamos lapidado
vos. habíais lapidado
ellos habían lapidado
Pretérito Anterior
yo hube lapidado
hubiste lapidado
él hubo lapidado
nos. hubimos lapidado
vos. hubisteis lapidado
ellos hubieron lapidado
Futuro perfecto
yo habré lapidado
habrás lapidado
él habrá lapidado
nos. habremos lapidado
vos. habréis lapidado
ellos habrán lapidado
Condicional Perfecto
yo habría lapidado
habrías lapidado
él habría lapidado
nos. habríamos lapidado
vos. habríais lapidado
ellos habrían lapidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lapide
lapides
él lapide
nos. lapidemos
vos. lapidéis / lapiden
ellos lapiden
Pretérito imperfecto
yo lapidara o lapidase
lapidaras o lapidases
él lapidara o lapidase
nos. lapidáramos o lapidásemos
vos. lapidarais o lapidaseis / lapidaran o lapidasen
ellos lapidaran o lapidasen
Futuro simple
yo lapidare
lapidares
él lapidare
nos. lapidáremos
vos. lapidareis / lapidaren
ellos lapidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lapidado
hubiste lapidado
él hubo lapidado
nos. hubimos lapidado
vos. hubisteis lapidado
ellos hubieron lapidado
Futuro Perfecto
yo habré lapidado
habrás lapidado
él habrá lapidado
nos. habremos lapidado
vos. habréis lapidado
ellos habrán lapidado
Condicional perfecto
yo habría lapidado
habrías lapidado
él habría lapidado
nos. habríamos lapidado
vos. habríais lapidado
ellos habrían lapidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lapida (tú) / lapidá (vos)
lapidad (vosotros) / lapiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lapidar
Participio
lapidado
Gerundio
lapidando

LAPIDARと韻を踏むスペイン語の単語

anidar · consolidar · convalidar · convidar · cuidar · descuidar · dilapidar · dilucidar · gridar · intimidar · invalidar · liquidar · maridar · olvidar · oxidar · revalidar · solidar · suicidar · trepidar · validar

LAPIDARのように始まるスペイン語の単語

lapiaz · lapicera · lapicero · lápida · lapidación · lapidaria · lapidario · lapídea · lapídeo · lapidífica · lapidificación · lapidificar · lapidífico · lapidosa · lapidoso · lapilla · lapilli · lapislázuli · lapita · lápiz

LAPIDARのように終わるスペイン語の単語

alaridar · apartidar · apellidar · arridar · circuncidar · cridar · desanidar · desbridar · desconvidar · desembridar · desoxidar · elucidar · embridar · enmaridar · enridar · envidar · hibridar · reenvidar · revidar · trucidar

スペイン語の同義語辞典にあるlapidarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LAPIDAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lapidar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lapidar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAPIDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapidarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlapidarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lapidar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lapidate
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lapidar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To stone
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नक्रकाशी करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رجم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

побить камнями
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lapidar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তর নিক্ষেপ করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lapider
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memukul dgn batu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lapidate
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lapidate
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌팔매질하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lapidate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ném
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கல்லால் அடி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lapidate
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşlamak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lapidare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kamienować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

побити камінням
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lapida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lapidate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stenig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

KASTA STEN PÅ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lapidate
5百万人のスピーカー

lapidarの使用傾向

傾向

用語«LAPIDAR»の使用傾向

lapidarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapidar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lapidarに関するニュースでの使用例

例え

«LAPIDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlapidarの使いかたを見つけましょう。lapidarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herramientas, máquinas, trabajo
Para los taladros pequeños se emplean mandriles de lapidar fijos. La máquina de lapidar, vaciar o bruñir consta esencialmente de dos discos de lapidar, hechos de una fundición especialmente compacta y rectificados de modo que queden ...
Walter Bartsch, 1971
2
y tomo 2
Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos : los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...
J. Girardin, 1841
3
Lecciones de química elemental ... explicadas los domingos ...
Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos: los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...
Jean Girardin, 1854
4
La cultura material de los primitivos eslavos: un estudio ...
KLGOBoÏLÉw “lapidar” 20.79 (aesl. nosnirzxrn/nosnrrl Kanenmenb “matar con piedras”). Citas de estos: Citas de irzrnm, xaneume N 'rrérpa “roca”: v. registro 2.21 / Citas de KMJGHHIG N netpóóeg “pedregal”: v. registro 2.22 / nerzxrn ...
Enrique Santos Marinas, 2008
5
Lecciones de Química elementar...
Los antiguos ignorando el arte de lapidar el diamante lo usaban en estado bruto. Los diamantes con su pulimento natural, se llamaban diamantes brutos ingenuos : los que se presentaban naturalmente con una figura piramidal, se llamaban ...
M.J. GIRARDIN, 1857
6
Introducción al ateísmo
También contiene algunas exigencias morales que resultan difíciles de aceptar, como los pasajes del Deuteronomio en los que se afirma que los padres deben lapidar a los hijos desobedientes (Dt 21, 18-21) y que la comunidad debe ...
Michael Martin, 2010
7
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Sala de Lapidar bajo la Maestría de Pedro Puch. 1787-1796 La Sala del Lapidario se inaugura en Madrid por el Lapidario de piedras finas del Real Gabinete de Historia Natural, Pedro Puch y Mompurdo, en el año de 1787, momento en que ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción ó efecto de lapidar. Lapidado, p APEDREAMIENTO. LAPIDADOR, A. s. y adj. Que lapida. Apedre- gador. LAPIDAR, a. ant. Tirar piedras, matar á pedradas . Lapidar, apedregar. LAPIDARIA, f. Arte que tiene ñor objeto tallar y pulir las ...
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... Máquinas fresadoras, n.e.p. 73157 Otras máquinas para roscado interno o extemo 7316 Máquinas herramientas para rebabar, afilar, amolar, rectificar, lapidar, pulir o dar otro acabado a metales, carburos metálicos sintetizados o materiales ...
‎2004
10
Los evangelios y la crítica histórica
El texto de la Mishna que se comenta está hablando de cómo un reo de blasfemia o herejía debe ser llevado a lapidar. «Antes — dice — grita un pregonero: Si alguien tiene algo en favor de su absolución, que se presente y hable».
M. Herranz Marco, Mariano Herranz Marco, 1978

用語«LAPIDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapidarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detentos aprendem a lapidar pedras semipreciosas em Governador ...
O Lapidar-se é um projeto inédito no sistema prisional, fruto de parceria entre o Governo de Minas, o Judiciário, a Universidade Federal de Minas Gerais ... «Estado de Minas, 8月 16»
2
Mestre de Rafaela, Geraldo Bernardes recorda início: "Diamante ...
... quando ela chegou para mim com 8 anos de idade, eu via que tinha um diamante muito bruto no momento, mas que eu poderia lapidar e fazer com que ela ... «Globo.com, 8月 16»
3
Capturan a tres hombres por lapidar a policía
La PNC detalló que los delincuentes privaron de libertad a la víctima, la lapidaron, la subieron a un vehículo y finalmente lanzaron su cadáver en la carretera al ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
4
La aseguran por lapidar vivienda
La aseguran por lapidar vivienda ... del pasado jueves por su presunta relación con los daños ocasionados a una vivienda en Samulá, misma que fue lapidada. «Tribuna Campeche, 7月 16»
5
Victor Gill Ramirez // CHILE: FEUC: "No podemos lapidar" ...
Emol / SANTIAGO.- Aunque condenó el hecho, el presidente de la FEUC, Daniel Gedda, sostuvo que no se puede "lapidar" a los estudiantes de Ingeniería Civil ... «EntornoInteligente, 6月 16»
6
El ISIS obligó a niños a lapidar a una pareja acusada de adulterio
Un grupo de niños, dirigidos por terroristas del Estado Islámico, han lapidado a un hombre y a una mujer acusados de mantener relaciones extramatrimoniales ... «La Gaceta, 6月 16»
7
Pérez-Reverte pone firme al general de Podemos por justificar a los ...
El escritor ha instado al ex Jefe del Estado Mayor de la Defensa, y ahora alistado en las filas de Podemos, Julio Rodríguez, "si también las piedras para lapidar ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 3月 16»
8
Es pronto para lapidar a Cristiano
Cristiano está triste. Hay que preguntarse como por la princesa: ¿qué tendrá? Han bastado tres actuaciones desafortunadas para que se ponga en cuestión su ... «Republica.com, 1月 16»
9
Migrantes intentan lapidar transexuales en la calle, tras ataques a ...
La policía de Dortmund, detuvo a tres migrantes norteafricanos de entre 16 y 18 años de edad, acusados de intentar lapidar en plena calle a dos transexuales; ... «LaRed21, 1月 16»
10
Justiţia, „câmp tactic” pentru SRI? Cum a închis CSAT dosarul ...
Judecător: Răspunsul e lapidar. CSAT închide dosarul ofiţerilor acoperiţi din justiţie, trăgând concluzia, printr-un comunicat al Administraţiei prezidenţiale că ... «Gândul, 1月 16»

LAPIDARの画像

参照
« EDUCALINGO. Lapidar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lapidar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA